Текст и перевод песни Freewill - Real

Real

I know I can't touch you
I know I can't see with my own eyes
The full image of your love
And some doubt I can hear you
Hear sweet voice in the morning
Telling me child it's time to rise

And your hands that hold me
And all the protection
They're shielding me from
And your eyes that watch me
Every time I lay I lay down at night.

But I know that you're real
So glad you're real
And though I can't see you
I still believe that you're real
I know that you're real
So glad you're real
And though I can't see you
I still believe that you're real.

And everytime I wake up
I see all the colors of the world
A big bang theory
The cover all this beauty
Just sounds silly to me
A newborn baby brought into this world
Science has know formula
They'll say anything
Except a gift from up above

I know that you're real
So glad you're real
And though I can't see you
I still believe that you're real
I know that you're real
So glad you're real
And though I can't see you
I still believe that you're real.
I know that you're real
So glad you're real
And though I can't see you
I still believe that you're real.

And I can see you so clearly
And I believe that you're real
The price that you paid oh so freely
And I'll tell the world that you're real

Jesus you're real
You're real, you're real
You're real to me
Jesus you're real
You're real, you're real
You're real to me

Father open up your eyes
So that we'll see you
Father open up your eyes
So that we'll see you
Father open up your eyes
So that we'll see you
Father open up your eyes
So that we'll see you
Father open up your eyes
So that we'll see you
Father open up your eyes
So that we'll see you
Father open up your eyes
So that we'll see you
Father open up your eyes
So that we'll see you

Réel

Je sais que je ne peux pas te toucher
Je sais que je ne peux pas voir de mes propres yeux
L'image complète de ton amour
Et je doute parfois que je puisse t'entendre
Entendre ta douce voix au matin
Me dire, mon enfant, il est temps de te lever

Et tes mains qui me tiennent
Et toute la protection
Elles me protègent de
Et tes yeux qui me regardent
Chaque fois que je me couche la nuit.

Mais je sais que tu es réel
Je suis si content que tu sois réel
Et même si je ne peux pas te voir
Je crois toujours que tu es réel
Je sais que tu es réel
Je suis si content que tu sois réel
Et même si je ne peux pas te voir
Je crois toujours que tu es réel.

Et chaque fois que je me réveille
Je vois toutes les couleurs du monde
Une théorie du big bang
Qui recouvre toute cette beauté
Me semble tout simplement absurde
Un nouveau-né qui arrive dans ce monde
La science n'a aucune formule
Ils diront n'importe quoi
Sauf un cadeau d'en haut

Je sais que tu es réel
Je suis si content que tu sois réel
Et même si je ne peux pas te voir
Je crois toujours que tu es réel
Je sais que tu es réel
Je suis si content que tu sois réel
Et même si je ne peux pas te voir
Je crois toujours que tu es réel.
Je sais que tu es réel
Je suis si content que tu sois réel
Et même si je ne peux pas te voir
Je crois toujours que tu es réel.

Et je te vois si clairement
Et je crois que tu es réel
Le prix que tu as payé si librement
Et je le dirai au monde entier, tu es réel

Jésus, tu es réel
Tu es réel, tu es réel
Tu es réel pour moi
Jésus, tu es réel
Tu es réel, tu es réel
Tu es réel pour moi

Père, ouvre tes yeux
Pour que nous te voyions
Père, ouvre tes yeux
Pour que nous te voyions
Père, ouvre tes yeux
Pour que nous te voyions
Père, ouvre tes yeux
Pour que nous te voyions
Père, ouvre tes yeux
Pour que nous te voyions
Père, ouvre tes yeux
Pour que nous te voyions
Père, ouvre tes yeux
Pour que nous te voyions
Père, ouvre tes yeux
Pour que nous te voyions