Büszke - Freezer перевод на русский

Büszke

Nem lépsz hozzám közel
Már gondolatban sem játszod el
Nem mosolyog úgy mint Te senki más
Miért kell néznem mégis valaki mást?

Visszalopnék én ha tudnék minden órát
De nincs erőm, hogy kiálljak még egy próbát
Néha rám tör még az összes szép emlék,
De Nélküled mind elhagyott ajándék

Egyszer hinnünk kéne
Azt, hogy nincs még vége
Látod, érted újra itt vagyok
Miért vagy mégis büszke
Látod, így megy tönkre
Minden, és mégsem indulok

Rohanok a hosszú éjen át
Figyelem a félhold halk szavát
Ő az, aki mindig Téged néz
És elmondja, hogy nélkülem még félsz

Egyszer hinnünk kéne
Azt, hogy nincs még vége
Látod, érted újra itt vagyok
Miért vagy mégis büszke
Látod, így megy tönkre
Minden, és mégsem indulok

Csak Téged hív minden apró részem,
De elveszít
Érzem széthullok már,
De Te összerakhatnál
Mondd, miért nem figyelsz rám?

Egyszer hinnünk kéne
Azt, hogy nincs még vége
Látod, érted újra itt vagyok
Miért vagy mégis büszke,
Látod, így megy tönkre
Minden, és mégsem indulok

Гордый

Ты не подходишь ко мне близко,
Даже в мыслях не играешь,
Никто не улыбается так, как ты,
Почему же я должен видеть кого-то другого?

Я бы вернул все часы, если бы мог,
Но у меня нет сил пройти ещё одно испытание,
Иногда меня накрывают все те прекрасные воспоминания,
Но без тебя все они - брошенные подарки.

Однажды нам нужно будет поверить,
Что это ещё не конец,
Видишь, я снова здесь ради тебя,
Почему же ты всё ещё гордый?
Видишь, всё рушится,
И всё же я не ухожу.

Бегу сквозь долгую ночь,
Слушаю тихий голос полумесяца,
Он всегда смотрит на тебя,
И говорит, что без меня ты всё ещё боишься.

Однажды нам нужно будет поверить,
Что это ещё не конец,
Видишь, я снова здесь ради тебя,
Почему же ты всё ещё гордый?
Видишь, всё рушится,
И всё же я не ухожу.

Каждая частичка меня зовёт тебя,
Но теряет,
Чувствую, как разрываюсь на части,
Но ты могла бы меня собрать,
Скажи, почему ты меня не слышишь?

Однажды нам нужно будет поверить,
Что это ещё не конец,
Видишь, я снова здесь ради тебя,
Почему же ты всё ещё гордая,
Видишь, всё рушится,
И всё же я не ухожу.