Текст и перевод песни Freezy Trap - Der Weg ist das Ziel

Der Weg ist das Ziel

Ob dus glaubst, oder nicht, ich bin auch nur ein Mensch
Der Gefühle zeigt und an negative Sachen denkt
Der sensibel ist, und bei jeder Kleinigkeit weint
Deshalb muss es raus, ich schreib hier meine eigenen Zeilen
Weiß leider nicht, warum mich grade alles berührt
Auf einmal sind es Gedanken, die mich verführn
Denke über tote Freunde nach, über die Familie
Die ich nicht kenne, nur meine Mutter, die ich liebe
Meinen Vater konnte ich nie kennen lernen
Leider ist es jetzt auch schon zu spät, auch dieser Schmerz vergeht
Und den Rest der Familie kenne ich nicht
Ich hoffe irgendwann kommt die Zeit und alle lieben sich
Freunde, Familie, ich dachte noch nie
Dass ich so ein Typ bin, dem das wichtig ist
Auch wenn es kitschig klingt, doch ich bin ich
Und im Innern weiß ich, dass diese Einstellung richtig ist

Ich schau empor, mein Blick geht Richtung Glück
Niemals zuvor wurd ich so richtig hart gefickt
Niederfalln, aufstehen, der Weg ist das Ziel
Menschen denken nicht, nein, sondern reden zu viel
Ich schau empor, mein Blick geht Richtung Glück
Niemals zuvor wurd ich so richtig hart gefickt
Niederfalln, aufstehen, der Weg ist das Ziel
Menschen denken nicht, nein, sondern reden zu viel

Hab mich nach Freiheit gesehnt und wollt die Freiheit erleben
Hab dann einfach gesehen, es war leider zu spät
Und jetzt bin ich bei dem Punkt und ich habe registriert
Es ist ein neuer Weg, ich hab die Tage nicht kapiert
Doch ich weiß warum ich mich vergraben habe
Hab mich gefunden und ja mich plagten Tage
Jetzt bin ich neugeborn und hab mich frisch verliebt
In eine fabelhafte Frau, die auch mich versteht
Gleiches Denken, gleiches Wesen, und doch so verschieden
Tief im Inneren ist immer meine Hoffnung geblieben
Und ich habe es gewusst, eines Tages ernte ich
Und jetzt merke ich, was wahre Werte sind, nun lerne ich
Die Akzeptanz, die Toleranz, der Freiraum, die Freiheit
Durch diese Frau ist mein Leben ein Highlight
Ich nenn es wahre Liebe, perfekte Zukunft
Erfülltes Leben, das nenn ich Genugtuung

Ich schau empor, mein Blick geht Richtung Glück
Niemals zuvor wurd ich so richtig hart gefickt
Niederfalln, aufstehen, der Weg ist das Ziel
Menschen denken nicht, nein, sondern reden zu viel
Ich schau empor, mein Blick geht Richtung Glück
Niemals zuvor wurd ich so richtig hart gefickt
Niederfalln, aufstehen, der Weg ist das Ziel
Menschen denken nicht, nein, sondern reden zu viel

In meinem Leben hier passiern mir öfters Dinge, die ich nicht kapier
Warum habe ich zum Beispiel Angst, dass ich dich verlier
Warum geschieht so etwas wie es zu Silvester war
Fremde Gesichter, ob es an der Vergangenheit lag
Jeder sagte Sachen, die er niemals sagen wollte
Jeder machte das, das er niemals tun sollte
Dann kam das ärgste in meim Leben, das mir je passiert ist
Und ich frage mich noch heute, war das jemals wirklich
Seitdem habe ich zu kämpfen mit meiner Persönlichkeit
Fühl mich nicht geerdet, und hab Angst, wenn mich wer berührt
Bin so stur, wie noch nie, so kenn ich mich mal selber nicht
Dass ich nur sag ich tus und nichts mach, verändert nichts
Verändere nicht mich, sondern nur die Denkweise
Die es schafft mich zu besiegen, und ich denk scheiße
Mit ihrer und meiner Kraft bekomme ich mein Leben
Wieder zurück und wir beginnen zu schweben

Ich schau empor, mein Blick geht Richtung Glück
Niemals zuvor wurd ich so richtig hart gefickt
Niederfalln, aufstehen, der Weg ist das Ziel
Menschen denken nicht, nein, sondern reden zu viel
Ich schau empor, mein Blick geht Richtung Glück
Niemals zuvor wurd ich so richtig hart gefickt
Niederfalln, aufstehen, der Weg ist das Ziel
Menschen denken nicht, nein, sondern reden zu viel

The Journey Is The Destination

Believe it or not, I'm just a human too
Who shows feelings and thinks about negative things
Who is sensitive and cries at every little thing
That's why it has to come out, I'm writing my own lines here
I don't know why everything is touching me right now
Suddenly there are thoughts seducing me
Thinking about dead friends, about family
That I don't know, only my mother, who I love
I could never get to know my father
Unfortunately, it's too late now, this pain will pass too
And I don't know the rest of the family
I hope that someday the time will come and everyone will love each other
Friends, family, I never thought
That I'm the kind of guy who cares about that
Even if it sounds cheesy, but I am me
And deep inside I know this attitude is right

I look up, my gaze goes towards happiness
Never before have I been fucked so hard
Falling down, getting up, the journey is the destination
People don't think, no, they talk too much
I look up, my gaze goes towards happiness
Never before have I been fucked so hard
Falling down, getting up, the journey is the destination
People don't think, no, they talk too much

I longed for freedom and wanted to experience freedom
Then I just saw, it was unfortunately too late
And now I'm at the point and I've registered
It's a new path, I didn't get the days
But I know why I buried myself
I found myself and yes, days plagued me
Now I'm newborn and I've freshly fallen in love
With a fabulous woman who understands me too
Same thinking, same being, and yet so different
Deep down inside, my hope has always remained
And I knew it, one day I'll harvest
And now I realize what true values are, now I'm learning
Acceptance, tolerance, space, freedom
Because of this woman, my life is a highlight
I call it true love, perfect future
Fulfilled life, that's what I call satisfaction

I look up, my gaze goes towards happiness
Never before have I been fucked so hard
Falling down, getting up, the journey is the destination
People don't think, no, they talk too much
I look up, my gaze goes towards happiness
Never before have I been fucked so hard
Falling down, getting up, the journey is the destination
People don't think, no, they talk too much

In my life here, things often happen to me that I don't understand
Why, for example, am I afraid of losing you
Why does something happen like it did on New Year's Eve
Strange faces, whether it was because of the past
Everyone said things they never wanted to say
Everyone did what they should never do
Then came the worst thing in my life that ever happened to me
And I still ask myself today, was that ever real
Since then I've been struggling with my personality
I don't feel grounded, and I'm afraid when someone touches me
I'm so stubborn, like never before, I don't even know myself
That I only say I do it and don't do anything, doesn't change anything
Don't change me, just the way of thinking
That manages to defeat me, and I think shit
With her and my strength I get my life
Back again and we start floating

I look up, my gaze goes towards happiness
Never before have I been fucked so hard
Falling down, getting up, the journey is the destination
People don't think, no, they talk too much
I look up, my gaze goes towards happiness
Never before have I been fucked so hard
Falling down, getting up, the journey is the destination
People don't think, no, they talk too much