Freezy Trap - Freiheit (Proberaum Session) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freezy Trap - Freiheit (Proberaum Session)




Freiheit (Proberaum Session)
Свобода (Запись с репетиции)
Scheiße baut, eine ghaut, gscheid am Saund, vazweifel draun
Всё хреново, одна ушла, крепко напился, в отчаянии
Hät ned glaubt, dass ma a Person a so bescheißn kau
Не поверил бы, что можно так человека обмануть
Sicha duats ma Lad, doch wos soi i jetzt no mochn
Конечно, мне плохо, но что мне теперь делать
Konn nur weida leben, atmen, und auf bessres hoffn
Могу только дальше жить, дышать и надеяться на лучшее
A Monat echt nur gsoffn, und mim Rest augschlossn
Месяц только пил, и от всего остального закрылся
Und leider a die Liebe meines Lebens jetzt ogschossn
И, к сожалению, любовь всей моей жизни теперь потерял
Obs guad woa, konn i ned song, i vasteh mi ned
Хорошо ли это было, не могу сказать, я сам себя не понимаю
I konn ned rean, denk noch, i glaub i stöh mi bled
Не могу понять, думаю, наверное, веду себя глупо
A neichs Lebn, neiche Gegend, und a Freind der föht
Новая жизнь, новое место, и друга не хватает
Bringt si mim Auto um, konn so a Scheiße zöhn
Покончил с собой в машине, как такое можно пережить
Und i moch de Scheiße noch und foah a mit am Rausch
И я повторяю эту хрень и тоже еду пьяным
Lieg am Dachl, i hät glaubt, es is aus
Лежу на крыше, думал, мне конец
Doch jetzt leb i weida und muas wieda grod biang
Но теперь я живу дальше и должен снова идти прямо
Kane Menschen mehr verletzn und afoch owiang
Больше никого не ранить и просто забыть
Es is gscheida so wies jetzt is, a wonns weh duat
Сейчас лучше, чем было, даже если больно
Besserungen, lernen, denken, und der Bledsinn geht fuat
Меняться, учиться, думать, и глупость уйдет
Leben, Freiheit, Sinn davon
Жизнь, свобода, смысл этого
Dass ma nur amoi lebt, wussten wir als Kinder schon
То, что мы живем один раз, мы знали еще детьми
Doch im erwochsenen Oita, scheint mas zu vergessn
Но во взрослом возрасте, кажется, мы забываем об этом
Ma lebt sein Oitog, und scheint, sich zu vergessn
Мы живем своей повседневной жизнью и, кажется, забываем себя
I akzeptier meine Föhla und beweis a gern
Я принимаю свои ошибки и с радостью докажу
I mochs besser i hob aus dem Scheiß a glernt
Я сделаю лучше, потому что я из этого дерьма научился
Leben hast Freiheit, und des is der Sinn
Жизнь это свобода, и в этом смысл
Und des mit wem zu tön, is es schenste Glick
И делить это с кем-то это самое большое счастье
In am gonzn Monat ollas gmocht, wos extrem is
За целый месяц сделал все, что экстремально
Hob die Grenzn gsprengt, ois wos nimma scheen is
Перешел границы, все, что уже не красиво
I woitats ausprobiern, und hob a jetzt davo glernt
Я хотел попробовать, и теперь я из этого вынес урок
Dass i wos ändan soit, i so davo sterb
Что мне нужно что-то менять, потому что так я умру
Weniger Ök und weniger Exzesse
Меньше алкоголя и меньше крайностей
Zwoa is Lebn genießn, doch si ned damit messn
Да, нужно наслаждаться жизнью, но не мериться ею
Verlorene Personen gengan ma ó
Потерянные люди уходят от меня
Der ane Tog, mit am Fuaß steh i im Grob
Однажды, одной ногой я буду стоять в могиле
I bin ausagonga, hod ma de Augn göffnet
Я вышел из этого, это открыло мне глаза
Steh jetzt gonz im Leben, i glaub jetzt öfters
Теперь я полностью в жизни, я верю теперь чаще
Is Schicksal mants echt guad, doch des Lebn fickt di
Судьба иногда действительно добра, но жизнь трахает тебя
Des is de Rache, i so bled gwesn bi
Это месть, потому что я был таким глупым
Bis i wieda zu mir gfundn hob, donn heat is Lebn auf
Пока я снова не найду себя, тогда жизнь перестанет
Zu ficken, und gibt da dein Segen drauf
Меня трахать, и даст мне свое благословение
I hob glernt zu akzeptieren und ollas zu nehma
Я научился принимать и брать все
So wies kummt, und i was jetzt, leben is schena
Таким, какое оно есть, и я теперь знаю, жизнь прекрасна
Leben, Freiheit, Sinn davon
Жизнь, свобода, смысл этого
Dass ma nur amoi lebt, wussten wir als Kinder schon
То, что мы живем один раз, мы знали еще детьми
Doch im erwochsenen Oita, scheint mas zu vergessn
Но во взрослом возрасте, кажется, мы забываем об этом
Ma lebt sein Oitog, und scheint, sich zu vergessn
Мы живем своей повседневной жизнью и, кажется, забываем себя
I akzeptier meine Föhla und beweis a gern
Я принимаю свои ошибки и с радостью докажу
I mochs besser i hob aus dem Scheiß a glernt
Я сделаю лучше, потому что я из этого дерьма научился
Leben hast Freiheit, und des is der Sinn
Жизнь это свобода, и в этом смысл
Und des mit wem zu tön, is es schenste Glick
И делить это с кем-то это самое большое счастье





Авторы: Marinko Perka, Johann Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.