Auf den Tisch - Freezy Trap перевод на русский

Auf den Tisch

I hädad Lehrer wean soin, i hädad Deitsch studiern soin
I hädad Matura mochn soin, so neidisch augschwoin
Gschpiat si des bei mir au, nur da Zweife
Dass i ka Intelligenz zag, wie die meisten
I hob jo wos im Kopf, und monchmoi is nur Bledsinn
Red i wos daher, wos wieda nur i schee find
Mei eigenes Deitsch, und mei eigener Slang
Mei Wörterfindungsstrategie, de ma wiedahin kennt
Und die Neida san zweng, und da Fanclub is groß
Dass i allanich weida kumm, bin i bei Menschen gewohnt
Wö Menschen san doof, Menschen schreim ollas foisch
Mochn an auf Dichter, reimen volla Stoiz
Doch wonn a Doktor eanare Texte liest, donn legt a si wieda hi
Wöras ned verkroften kau, ois redst mit kam Genie
Der mocht eich auf wiara Floschn, haut drauf mit da Floschn
Mit lauter Grant und voller Wucht haut a drauf auf dei Goschn

Dritta und vierta Foi san bei uns schwoch
Du mochst an auf Deitschlehra und sogst
Knall sie hart auf den Tisch, knall sie hart auf den Tisch
Mochst du des amoi, do wadst scho vor Gricht
So losst du dei Deitscheigebung wieda sei
Und mochst wieda wie a Pimp auf Ongeberei
Knall sie hart auf den Tisch, knall sie hart auf den Tisch
Mochst du des amoi, do wadst scho vor Gricht

Wos wad des fiara Wöd, womma Weiber auf den Tisch knoin
Wöma ned gwusst hod, wos is des fiara Foi
Owa Deitsch konn ned jeda, a Dialektredner
Duat si ned so schwa, wonnas leicht wiedagem kau
Er stottert wos dahi, a häba häb a häba hä
Fia eam is Leberkas die Wöd
Und do mocht er an Bissn, ma ochte aufs Gwissn
Ned vorhondn, ois häd a Kotz grod gschissn
In da Schui nix glernt und im Leben nix erreicht, ne
Mei Mama sogt immer: Jedem hoid des seine
Owa wonn des seine donn a moi mi betrifft
Wengam foischn deitschn Asudruck, find i des widerlich
Do kummt ma des Rean und i schrei wia varruckt
Er hod an Steckn im Oasch, wie wonn i mei Weib wieda druck
Mocht auf überheblich, i hob des so glernt
Wos wüstn du vo mir, i schau jo jedn Dog Bernd Brot

Dritta und vierta Foi san bei uns schwoch
Du mochst an auf Deitschlehra und sogst
Knall sie hart auf den Tisch, knall sie hart auf den Tisch
Mochst du des amoi, do wadst scho vor Gricht
So losst du dei Deitscheigebung wieda sei
Und mochst wieda wie a Pimp auf Ongeberei
Knall sie hart auf den Tisch, knall sie hart auf den Tisch
Mochst du des amoi, do wadst scho vor Gricht

На стол

Я глупых учителей совсем не жалую, я бы лучше немецкий учил
Я бы Mature сдал, очень завидую другим
Это тоже со мной случается, но с сомнениями
Что у меня есть интеллект, как у большинства
У меня же в голове что-то есть, и иногда это просто глупости
Я говорю что-то с ходу, что мне самому нравится
Мой собственный немецкий, и мой собственный сленг
Моя стратегия словотворчества, которую все знают
И завистники злятся, а фан-клуб большой
Что я один продвигаюсь вперед, к этому я у людей привык
Где люди дураки, люди все кричат неправильно
Строят из себя поэтов, рифмуют полную чушь
Но когда доктор читает их тексты, он снова ложится
Не может с этим справиться, все говорят, как гений
Который тебя на бутылке покажет, ударит бутылкой
С кучей злости и огромной силой ударит по твоей морде

Третья и четвертая попытки у нас слабые
Ты строишь из себя учителя немецкого и говоришь
Бей их сильно на стол, бей сильно на стол
Сделаешь это хоть раз, и сразу в суд
Так оставь свое немецкое самовыражение себе
И опять будешь вести себя, как сутенер, выпендриваясь
Бей их сильно на стол, бей сильно на стол
Сделаешь это хоть раз, и сразу в суд

Что это за мир, где женщин на стол кладут?
Где мы не знали, что это за попытка
Но немецкий не у всех, а говорящий на диалекте
Не так уж и силен, когда его легко переплюнуть
Он что-то заикается, а-а-а, а-а-а, а-а-а
Для него ливерная колбаса – это целый мир
И он от нее откусывает, не заботясь о совести
Которой нет, все, он только что нагло нагадил
В школе ничего не учил и в жизни ничего не добился, нет
Моя мама всегда говорит: каждому свое
Но когда это "свое" касается меня
Из-за неправильного немецкого выражения, мне это противно
Тогда меня высыпает, и я кричу, как сумасшедший
У него застрял стержень в заднице, как будто я опять свою женщину прижимаю
Строит из себя высокомерного, я это так выучил
Что ты знаешь обо мне, я же каждый день смотрю на Бернда, как на хлеб

Третья и четвертая попытки у нас слабые
Ты строишь из себя учителя немецкого и говоришь
Бей их сильно на стол, бей сильно на стол
Сделаешь это хоть раз, и сразу в суд
Так оставь свое немецкое самовыражение себе
И опять будешь вести себя, как сутенер, выпендриваясь
Бей их сильно на стол, бей сильно на стол
Сделаешь это хоть раз, и сразу в суд