Freezy Trap - Ka Bladl vorm Mund - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Freezy Trap - Ka Bladl vorm Mund




Ka Bladl vorm Mund
Un morceau de papier devant ma bouche
Wos is Hip Hop? Wonnst a Ongst auf da Stroßn kriagn muast
Qu'est-ce que c'est que le hip hop ? Tu dois te battre dans la rue
Dass da irgendana dNosn bricht, I gib man Hirnschuss
Pour que quelqu'un te casse le nez, je te donne un tir à la tête
Wos is dissen? Soi ma des ernst nehma
C'est quoi ce diss ? Tu veux prendre ça au sérieux ?
Wonn i a Zön schreib, muas i mi on den Ernst gwehna
Quand j'écris un couplet, je dois me concentrer sur le sérieux
Und i nimma ka Bladl vorn Mund, i nimm an Bleistift
Et je ne mets pas de papier devant ma bouche, je prends un crayon
Und punch a Line, a Verse mitten in dei Gsicht
Et je lance un couplet, un vers au milieu de ton visage
Rap is Vernetzung, Rap is Connection
Le rap, c'est un réseau, le rap, c'est une connexion
Und nur durchs Dissen glaum de Leid, sie kriang attention
Et c'est seulement par le diss que les gens pensent qu'ils obtiennent de l'attention
Doch wonn i diss, hob i Spaß dabei und respektier
Mais quand je diss, je m'amuse et je respecte
Meine Feind, i jo ned dass sie in Echt verliern
Mes ennemis, je ne veux pas qu'ils perdent vraiment
Es is sowieso jeder gegen jedn, kana losst wen lebn
De toute façon, c'est chacun pour soi, personne ne laisse personne vivre
Sei es üba meine kronkn Texte, üba de sie redn
Que ce soit à cause de mes textes pourris, dont ils parlent
Und i fong ma a kan Beef au, i sog da mei Meinung
Et je ne commence pas de beef, je te dis mon opinion
Bring verbal und lyrisch meine Feind um
J'élimine verbalement et lyriquement mes ennemis
Und wer sie jetzt augsprochn füht, is söwa Schuid
Et ceux qui se sentent attaqués maintenant, c'est de leur faute
Meine Personen san fiktiv, aus meinen Gedonkn ghoit
Mes personnages sont fictifs, ils sont tirés de mes pensées
I nimma ka Bladl vorm Mund, ka Bladl vorm Mund, ka Bladl vorm Mund
Je ne mets pas de papier devant ma bouche, pas de papier devant ma bouche, pas de papier devant ma bouche
I bin bladlwach und pumpalgsund, bladlwach und pumpalgsund
Je suis réveillé et en pleine forme, réveillé et en pleine forme
Na i hob des ned vor, des zu duan wos straight is
Je n'ai pas l'intention de faire ça, ce qui est normal
I geh mein Weg, egal, ob des gay is
Je fais mon chemin, peu importe si c'est gay
Schee is, dass i mi ned rechtfertigen muas
Ce qui est bien, c'est que je n'ai pas à me justifier
jeder ders ned vasteht, is recht fertig im Ruas
Parce que quiconque ne comprend pas ça est assez fini dans le calme
Oaschlecha ghean gstroft, mir is egal, wie und wonn
Les cons devraient être punis, je m'en fiche de comment et quand
Nur de blede Rederei, es sats jo olle im Sond
C'est juste tout ce bavardage, ça rend tout le monde fou
Und donn lästerns wieder üba meine afochn Rhymes
Et puis ils racontent des saletés sur mes rimes simples
Mei afocher Style, Bauernstyle, es is afoch nur geil
Mon style simple, le style campagnard, c'est juste génial
Nazis schrein wie Adolf:
Les nazis crient comme Adolf :
Des is des wos im Woidviadl in kana Gossn schrein
C'est ce qu'on crie dans les ruelles de la campagne
Hechstn a poa Trottln, owa trotzdem is ka Ghetto
Au maximum, quelques imbéciles, mais ce n'est quand même pas un ghetto
Bin I hoat, wonn I mit Messern auf da Stroßn geh, sechts scho
Je suis dur, quand je marche dans la rue avec des couteaux, tu le vois déjà
Wos i man, dass es kindisch is, wos vüle duan
Ce que je fais, c'est enfantin, ce que beaucoup font
Es gibt zwoa vüle Huan, owa Slums homma do kane
Il y a beaucoup de cons, mais on n'a pas de taudis ici
Es gibt hechstns Schlägerein auf der Sommerpromenade
Il n'y a que des bagarres sur la promenade d'été
Und wonn i provozier, moch i des wös i des ned ernst nimm
Et quand je provoque, je le fais parce que je ne prends pas ça au sérieux
Wos in da Rapszene gschiacht, wos i do hernimm
Ce qui se passe dans la scène rap, ce que j'en retire
San wache Schädln, mit kam Sinn für Humor
Ce sont des cerveaux faibles, avec peu de sens de l'humour
Und i finds bis zuvor, wir hom es Kind in uns verlorn
Et je trouve que jusqu'à présent, on a perdu l'enfant en nous
Tan auf hoate Hund, doch hom olle vüzvü Komfort
On est des chiens durs, mais on a tous beaucoup de confort
I nimma ka Bladl vorm Mund, ka Bladl vorm Mund, ka Bladl vorm Mund
Je ne mets pas de papier devant ma bouche, pas de papier devant ma bouche, pas de papier devant ma bouche
I bin bladlwach und pumpalgsund, bladlwach und pumpalgsund
Je suis réveillé et en pleine forme, réveillé et en pleine forme
Na i hob des ned vor, des zu duan wos straight is
Je n'ai pas l'intention de faire ça, ce qui est normal
I geh mein Weg, egal, ob des gay is
Je fais mon chemin, peu importe si c'est gay
Schee is, dass i mi ned rechtfertigen muas
Ce qui est bien, c'est que je n'ai pas à me justifier
jeder ders ned vasteht, is recht fertig im Ruas
Parce que quiconque ne comprend pas ça est assez fini dans le calme
I nimma ka Bladl vorm Mund, ka Bladl vorm Mund, ka Bladl vorm Mund
Je ne mets pas de papier devant ma bouche, pas de papier devant ma bouche, pas de papier devant ma bouche
I bin bladlwach und pumpalgsund, bladlwach und pumpalgsund
Je suis réveillé et en pleine forme, réveillé et en pleine forme
Na i hob des ned vor, des zu duan wos straight is
Je n'ai pas l'intention de faire ça, ce qui est normal
I geh mein Weg, egal, ob des gay is
Je fais mon chemin, peu importe si c'est gay
Schee is, dass i mi ned rechtfertigen muas
Ce qui est bien, c'est que je n'ai pas à me justifier
jeder ders ned vasteht, is recht fertig im Ruas
Parce que quiconque ne comprend pas ça est assez fini dans le calme





Авторы: Marinko Perka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.