Текст и перевод песни Freezy Trap - Kommen & gehen

Kommen & gehen

Menschen kommen, Menschen gehen, niemand kann es vertehen
Das Ziel vor deinen Augen willst du anständig sehen
Doch nur du und dieses Schicksal wissen deinen eigenen Weg
Den du sicher unbewusst auch oft alleine meistern wirst
Überlegen musst du, was du willst, wie du's geschafft hast
Merkst du an dir selbst, wenn du's gerafft hast
Sei dir treu, denk nach, und komm mit dir ins Klare
Am Ende des Tunnels siehst du die Sonne und die Wahrheit

Wie denkst du drüber, wenn du merkst, dass du nen Freund verlierst
Wenn er die Freundschaft immer nur durch einen Joint kapiert
Wie fühlst du dich, wenn du nicht weißt, was du ihm sagen sollst
Wenn du eh schon checkst, dass da niemals von ihm Fragen komm
Wie geht es dir oder was hat sich getan
Du hörst nur ihn alleine reden, verkraftest du das, Mann
Und hörst dir 2 Stunden, 3 Stunden sein Gelaber an
So als fährt nur er alleine diese Einbahnstraße entlang
Und hat währenddessen sein Auto zwei mal noch getankt
Und deine Sätze hört er nicht, kommen einfach nicht bei ihm an
Was hast du vor, was machst du mit dieser Person
Wenn sie dir fremd ist, als wäre sie empathisch nicht geklont
Sondern nur der Körper sitzt vor dir, Geist und Seele nicht
Als wär das Original von dem einen Wesen entwischt
Beendest du die Freundschäft, lässt die Person einfach gehen
Und merkst vielleicht innerlich befreit es dich ein wenig

Menschen kommen, Menschen gehen, niemand kann es vertehen
Das Ziel vor deinen Augen willst du anständig sehen
Doch nur du und dieses Schicksal wissen deinen eigenen Weg
Den du sicher unbewusst auch oft alleine meistern wirst
Überlegen musst du, was du willst, wie du's geschafft hast
Merkst du an dir selbst, wenn du's gerafft hast
Sei dir treu, denk nach, und komm mit dir ins Klare
Am Ende des Tunnels siehst du die Sonne und die Wahrheit

Du denkst zurück, merkst, das alles geht nicht mehr
Weil sich die Person verändert und redet nur mehr
Über Unnütz, über sich, nicht über dich
Niemand möchte so nen Freund, das spricht doch für sich
Du verstehst nicht, warum da kein Interesse mehr ist
Über dich, deine Taten, welches Essen du isst
Nur ein Beispiel, dir geht einfach alles ab
Du merkst die Lust und die Freude an ihm fällt einfach von dir ab
Weil ihr immer über ihn redet in einer Nacht
Möchtest ihn zurück als Freund, doch bist leider schwach
Die Diskussionen im Endeffekt führen nirgends hin
Außer in ein Labyrinth, in dem niemand gewinnt
Nur du alleine musst für dich den richtigen Weg geh'n
Und überlegen, wer von nun an neben deinem Leben steht
Ist es er, ist es niemand, oder gibt es ne Person
Das entscheidest du für dich, wie sicher bist du schon

Menschen kommen, Menschen gehen, niemand kann es vertehen
Das Ziel vor deinen Augen willst du anständig sehen
Doch nur du und dieses Schicksal wissen deinen eigenen Weg
Den du sicher unbewusst auch oft alleine meistern wirst
Überlegen musst du, was du willst, wie du's geschafft hast
Merkst du an dir selbst, wenn du's gerafft hast
Sei dir treu, denk nach, und komm mit dir ins Klare
Am Ende des Tunnels siehst du die Sonne und die Wahrheit

Coming & Going

People come, people go, no one can understand it
You want to see the goal in front of your eyes properly
But only you and this destiny know your own path
Which you will surely master often alone, unconsciously
You have to think about what you want, how you did it
You realize it yourself, when you've figured it out
Be true to yourself, think, and come to terms with yourself
At the end of the tunnel you see the sun and the truth

How do you feel about it when you realize you are losing a friend
When he only ever understands friendship through a joint
How do you feel when you don't know what to say to him
When you already know that no questions will ever come from him
How are you doing or what has happened?
You only hear him talking alone, can you handle that, man?
And listen to his jabbering for 2 hours, 3 hours
As if he's the only one driving along this one-way street
And has refueled his car twice in the meantime
And he doesn't hear your sentences, they just don't get through to him
What are you going to do with this person?
If he is a stranger to you, as if he were not empathetically cloned
But only the body sits in front of you, not the mind and soul
As if the original of the one being had escaped
Do you end the friendship, just let the person go
And maybe you notice it frees you up a little bit inside

People come, people go, no one can understand it
You want to see the goal in front of your eyes properly
But only you and this destiny know your own path
Which you will surely master often alone, unconsciously
You have to think about what you want, how you did it
You realize it yourself, when you've figured it out
Be true to yourself, think, and come to terms with yourself
At the end of the tunnel you see the sun and the truth

You think back, you realize that everything is no longer possible
Because the person changes and only talks about
About useless, about himself, not about you
Nobody wants a friend like that, that speaks for itself
You don't understand why he is no longer interested
About you, your deeds, what you eat
Just one example, you're just going crazy
You notice the lust and the joy in him just falls away from you
Because you always talk about him in one night
You want him back as a friend, but unfortunately you are weak
The discussions ultimately lead nowhere
Except into a labyrinth where nobody wins
Only you alone have to go the right way for you
And consider who will be by your side from now on
Is it him, is it nobody, or is there another person
You decide that for yourself, how sure are you already

People come, people go, no one can understand it
You want to see the goal in front of your eyes properly
But only you and this destiny know your own path
Which you will surely master often alone, unconsciously
You have to think about what you want, how you did it
You realize it yourself, when you've figured it out
Be true to yourself, think, and come to terms with yourself
At the end of the tunnel you see the sun and the truth