Текст и перевод песни Freezy Trap, Irmi Diem & Spielfrau - Mei Kappal is a Hua

Mei Kappal is a Hua

Woch auf in da Fruah, budlnokad, außa
Mei Kopf mit am Cap, und des schaut aus da Deckn ausa
Ziag ma erst amoi nix au, mog mi mim nur Cap seng
DBurschn woin nur weg seng, wö sie findens extrem
DMenscha redn wieda, wö sie findens sexy
Kumman zu mir und wir drahn a boa Sexszen'
Des is hoid mei Kappal mit da Onziehungskroft
I setz ma is Cap auf, gonz gwissenhoft
Und da schiefe Look, der wird onschließend gmocht
I tonz durch die Nocht, mit de Ladies gonz durchn Block
Sie rennan mir noch, i renn davo, wir spün faunga
Sie song: Freezy, konnst du ned endlich aufaunga
Zu rappen? I sog: Na kloa! Und i faung a
Neix Kappal ausa, wer konns faunga
Do is donn der Wendepunkt, wo mei Cap a Hua wird
Sie streidn sie drum und wonn sogoa den Rappa umbring

Jo, du wüst so sei wie i, so sexy und erotisch
Moch wos für dei Ego, setz dei Cappy auf und du bist
Des wosd Fraun song wos hom wön, doch verletzn di mit so Gschichtln
Wir woin nur des Kappal, finden Rapper jo so komisch

I geh fuat mit meim Kappal, siach duat an Wappla
Krieg sufuat an Uppercut, siach nur Bluat und Zackn
I kumm wieda zu Sinnen und mei Cap is weg
Faung sufuat au zu spinnen, trink an Sekt jetzt ex
Bei da nächstn Bar und rea mi bei ner Bitch aus
Do hob i goa ned schau kenna, woa sie on meinem Dick drau
I hob gsogt, hey, Oide, ziag ma moi de Schuach aus
Des gonze is 2 Stundn grennt, i woa ziemlich guad drauf
Hob ma hamlich docht, des geht nur mit meim Huat auf
Zum Glick hot ihr Mau ned zuagschaut
I kumm ham, geh ins Bodezimma, nimm die Zohnbirschtn
Heari laungsaum & leise a Auto aupirschn
On mei Haus, i denk ma nix dabei und schau in Spiagl
I schrei: Vadommt, scheiße, so a schlaues Dirndl
Hod ma de mei Cap onstott de Schuach owagem
Zum Glick hob i mehrane, mit am wads ned ongenehm

Jo, du wüst so sei wie i, so sexy und erotisch
Moch wos für dei Ego, setz dei Cappy auf und du bist
Des wosd Fraun song wos hom wön, doch verletzn di mit so Gschichtln
Wir woin nur des Kappal, finden Rapper jo so komisch

Mit am neichn Cap leg i mi endlich ins Bett
Doch do klopfts on da Tia, i hea nur: Who is back
I moch auf, und a Hawara kummt do eina
Haut si aufd Couch, und die Barbara und da Reiner
Kumman a no und bringan a boa Bier mid
Da Hawara sogt: I bin jetzt bi und hiermit
Is die Barbara mei Freindin, und da Reiner mei Freind
I sog: Schee und guad, doch i hob leida ka Zeit
I muas moang um 6 auf, und schau amoi auf die Uhr
Es is hoiwa zwa, kriagts es oiwö ned gnua
Sie vastengan mi und lossn mi donn moi in Ruah
Gengan ham, und mochn ma ois Donk dHaustia zua
Leg mi wieda hi und denk on des blede Maid
Des mei Kappal gfladat hod, i konns ihr ned vazeihn
Greif ma aufn Kopf und denk ma What the Fuck
Lauf zum Fensta und schrei: I knoi eich ó

Ned nur blede Tussn stengan auf mei schickes Kappal
Na a Neider & a Freind, des san de dicksten Wappla
Trauts echt kam mehr, geht's ned ause, bleibts liawa daham sitzn
Dei Kappal is jo a ka Hua, donn dats hoid afoch alla wixn

Jo, du wüst so sei wie i, so sexy und erotisch
Moch wos für dei Ego, setz dei Cappy auf und du bist
Des wosd Fraun song wos hom wön, doch verletzn di mit so Gschichtln
Wir woin nur des Kappal, finden Rapper jo so komisch

Ma casquette est une salope

Je me réveille le matin, nu comme un ver, dehors
Ma tête avec une casquette, et ça dépasse de la couverture
Je ne m'habille pas tout de suite, j'ai envie de me voir juste avec ma casquette
Les meufs veulent juste regarder ailleurs, elles trouvent ça extrême
Les gens disent encore une fois qu'ils trouvent ça sexy
Elles viennent me voir et on tourne quelques scènes de sexe
C'est ma casquette aujourd'hui avec son pouvoir d'attraction
Je mets ma casquette, très consciencieusement
Et le look de travers, c'est fait ensuite
Je danse toute la nuit, avec les filles à travers tout le quartier
Elles me courent après, je m'enfuis en courant, on joue à chat
Elles disent : Freezy, tu peux pas arrêter de rapper ?
Je dis : Bien sûr ! Et je commence à
Sortir une nouvelle casquette, qui peut l'attraper ?
C'est là que le vent tourne, où ma casquette devient une salope
Elles se battent pour ça et gagnent même le rappeur

Ouais, tu veux être comme moi, si sexy et érotique
Fais quelque chose pour ton ego, mets ta casquette et tu es
Ce que les femmes veulent, mais elles te blessent avec des histoires comme ça
On veut juste la casquette, on trouve les rappeurs tellement bizarres

Je sors avec ma casquette, je vois un con
Je reçois un uppercut, je ne vois que du sang et des dents
Je reprends mes esprits et ma casquette a disparu
Je commence à tourner, je bois un verre de champagne maintenant
Au bar d'à côté et je finis par m'éclater avec une salope
Je ne l'ai même pas vue, elle était sur ma bite
J'ai dit, hey, vieille fille, enlève-moi mes chaussures
Tout ça a duré 2 heures, j'étais plutôt bien
Je me suis dit en cachette, ça ne marche qu'avec mon chapeau
Heureusement, son mec ne regardait pas
Je rentre à la maison, je vais dans la salle de bain, je prends ma brosse à dents
J'entends lentement et doucement une voiture se garer
Devant ma maison, je n'y pense pas et je me regarde dans le miroir
Je crie : Putain de merde, quelle salope intelligente
Elle m'a piqué ma casquette au lieu de mes chaussures
Heureusement, j'en ai plusieurs, ça ne me dérangerait pas d'en avoir une

Ouais, tu veux être comme moi, si sexy et érotique
Fais quelque chose pour ton ego, mets ta casquette et tu es
Ce que les femmes veulent, mais elles te blessent avec des histoires comme ça
On veut juste la casquette, on trouve les rappeurs tellement bizarres

Avec une nouvelle casquette, je me mets enfin au lit
Mais là, ça frappe à la porte, j'entends juste : Qui est de retour ?
J'ouvre, et un mec arrive
Il s'assoit sur le canapé, et Barbara et Reiner
Arrivent aussi et apportent quelques bières
Le mec dit : Je suis bi maintenant et par la présente
Barbara est ma copine, et Reiner mon copain
Je dis : C'est bien beau tout ça, mais malheureusement je n'ai pas le temps
Je dois me lever à 6 heures demain, et je regarde l'heure
Il est 2h30 du matin, ils n'en ont jamais assez
Ils me comprennent et me laissent tranquille
Ils rentrent chez eux, et je ferme la porte derrière eux
Je me recouche et je pense à cette idiote
Qui a piqué ma casquette, je ne peux pas lui pardonner
Je me prends la tête et je me dis : C'est quoi ce bordel ?
Je cours à la fenêtre et je crie : Je vous déteste !

Il n'y a pas que les pétasses stupides qui aiment ma casquette chic
Il y a aussi les envieux et les amis, ce sont les pires
N'osez plus jamais, ne sortez pas, restez plutôt assis à la maison
Votre casquette n'est pas une salope, alors laissez-la tranquille

Ouais, tu veux être comme moi, si sexy et érotique
Fais quelque chose pour ton ego, mets ta casquette et tu es
Ce que les femmes veulent, mais elles te blessent avec des histoires comme ça
On veut juste la casquette, on trouve les rappeurs tellement bizarres