Stilnox - Freeway перевод на немецкий

Stilnox

Estás cansado y no podrás el sueño conciliar
Cada vez más sumergido en la obscuridad
Atrapado en tu cabeza sin poder escapar
Así es como comienza esta tortura fatal
Mientras pasa más el tiempo sigues sin descansar
El miedo consume toda tu racionalidad
No sabes si alucinas o es de verdad
Pues sigues inmerso en otra realidad
El pánico consume toda mi felicidad
Y yo sigo cayendo en un circuito sin final
Estoy consciente intento reaccionar
Pero ya parece imposible de mis pensamientos
Estas ideas sacar
Ideas corriendo en mi cabeza no las puedo frenar
En eso viejos traumas se vuelven a activar
A la noche no le importa ni estatura ni edad
Tu única esperanza es que comience a clarear
El primer rayo de sol se empieza a asomar
La señal de que la vida debe continuar
Un día más sin dormir y debo de aparentar
Que todo va bien frente a los demás
El pánico consume toda mi felicidad
Y yo sigo cayendo en un circuito sin final
Estoy consciente intento reaccionar
Pero ya parece imposible de mis pensamientos
Estas ideas sacar

Stilnox

Du bist müde und kannst nicht einschlafen
Immer tiefer versunken in der Dunkelheit
Gefangen in deinem Kopf, ohne entkommen zu können
So beginnt diese fatale Folter
Während die Zeit vergeht, ruhst du immer noch nicht
Die Angst verzehrt all deine Rationalität
Du weißt nicht, ob du halluzinierst oder ob es echt ist
Denn du bleibst eingetaucht in eine andere Realität
Die Panik verzehrt all mein Glück
Und ich falle weiter in einem endlosen Kreislauf
Ich bin bei Bewusstsein, versuche zu reagieren
Aber es scheint schon unmöglich, aus meinen Gedanken
diese Ideen zu verbannen
Gedanken rasen in meinem Kopf, ich kann sie nicht aufhalten
Dabei werden alte Traumata wieder aktiviert
Der Nacht sind weder Größe noch Alter wichtig
Deine einzige Hoffnung ist, dass es zu dämmern beginnt
Der erste Sonnenstrahl beginnt hervorzulugen
Das Zeichen, dass das Leben weitergehen muss
Ein weiterer Tag ohne Schlaf und ich muss vorgeben
Dass vor den anderen alles in Ordnung ist
Die Panik verzehrt all mein Glück
Und ich falle weiter in einem endlosen Kreislauf
Ich bin bei Bewusstsein, versuche zu reagieren
Aber es scheint schon unmöglich, aus meinen Gedanken
diese Ideen zu verbannen