Missing You - Freestyle перевод на немецкий

Missing You

I've been through so much pain since you left me
I just can't convince myself we're through
Things have been said and done
I guess it's over now you're gone
It's true when they say that lovers come and go
But deep in my heart I just wanna let you know
The love that we once shared is everything
That there's nothing to compare

'Cause I'm missing you so bad
Now that you're not by my side
I guess you could say it's me
Who's hurting so bad after all this time
After all that we've been through
Baby aren't you hurtin' too
Now that I've lost the power to pretend
I guess you could see right through me

This yearnin' I can't explain
Feeling I just cannot contain
I know someday I'll get over you
It just takes time and some getting used to
Each day I'm feeling blue
Every road leads me back to you

'Cause I'm missing you so bad
Now that you're not by my side
I guess you could say it's me
Who's hurting so bad after all this time

After all that we've been through
Baby I'm missin' you so bad
Now that you're not by my side
I guess you could say it's me
Who's hurting so bad after all this time
After all that we've been through
Baby aren't you hurtin' too

Ich vermisse Dich

Ich habe so viel Schmerz durchgemacht, seit du mich verlassen hast
Ich kann mich einfach nicht überzeugen, dass es aus ist
Dinge wurden gesagt und getan
Ich schätze, es ist vorbei, jetzt wo du weg bist
Es ist wahr, wenn sie sagen, dass Liebende kommen und gehen
Aber tief in meinem Herzen möchte ich dich einfach wissen lassen
Die Liebe, die wir einst teilten, ist alles
Dass es nichts Vergleichbares gibt

Weil ich dich so sehr vermisse
Jetzt, wo du nicht an meiner Seite bist
Ich schätze, man könnte sagen, ich bin es
Die nach all dieser Zeit so sehr leidet
Nach allem, was wir durchgemacht haben
Baby, leidest du nicht auch?
Jetzt, wo ich die Kraft verloren habe, so zu tun als ob
Ich schätze, du konntest direkt durch mich hindurchsehen

Diese Sehnsucht, die ich nicht erklären kann
Ein Gefühl, das ich einfach nicht zurückhalten kann
Ich weiß, eines Tages werde ich über dich hinwegkommen
Es braucht nur Zeit und etwas Gewöhnung
Jeden Tag fühle ich mich niedergeschlagen
Jeder Weg führt mich zurück zu dir

Weil ich dich so sehr vermisse
Jetzt, wo du nicht an meiner Seite bist
Ich schätze, man könnte sagen, ich bin es
Die nach all dieser Zeit so sehr leidet

Nach allem, was wir durchgemacht haben
Baby, ich vermisse dich so sehr
Jetzt, wo du nicht an meiner Seite bist
Ich schätze, man könnte sagen, ich bin es
Die nach all dieser Zeit so sehr leidet
Nach allem, was wir durchgemacht haben
Baby, leidest du nicht auch?