Текст и перевод песни Freeway - All Falls Down

All Falls Down

What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain't nobody there to pick you up
And ain't nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you're goin' through
I was there when it all fell down
There was nobody there pick me up
There was nobody there to comfort me

My auntie told me don't forget that God with you
My momma told me don't forget that God with you
Nore Mohammed told me I see God in you
So don't forget that God with you, God bless you

We survivors, I say we survivors
We was almost there that's why we the livest
Always find a way it's like you MacGyver
Point me to the pain, point me to the pain
Y'all say y'all love me don't believe you niggas
'Cause when my kidneys failed I ain't see you niggas
Now I'm that it's me on a big screen
Everybody like I know Free he my nigga
Uzi my real dawg, free my nigga
Who showed up, he my nigga
Found out that half of my dawgs are
There when I'm up not there when it all falls

What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain't nobody there to pick you up
And ain't nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you're goin' through
I was there when it all fell down
There was nobody there pick me up
There was nobody there to comfort me

My auntie told me don't forget that God with you
My momma told me don't forget that God with you
Nore Mohammed told me I see God in you
So don't forget that God with you, God bless you

You was the man 'til your plan fool you
Now you sitting in a can 'cause your man ain't loyal
He's sitting on a stand with his hand on the Bible
Confessing to the jury how you witness to the whole news
Prison sentence no more, tuition for your daughter
Your chicks crossed the border
Her phones out of order
Your daughter gettin' older and figure they call her gorgeous
You always taught her moral but not there to enforce it
This is the life we chose to roll porsches
We knew it wasn't safe when we laced our Air Forces
Tried to call your chick
But she been looking like the wrong calls
There when you up, not there when it all falls

What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain't nobody there to pick you up
And ain't nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you're goin' through
I was there when it all fell down
There was nobody there pick me up
There was nobody there to comfort me

My auntie told me don't forget that God with you
My momma told me don't forget that God with you
Nore Mohammed told me I see God in you
So don't forget that God with you, God bless you

Your lifestyle'll make a grown man holla
Workin' three jobs, two kids, no baby father
No whip checks so your next check gotta
Go to the food and the baby products
You brought bed bugs home got your baby caught up
Days like these it feels like they stormin' on us
Eatin', cold pizza I had to warm it on up
Parents ain't doin' no better so they callin' on us
This is life but it's a rough one, we aim for the gusto
But end up in the ghetto with scuffed shoes and used clothes
Blame Uncle Sam, no way it is our fault
There when you up, not there when it all falls

What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain't nobody there to pick you up
And ain't nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you're goin' through
I was there when it all fell down
There was nobody there pick me up
There was nobody there to comfort me

My auntie told me don't forget that God with you
My momma told me don't forget that God with you
Nore Mohammed told me I see God in you
So don't forget that God with you, God bless you

Всё рушится

Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Когда всё рушится,
И нет никого рядом, чтобы поднять тебя
И нет никого рядом, чтобы утешить тебя
Что ты будешь делать?
Я знаю, через что ты проходишь.
Я был там, когда всё рухнуло.
Не было никого, чтобы поднять меня.
Не было никого, чтобы утешить меня.

Моя тётя говорила мне: "Не забывай, что Бог с тобой".
Моя мама говорила мне: "Не забывай, что Бог с тобой".
Нор Мухаммед сказал мне: "Я вижу Бога в тебе".
Так что не забывай, что Бог с тобой, благослови тебя Бог.

Мы выжившие, я говорю, мы выжившие.
Мы почти были там, вот почему мы самые живучие.
Всегда найдём выход, как будто ты Макгайвер.
Укажи мне на боль, укажи мне на боль.
Вы все говорите, что любите меня, не верю вам, ниггеры.
Потому что, когда мои почки отказали, я вас не видел, ниггеры.
Теперь я тот, кто на большом экране.
Все такие: "Я знаю Фри, он мой нигга".
Узи мой настоящий бро, освободите моего нигга.
Кто пришёл, он мой нигга.
Выяснилось, что половина моих корешей
Здесь, когда я на высоте, но их нет, когда всё рушится.

Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Когда всё рушится,
И нет никого рядом, чтобы поднять тебя
И нет никого рядом, чтобы утешить тебя
Что ты будешь делать?
Я знаю, через что ты проходишь.
Я был там, когда всё рухнуло.
Не было никого, чтобы поднять меня.
Не было никого, чтобы утешить меня.

Моя тётя говорила мне: "Не забывай, что Бог с тобой".
Моя мама говорила мне: "Не забывай, что Бог с тобой".
Нор Мухаммед сказал мне: "Я вижу Бога в тебе".
Так что не забывай, что Бог с тобой, благослови тебя Бог.

Ты был крутым, пока твой план тебя не обманул.
Теперь ты сидишь в тюрьме, потому что твой друг оказался неверным.
Он сидит на скамье, положив руку на Библию,
И рассказывает присяжным, как ты был свидетелем всего этого.
Тюремный срок, больше никаких денег на обучение твоей дочери.
Твоя девушка пересекла границу.
Её телефон отключен.
Твоя дочь становится старше, и, похоже, её считают красоткой.
Ты всегда учил её морали, но тебя нет рядом, чтобы её поддержать.
Такова жизнь, которую мы выбрали, катаясь на Порше.
Мы знали, что это небезопасно, когда шнуровали свои Air Force.
Пытался позвонить своей девушке,
Но, похоже, она принимает не те звонки.
Она рядом, когда ты на высоте, но её нет, когда всё рушится.

Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Когда всё рушится,
И нет никого рядом, чтобы поднять тебя
И нет никого рядом, чтобы утешить тебя
Что ты будешь делать?
Я знаю, через что ты проходишь.
Я был там, когда всё рухнуло.
Не было никого, чтобы поднять меня.
Не было никого, чтобы утешить меня.

Моя тётя говорила мне: "Не забывай, что Бог с тобой".
Моя мама говорила мне: "Не забывай, что Бог с тобой".
Нор Мухаммед сказал мне: "Я вижу Бога в тебе".
Так что не забывай, что Бог с тобой, благослови тебя Бог.

Твой образ жизни заставит взрослого мужчину плакать.
Три работы, двое детей, никакого отца.
Никаких подачек, так что твоя следующая зарплата должна
Пойти на еду и детские товары.
Ты принесла домой клопов, и твой ребёнок заразился.
В такие дни кажется, что на нас обрушивается буря.
Ем холодную пиццу, которую пришлось разогреть.
Родители живут не лучше, поэтому они обращаются к нам за помощью.
Такова жизнь, и она сурова, мы стремимся к лучшему,
Но оказываемся в гетто со стоптанной обувью и поношенной одеждой.
Виним Дядю Сэма, это точно не наша вина.
Они рядом, когда ты на высоте, но их нет, когда всё рушится.

Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Когда всё рушится,
И нет никого рядом, чтобы поднять тебя
И нет никого рядом, чтобы утешить тебя
Что ты будешь делать?
Я знаю, через что ты проходишь.
Я был там, когда всё рухнуло.
Не было никого, чтобы поднять меня.
Не было никого, чтобы утешить меня.

Моя тётя говорила мне: "Не забывай, что Бог с тобой".
Моя мама говорила мне: "Не забывай, что Бог с тобой".
Нор Мухаммед сказал мне: "Я вижу Бога в тебе".
Так что не забывай, что Бог с тобой, благослови тебя Бог.