Freeway - Intro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freeway - Intro




Intro
Вступление
Any place with you...
В любом месте с тобой...
We struggled, we look to Allah to guide us
Мы боролись, мы просили Аллаха направить нас,
But we constantly letting bullshit divide us
Но мы постоянно позволяем всякой ерунде нас разделять.
And we suddenly let the chills get the best of us
И мы внезапно позволяем страху взять над нами верх.
You pull up and we throwing ten at the driver
Ты подъезжаешь, и мы бросаем десятку водителю.
We're kids from the ghetto we ain't know no better
Мы дети гетто, мы не знали ничего лучше.
When our money was funny we didn't know no Prada
Когда у нас были проблемы с деньгами, мы не знали о Prada.
No dough, no jewels so the ho's didn't bother
Ни бабок, ни цацок, так что девчонки не беспокоили.
I was going to school, wearing clothes from my father
Я ходил в школу в одежде отца.
Had the poster with the stig is that a stigmata?
Был плакат со стигмой… это стигмата?
If you don't hustle where I live then you don't get nada
Если ты не крутишься там, где я живу, то ничего не получишь.
Was a disgrace to my mom, caught my first case
Был позором для моей мамы, попался на первом деле.
Grinding in the crack house on my 26 hour
Вкалывал в наркопритоне 26 часов подряд.
No fresh pair of clothes, took no shower
Ни свежей одежды, ни душа.
I was posted like the baker, trying to flip the flour
Я стоял там, как пекарь, пытаясь перевернуть муку.
Couple older muslims tried to give us dou'a
Пара пожилых мусульман пыталась дать нам дуа.
Then the people raided us, the shit went sour
Потом нас накрыли, всё пошло наперекосяк.
When you grinding in the game there's plenty ups and downs
Когда ты в игре, есть много взлетов и падений.
Gotta dump some rounds chasing that money and power
Надо палить из всех стволов, гоняясь за деньгами и властью.
Now I'mma child of the ghetto, hood legend,
Теперь я дитя гетто, легенда района,
Made these niggas proud of the ghetto
Заставил этих ниггеров гордиться гетто.
Hood Reverend preach to niggas what this shit's about
Священник района проповедует ниггерам, о чем это все.
I am living proof that you can make it out of the ghetto
Я живое доказательство того, что можно выбраться из гетто.
People often ask me Free, so how are you successful?
Люди часто спрашивают меня, Фри, как ты добился успеха?
I'm constantly making moves and I don't ever settle
Я постоянно делаю шаги и никогда не останавливаюсь на достигнутом.
I abuse the mic but don't abuse the fame
Я насилую микрофон, но не злоупотребляю славой.
And I chose to use my brain while others used the metal
И я решил использовать свой мозг, пока другие использовали металл.
Fuck the people trying to pin a co-defendent on me
К черту тех, кто пытается повесить на меня сообщника.
Can't catch another case, my kid's depending on me
Не могу попасться на другом деле, мой ребенок зависит от меня.
Know the difference, some friends are real
Знай разницу, некоторые друзья настоящие,
Some friends are phony
Некоторые друзья фальшивые.
Fall in love but don't ever marry a tenderoni
Влюбляйся, но никогда не женись на легкомысленной.
Cause when niggas can'y get at you they get at her
Потому что, когда ниггеры не могут добраться до тебя, они добираются до нее.
These are the consequences of making money
Таковы последствия зарабатывания денег.
I couldn't find the safe I let this girl show me
Я не мог найти сейф, я позволил этой девушке показать мне.
I put truth in my music let the world know me
Я вкладываю правду в свою музыку, пусть мир узнает меня.
Now I feel like the world owe me
Теперь я чувствую, что мир мне должен
A whole lotta dough
Кучу бабла.
If you don't like it blow me
Если тебе это не нравится, отвали.
Man I step up in the stew and I
Чувак, я захожу в студию и
Control the booth
Контролирую будку.
In my raps I'm spinning facts, all I know is the truth
В своих рэпах я говорю факты, все, что я знаю - это правда.
I been here and I been back
Я был здесь, и я возвращался.
I been rich and I been crack
Я был богат, и я был на мели.
Got the social poppin'
Соцсети взрывались,
Then I was damn near forgotten
Потом меня чуть не забыли.
Lost a rock but miraculously managed to blossom
Потерял камень, но чудом расцвел.
They thought that I would lose my faculties without the faculty
Они думали, что я потеряю свои способности без факультета.
Evil men sent their defence in to tackle me
Злые люди послали свою защиту, чтобы сокрушить меня.
They evil eye'in me
Они смотрят на меня злым взглядом.
They evil eye'in us, even a evil grin
Они смотрят на нас злым взглядом, даже злая ухмылка.
Don't ain't know i bring the desert eagle in
Они не знают, что я приношу «пустынный орел».
They do it for they down homies, let them be with them
Они делают это ради своих павших корешей, пусть они будут с ними.
Try to bring my youngins up before they see the pen
Стараюсь воспитать своих молодых, прежде чем они увидят тюрьму.
I take 'em on the road and let them be with men
Я беру их в дорогу и позволяю им быть с мужчинами.
Yes, with the ex kilo gang
Да, с бандой «бывший килограмм».
I do it for mhy niggas trying to sneak a kilo in they safe
Я делаю это для моих ниггеров, которые пытаются пронести килограмм в своем сейфе.
Since we did it our way there shouldn't be a win
Раз мы сделали это по-своему, не должно быть победы.
In this country getting money shouldn't be a sin
В этой стране зарабатывать деньги не должно быть грехом.
You should be chasing that paper
Ты должен гнаться за этой бумагой.
You shouldn't be a hater
Ты не должен быть хейтером.
I pray you stay in God's good graces 'til we meet again
Я молюсь, чтобы ты оставался в милости Божьей, пока мы не встретимся снова.
It's the ROC
Это ROC.
You bastards, you bastards, you bastards
Вы, ублюдки, ублюдки, ублюдки.
We think free
Мы мыслим свободно.
We live free
Мы живем свободно.
We die hard nigga
Мы умираем стойко, ниггер.
New ROC child
Новое дитя ROC.
ROCnation
ROCnation.





Авторы: Mike Gommeringer, Philipp Rauenbusch, Raymond Michael Garvey, Sebastian Padotzke, Uwe Bossert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.