Текст и перевод песни Freestyle - Down and Funky

Down and Funky

Looking at you
I see you're alone
And I've seen you
? Round here many times before
I think it's time
Got you on my mind
We could get together girl

I feel you all night
Across the floor
I just don't know what
You've been waiting for
Just come on over to me and
I promise I'll be good to you baby
? Coz I've got what you're looking for

REFRAIN:
To fall in love with you
Is what I'd really like to do
To fall in love with you
Is what I'd really like to do

CHORUS:
So let's get down (down)
Let's get down
Let's get funky

Now that I've got you
I'm holding you tight
Ooh, can you feel it
It just feels so right
I want you to be kissing me
And caressing my body
Baby, baby do it to me
All night? all night

RAP:
I know you can feel it too
Oh babe, when I was looking at you
You look so good
Like a whip cream
On top of my ice cream
My favorite flavor
Do me a favor
Babe come over here
And get to thy neighbor
Ohhh?
Hold you, mold you, unfold you
Low and behold you too
I think you know what's on my mind
Keep the place standing tonight
? Coz I won't stop? til
I know you're mine

Down and Funky

Je te regarde
Je vois que tu es seule
Et je t'ai déjà vue
? Par ici plusieurs fois auparavant
Je pense qu'il est temps
Tu es dans mes pensées
On pourrait se retrouver, ma chérie

Je te sens toute la nuit
Sur la piste de danse
Je ne sais pas ce que
Tu attends
Viens juste vers moi et
Je te promets de bien te traiter, ma chérie
? Parce que j'ai ce que tu cherches

REFREN:
Tomber amoureuse de toi
C'est ce que j'aimerais vraiment faire
Tomber amoureuse de toi
C'est ce que j'aimerais vraiment faire

CHORUS:
Alors bougeons (bougeons)
Bougeons
Soyons funky

Maintenant que je t'ai
Je te tiens serrée
Ooh, tu sens ça
Ça se sent tellement bien
Je veux que tu m'embrasses
Et caresses mon corps
Chérie, chérie fais-le moi
Toute la nuit ? toute la nuit

RAP:
Je sais que tu le sens aussi
Oh chérie, quand je te regardais
Tu avais l'air si belle
Comme de la crème fouettée
Sur mon sundae
Ma saveur préférée
Fais-moi une faveur
Chérie viens ici
Et rapproche-toi de ton voisin
Ohhh?
Te tenir, te modeler, te déplier
Te regarder de près aussi
Je pense que tu sais ce qui est dans mon esprit
Fais bouger l'endroit ce soir
? Parce que je ne m'arrêterai pas ? jusqu'à
Je sache que tu es à moi