Freezy Trap - Schönheit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freezy Trap - Schönheit




Ich bedanke mich, ich bedank mich für die Zeit
Я благодарю вас, я благодарю вас за время
Die ich mit dir verbringen darf, ich weiß du hast es nicht leicht
Которую я могу провести с тобой, я знаю, что тебе нелегко
Mit so nem Spinner wie mir zu leben, ich weiß das zu schätzen
Жить с таким чудаком, как я, я ценю это
Ich hasse diese Zeiten, wenn wir streiten und fetzen
Я ненавижу те времена, когда мы спорим и рвем на части
Doch, das gehört dazu wie wie der Kater nachm Rausch
Нет, это все равно что похмелье после опьянения
Ich liebe dich, und wir starten jetzt mal auch
Я люблю тебя, и мы тоже начнем прямо сейчас
Raus in die Welt, schauen uns Dinge an, die uns faszinieren
Выходим в мир, смотрим на вещи, которые нас очаровывают
Lassen uns nicht irritieren von Sachen, die wir nicht kapieren
Не позволяйте нам раздражать вещи, которые мы не понимаем
Wir leben unser Leben, es gibt mich, dich, uns
Мы живем своей жизнью, есть я, ты, мы
Wir machen uns unsre Welt richtig bunt
Мы делаем наш мир по-настоящему красочным
Dein hübsches Lächeln und dein hübsches Gesicht
Твоя красивая улыбка и красивое лицо
Dein Körper ist perfekt, so wie dieses Gedicht
Ваше тело идеально, как в этом стихотворении
Schatz, wir 2 für immer vereint, und nie allein
Дорогая, мы 2 навсегда едины, и никогда не одиноки
Es war schon lange an der Zeit, dass ich für dich wieder reim
Давно уже пришло время, когда я снова рифмуюсь с тобой
Kennen uns schon lange, doch ich lieb dich wie am ersten Tag
Мы давно знаем друг друга, но я люблю тебя, как в первый день
Und du weißt, dass ich es ernst mein, weil ich das von Herzen sag
И ты знаешь, что я серьезно отношусь к этому, потому что я говорю это от всего сердца
Schönheit, Klugheit & Liebe, all das
Красота, благоразумие и любовь, все это
Bist du in einer Person, ich liebe dich, ja
Ты в одном лице, я люблю тебя, да
Wie du strahlst, wenn du glücklich
Как ты сияешь, когда ты счастлив
Bist, das lässt mich schweben, auferstehen
Ты, это заставляет меня парить, воскресать
21 Februar, 2009
21 Февраля, 2009 г.
Und immer wenn ich dich seh, beginne ich mich zu freuen
И всякий раз, когда я вижу тебя, я начинаю радоваться
Auch wenn wir manchmal keine Zeit haben, uns zu sehen
Даже если иногда у нас нет времени, чтобы увидеть друг друга
Ist die Verbindung immer da, lässt uns gemeinsam leben
Если связь всегда есть, она позволяет нам жить вместе
Ich freu mich auf die Zukunft mit dir, auf ein ganzes Leben
Я с нетерпением жду будущего с тобой, всей жизни
Seh mir Fotos von dir an, und ich fang an zu schweben
Посмотрите на свои фотографии, и я начну парить
Fang an zu reden, wie schön du doch bist
Начинай говорить, какая ты все-таки красивая
Dass wir ewig zusammen bleiben, ja das hoff ich
Что мы останемся вместе навсегда, да, я надеюсь на это
Ich liebe dich, und wir können uns vertrauen
Я люблю тебя, и мы можем доверять друг другу
Geht es eim mal nicht so gut, könn' wir uns wieda aufbaun
Если бы это было не так хорошо, мы могли бы построить себя так же, как
Uns Mut zu reden, uns küssen und lieben
Нам нужно мужество, чтобы говорить, целовать и любить друг друга
Wir gemeinsam können schwere Zeiten besiegen
Мы вместе можем победить тяжелые времена
Wir machen uns ein schönes Leben, Freude und Spaß
Мы делаем себе красивую жизнь, радость и веселье
Steh total auf dich und auf den heutigen Tag
Полностью встаньте на себя и на сегодняшний день
Ein Leben gemeinsam, Schatz ich liebe dich
Совместная жизнь, дорогая, я люблю тебя
Krieg von dir niemals genug, weil ich auf Wolke 7 bin
Никогда не получай от тебя достаточно, потому что я нахожусь на облаке 7
Schönheit, Klugheit & Liebe, all das
Красота, благоразумие и любовь, все это
Bist du in einer Person, ich liebe dich, ja
Ты в одном лице, я люблю тебя, да
Wie du strahlst, wenn du glücklich
Как ты сияешь, когда ты счастлив
Bist, das lässt mich schweben, auferstehen
Ты, это заставляет меня парить, воскресать
Leben, gemeinsam zu zweit sein
Жить вместе, быть вдвоем
Wie schön ist es, wenn man wen hat, den man liebt
Как приятно, когда у тебя есть тот, кого ты любишь
Wir halten unsere Hände, spüren pure Zufriedenheit
Мы держимся за руки, чувствуем чистое удовлетворение
Die uns die Liebe gibt
Которая дает нам любовь
Schönheit, Klugheit & Liebe, all das
Красота, благоразумие и любовь, все это
Bist du in einer Person, ich liebe dich, ja
Ты в одном лице, я люблю тебя, да
Wie du strahlst, wenn du glücklich
Как ты сияешь, когда ты счастлив
Bist, das lässt mich schweben, auferstehen
Ты, это заставляет меня парить, воскресать





Авторы: Freezy Trap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.