Whisper - From GAP The series ทฤษฎีสีชมพู - Freen Sarocha перевод на русский

Whisper - From GAP The series ทฤษฎีสีชมพู

ไม่รู้ว่าคืออะไร
ความรู้สึกนี้เมื่อมีเธอใกล้
ต้องหวั่นไหวไปทุกที
แววตาที่เธอมองมา
เปลี่ยนใจของฉันที่ดูเย็นชา
อาจเป็นเพราะเธอคนนี้

หรือ นี่คือ คนที่ฉันนั้นรอมาแสนนาน
โปรดบอกให้รู้ที

ว่านี่ไม่ใช่ฝัน คน ๆ นั้น ที่ฉันเฝ้ารอมานาน
อยู่ที่ตรงนี้ คือคนนี้ คนที่ไม่ใกล้ไม่ไกล
อยากที่จะรู้ ว่าเธอเข้ามาเปลี่ยนฉันคนนี้ใช่ไหม
ช่วยกระซิบให้มั่นใจ กับฉันที

ทุกอย่างในใจฉันฟ้อง
บอกเลยทุกครั้งเวลาเธอมอง
ไม่กล้าจ้องตาเธอนาน
เวลาที่เธอนั้นยิ้ม
บอกเลยทุกครั้งฉันแอบยิ้มตาม
เป็นกับแค่เธอคนนี้

หรือ นี่คือ คนที่ฉันนั้นรอมาแสนนาน
โปรดบอกให้รู้ที

ว่านี่ไม่ใช่ฝัน คน ๆ นั้น ที่ฉันเฝ้ารอมานาน
อยู่ที่ตรงนี้ คือคนนี้ คนที่ไม่ใกล้ไม่ไกล
อยากที่จะรู้ ว่าเธอเข้ามาเปลี่ยนฉันคนนี้ใช่ไหม
ช่วยกระซิบให้มั่นใจ กับฉันที

อยากที่จะรู้ ว่าเธอเข้ามาเปลี่ยนฉันคนนี้ใช่ไหม
ช่วยกระซิบให้มั่นใจ กับฉันที

Шёпот - Из сериала GAP Теория розового

Не знаю, что это за чувство,
Когда ты рядом со мной,
Сердце трепещет без конца.
Твой проникновенный взгляд
Меняет моё холодное сердце,
Наверное, из-за тебя.

Ты ли тот, кого я ждала так долго?
Пожалуйста, ответь мне.

Скажи, что это не сон, тот, кого я ждала вечность,
Вот он, рядом, не близко и не далеко,
Скажи, ты пришёл изменить меня?
Прошепчи, чтобы я поверила.

Всё внутри меня кричит,
Когда твой взгляд ловит мой,
Не смею смотреть слишком долго.
Когда ты улыбаешься,
Я тайком улыбаюсь в ответ,
Лишь для тебя одного.

Ты ли тот, кого я ждала так долго?
Пожалуйста, ответь мне.

Скажи, что это не сон, тот, кого я ждала вечность,
Вот он, рядом, не близко и не далеко,
Скажи, ты пришёл изменить меня?
Прошепчи, чтобы я поверила.

Скажи, ты пришёл изменить меня?
Прошепчи, чтобы я поверила.