Текст и перевод песни Freestyle - Sa Ayaw Mo't Sa Gusto

Sa Ayaw Mo't Sa Gusto

Tenor Saxophone: Tots Tolentino
Additional Keyboards: Elhmir Saison
Ayoko na sanang umibig pang muli
Lalo na't kakagaling sa pagkasawi
Di na mabilang ilang ulit na akong nabigo
Parang bata na napaso sa apoy na di matuto-tuto
Ngunit nang makita ka'y hindi alam ang gagawin
Iniiwasan ka pero nagpapapansin
Magpahulog man ako'y baka wala ring mapala
Pinipilit na panindigan na ayaw ko na
(Chorus) ngunit di na'ko makapigil
O heto na naman ako oowoh.
O ako'y nanggigigil napapamahal na sa iyo
Sa ayaw mo't sa gusto
Lagi-lagi na lang, tuwing ika'y dumaraan
Lumulukso ang tibok ng puso ko
Gusto ko ba o ayaw na?
Oh, ako'y litong-lito
Ngunit tuwing makita ka'y hindi alam ang gagawin
Iniiwasan ka pero nagpapapansin
Ooh, diyos ko, baka wala ring mapala
Pinipilit na panindigan na ayaw ko na
Walang magagawa sadyang ganyan talaga
Di maiwasan pang madala
(Chorus, coda)

Не хочу, но желаю

Тенор-саксофон: Тотс Толентино
Дополнительные клавишные: Эльмир Сэзон
Я больше не хочу влюбляться,
Особенно после пережитого разочарования.
Не сосчитать, сколько раз я обжигалась,
Как ребенок, обжегшийся об огонь, но не научившийся.
Но когда я увидела тебя, я не знала, что делать.
Избегала тебя, но пыталась привлечь внимание.
Если я влюблюсь, то, возможно, ничего не получу.
Пытаюсь твердо стоять на своем, что больше не хочу.
(Припев) Но я больше не могу сдержаться.
Вот я снова, о-о-о.
Я вся дрожу, я влюбляюсь в тебя.
Хочешь ты этого или нет.
Всегда, каждый раз, когда ты проходишь мимо,
Мое сердце начинает биться чаще.
Хочу я этого или нет?
О, я в полной растерянности.
Но каждый раз, когда я вижу тебя, я не знаю, что делать.
Избегаю тебя, но пытаюсь привлечь внимание.
О, Боже, возможно, ничего не получу.
Пытаюсь твердо стоять на своем, что больше не хочу.
Ничего не поделаешь, так уж получается.
Невозможно не увлечься.
(Припев, кода)