Freestyle feat. Нина Кирсо - Капелька - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Freestyle feat. Нина Кирсо - Капелька




Капелька
Dewdrop
Я хочу тебе присниться
I want to appear in your dream
Я хочу войти в твой сон
I want to enter your dream
И, надеюсь, будет длиться
And, I hope, it will last
Бесконечно он
Endlessly
Потому что днём и ночью
Because day and night
О тебе судьбу молю
I pray to fate for you
Потому что очень-очень
Because very-very
Я тебя люблю!
I love you!
Капелькой дождя тебе в окно постучу
I will knock on your window as a raindrop
Тебе в окно постучу, тебе в окно постучу
I will knock on your window, I will knock on your window
Птицей перелётной я к тебе прилечу
I will fly to you as a migratory bird
Навек с тобою я быть хочу
I want to be with you forever
Белою снежинкой я в ладонь упаду
If I land on your palm as a white snowflake
Тебе в ладонь упаду, тебе в ладонь упаду
I will land on your palm, I will land on your palm
Звёздочку на небе для тебя я найду
I will find a star in the sky for you
Дыханьем ночи в твои двери войду
I will enter your door with the breath of the night
Я хочу тебе присниться
I want to appear in your dream
На мгновение, на миг
For a moment, for a moment
Чтоб навеки поселиться
So that I can settle forever
Мне в мечтах твоих
In your dreams
Может, этот сон однажды
Maybe, this dream one day
Повторится наяву
Will be repeated in reality
Станет былью сказка наша
Our tale will become a reality
Капелькой дождя тебе в окно постучу
I will knock on your window as a raindrop
Тебе в окно постучу, тебе в окно постучу
I will knock on your window, I will knock on your window
Птицей перелётной я к тебе прилечу
I will fly to you as a migratory bird
Навек с тобою я быть хочу
I want to be with you forever
Белою снежинкой я в ладонь упаду
If I land on your palm as a white snowflake
Тебе в ладонь упаду, тебе в ладонь упаду
I will land on your palm, I will land on your palm
Звёздочку на небе для тебя я найду
I will find a star in the sky for you
Дыханьем ночи в твои двери войду
I will enter your door with the breath of the night
Капелькой дождя тебе в окно постучу
I will knock on your window as a raindrop
Тебе в окно постучу, тебе в окно постучу
I will knock on your window, I will knock on your window
Птицей перелётной я к тебе прилечу
I will fly to you as a migratory bird
Навек с тобою я быть хочу
I want to be with you forever
Белою снежинкой я в ладонь упаду
If I land on your palm as a white snowflake
Тебе в ладонь упаду, тебе в ладонь упаду
I will land on your palm, I will land on your palm
Звёздочку на небе для тебя я найду
I will find a star in the sky for you
Дыханьем ночи в твои двери войду
I will enter your door with the breath of the night





Авторы: с. кузнецов, а. розанов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.