Freeway - Don't Cross the Line - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Freeway - Don't Cross the Line




Don't Cross the Line
Ne franchis pas la ligne
The name F R double the E
Le nom F R double E
The gat hack are end where the cops'll clip
Le flingue, la fin, les flics te chopent
Back, flip, hands spring semi your V
Retourne-toi, saute, fais le grand écart, vise ton V
You callin' all an' run to the cops
Tu cries au secours et tu cours vers les flics
Don't make me wet, y'all
Ne me forcez pas à sortir
With what's under the T-shirt
Ce qui est sous le T-shirt
The heat hurt, blew off ya front porch, your backyard
La chaleur brûle, explose ton porche, ton jardin
Ya'll niggaz like dicks, pause
Vous êtes des bites, pause
Thick jaws, act hard, so they keep squirtin'
Grosses gueules, vous faites les durs, pour pouvoir continuer à gicler
I move work often
Je fais souvent tourner la marchandise
Like when New York couldn't beat Boston
Comme quand New York ne pouvait pas battre Boston
Controllin' the nets, I float on ya block
Je contrôle les filets, je flotte sur ton bloc
Hop out, post up, move rocks often
Je sors, je m'installe, je fais souvent tourner la marchandise
Shut the shot down, pass it to Chris
Je coupe le tir, je fais la passe à Chris
If your boss got twelve on the neck, ten in the arm
Si ton patron a douze ans au placard, dix au bras
An' my gat at the end of my arms
Et mon flingue au bout de mes bras
Hittin' the clip prick
Qui pique le clip
Flippin' ya vet, causin' you harm, nigga
Qui retourne ton véto, qui te fait du mal, négro
Ya'll need a place of respect, we runnin' shit
Vous avez besoin d'un endroit l'on vous respecte, on gère les choses
The name, F R double the E, tell 'em
Le nom, F R double E, dis-le-leur
Don't really wanna cross the line
Ne franchissez pas la ligne rouge
An' I don't wanna have to tell ya twice
Et je ne veux pas avoir à vous le dire deux fois
An' Trick, R O C bring trouble your way
Et Trick, R O C, t'apporte des problèmes
W A to the Y, tell 'em
W A jusqu'au Y, dis-leur
Means that don't show love
Ça veut dire qu'on ne montre pas d'amour
Freeway gets no love
Freeway ne reçoit aucun amour
Trick, R O C bring trouble this parts
Trick, R O C, apporte des problèmes de ce côté-là
F R E, bubble the ride an' in all
F R E, bulle la balade et en tout
Came from takin' the trip, stuffin' the ride, yea
Je viens de faire le voyage, de remplir la voiture, ouais
I'ma ride it on every of your ride
Je vais la conduire sur chacune de vos balades
Caught in every broad or market
Pris dans chaque marché ou marché noir
Park it, hop out in deer crew
Garez-la, descendez en équipe
The heat is on perfect, tuckin' the linin'
La pression est parfaite, on range la doublure
I'm fine an' trynna get some tickets for slidin'
Je vais bien et j'essaie d'avoir des billets pour glisser
Freeway's in full effect
Freeway est en pleine forme
An' all these bitches want some millions
Et toutes ces salopes veulent des millions
Just to hear my rhyme
Juste pour entendre ma rime
An' I don't gotta boss 'em to give nectar
Et je n'ai pas besoin de leur dire de donner du nectar
The boy get check-ups, I get neck, when I don't ask
Le garçon se fait examiner, je me fais prendre le cou, alors que je ne demande rien
When mami's with the ax, make my baby momma ask
Quand maman a la hache, elle demande à ma baby mama
Look, that's the crime
Écoute, c'est ça le crime
An' I don't wanna force y'all to give checks, uh
Et je ne veux pas vous forcer à faire des chèques, euh
Without tax, Freeway shoot ya from ya head to ya toe
Sans impôts, Freeway te tire dessus de la tête aux pieds
From ya toes to ya neck
Des pieds au cou
That's what the boy brought, extra large
C'est ce que le garçon a apporté, extra large
The name, F R double the E, tell 'em
Le nom, F R double E, dis-le-leur
Don't really wanna cross the line
Ne franchissez pas la ligne rouge
An' I don't wanna have to tell ya twice
Et je ne veux pas avoir à vous le dire deux fois
An' Trick, R O C bring trouble your way
Et Trick, R O C, t'apporte des problèmes
W A to the Y, tell 'em
W A jusqu'au Y, dis-leur
Means that don't show love
Ça veut dire qu'on ne montre pas d'amour
Freeway gets no love
Freeway ne reçoit aucun amour
Trick, R O C bring trouble this parts
Trick, R O C, apporte des problèmes de ce côté-là
Freeway bring trouble to soloists
Freeway apporte des problèmes aux solistes
The sawed off split, get the fuck outta dodge
Le fusil à canon scié se divise, foutez le camp d'ici
Know this, I came from nothin'
Sachez que je viens de rien
So ain't nothin' for my gauge to duck
Alors il n'y a rien pour que mon calibre se cache
You punks, get outta line
Bande de crétins, ne dépassez pas les bornes
An' I cock back, bloody ya tee
Et je réarme, je te fais saigner le T-shirt
Pull ya top back, drive through at McDonald's
Je recule ton toit, je fonce à travers chez McDonald's
In front of Ronald, put ya brains on ya Big Mac
Devant Ronald, je te mets la cervelle sur ton Big Mac
Make sure the bitch don't leave
Assurez-vous que la salope ne parte pas
I got a gat an' a clip in each sleeve
J'ai un flingue et un chargeur dans chaque manche
With boxers, so my dick can breathe
Avec des caleçons, pour que ma bite puisse respirer
Breeze through in the '89
Briller en 89
Dealt with my boys, with my whistle on freeze
J'ai géré mes gars, avec mon sifflet sur pause
That's how you know I got the block on smash
C'est comme ça que tu sais que j'ai le quartier en main
Act up, I put your stripper on freeze
Fais gaffe, je mets ta strip-teaseuse sur pause
Me an' Sieg', like Snoop an' Daz
Moi et Sieg', comme Snoop et Daz
Because tricks that fuck, couldn't give me the ass
Parce que les salauds qui baisent ne pourraient pas me donner le cul
An' they roll up, light up, pass me the trees, come on
Et ils roulent, allument, me passent les arbres, allez
The name, F R double the E, tell 'em
Le nom, F R double E, dis-le-leur
Don't really wanna cross the line
Ne franchissez pas la ligne rouge
An' I don't wanna have to tell ya twice
Et je ne veux pas avoir à vous le dire deux fois
An' Trick, R O C bring trouble your way
Et Trick, R O C, t'apporte des problèmes
W A to the Y, tell 'em
W A jusqu'au Y, dis-leur
Means that don't show love
Ça veut dire qu'on ne montre pas d'amour
Freeway gets no love
Freeway ne reçoit aucun amour
Trick, R O C bring trouble this parts
Trick, R O C, apporte des problèmes de ce côté-là
It's Freeway and done away and we doin' it Holla, yeah, it's the rep
C'est Freeway et on en a fini avec ça, et on le fait. Ouais, c'est la réputation.
F R double the E, tell 'em
F R double E, dis-le-leur
Cross the line, flip ya V?
Tu franchis la ligne, tu retournes ton V ?
Ya lost you mind? Don't fuck with Free
T'as perdu la tête ? Ne cherche pas Free
Trick, R O C bring trouble your way, holla
Trick, R O C, t'apporte des problèmes, holà





Авторы: Faith Evans, Leslie Pridgen, Justin Gregory Smith, B Eli, V Barrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.