Текст и перевод песни Freeway - Stilnox
Estás
cansado
y
no
podrás
el
sueño
conciliar
Ты
устала,
и
не
можешь
предать
сон
оковам.
Cada
vez
más
sumergido
en
la
obscuridad
Ты
погружаешься
всё
глубже
в
бездну
сумрака.
Atrapado
en
tu
cabeza
sin
poder
escapar
Ты
заперта
в
своём
уме,
не
можешь
выбраться.
Así
es
como
comienza
esta
tortura
fatal
Так
начинается
это
мучение
фатальное.
Mientras
pasa
más
el
tiempo
sigues
sin
descansar
Время
идёт,
но
отдых
тебе
не
снится.
El
miedo
consume
toda
tu
racionalidad
Страх
поглощает
твою
рассудительность.
No
sabes
si
alucinas
o
es
de
verdad
Ты
не
знаешь,
что
реально,
а
что
видение.
Pues
sigues
inmerso
en
otra
realidad
Потому
что
ты
погружена
в
другую
реальность.
El
pánico
consume
toda
mi
felicidad
Паника
пожирает
твоё
счастье.
Y
yo
sigo
cayendo
en
un
circuito
sin
final
А
ты
продолжаешь
падать
в
бесконечный
круг.
Estoy
consciente
intento
reaccionar
Я
осознаю
своё
состояние
и
пытаюсь
сопротивляться,
Pero
ya
parece
imposible
de
mis
pensamientos
Но
эти
мысли
невозможно
уже
вырвать.
Estas
ideas
sacar
Эти
мысли.
Ideas
corriendo
en
mi
cabeza
no
las
puedo
frenar
Мысли
несутся
в
моей
голове,
я
не
могу
их
остановить.
En
eso
viejos
traumas
se
vuelven
a
activar
И
тут
старые
травмы
возвращаются.
A
la
noche
no
le
importa
ni
estatura
ni
edad
Ночь
безжалостна,
ей
всё
равно,
сколько
тебе
лет.
Tu
única
esperanza
es
que
comience
a
clarear
Твоя
единственная
надежда
— дождаться
рассвета.
El
primer
rayo
de
sol
se
empieza
a
asomar
Первый
луч
солнца
уже
начинает
пробиваться.
La
señal
de
que
la
vida
debe
continuar
Знак
того,
что
жизнь
должна
продолжаться.
Un
día
más
sin
dormir
y
debo
de
aparentar
Ещё
одна
бессонная
ночь,
и
я
должна
притворяться.
Que
todo
va
bien
frente
a
los
demás
Что
всё
хорошо,
когда
другие
смотрят.
El
pánico
consume
toda
mi
felicidad
Паника
пожирает
твоё
счастье.
Y
yo
sigo
cayendo
en
un
circuito
sin
final
А
ты
продолжаешь
падать
в
бесконечный
круг.
Estoy
consciente
intento
reaccionar
Я
осознаю
своё
состояние
и
пытаюсь
сопротивляться,
Pero
ya
parece
imposible
de
mis
pensamientos
Но
эти
мысли
невозможно
уже
вырвать.
Estas
ideas
sacar
Эти
мысли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.