Freezy Trap - Lass die Sau raus! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freezy Trap - Lass die Sau raus!




Lass die Sau raus!
Отрываемся по полной!
Jeder sollt in seinem Leb'n die Sau raus lassen
Каждый должен в своей жизни оторваться по полной
Mal wirklich ordentlich einen auf "Hau drauf" machen
По-настоящему устроить себе отрыв башки
Feiern, eskaliern, gscheid amoi riskiern
Тусить, отрываться, хорошенько рискнуть
Einfach nur im hier und das Highlife probiern
Просто наслаждаться здесь и сейчас, вкусить роскошной жизни
Jeder sollt in seinem Leb'n die Sau raus lassen
Каждый должен в своей жизни оторваться по полной
Mal wirklich ordentlich einen auf "Hau drauf" machen
По-настоящему устроить себе отрыв башки
Feiern, eskaliern, gscheid amoi riskiern
Тусить, отрываться, хорошенько рискнуть
Einfach nur im hier und das Highlife probiern
Просто наслаждаться здесь и сейчас, вкусить роскошной жизни
Des Wort ausleben klingt fia mi afoch so unnedig
Это слово "отрываться" звучит для меня как-то не так
donn is ma in ana Beziehung und sogt auf immer und ewig
Потому что тогда ты в отношениях и говоришь "навсегда"
Und donn is vorbei? Donn deaf ma nimma fuat geh
А потом всё кончено? Тогда мне нельзя никуда идти?
Bei der Vuastöllung kriag i Panik und mei Körper duat imma ua weh
При одной мысли об этом у меня паника и всё тело болит
A Beziehung mocht des Leben aus, es 2 gebts eich den Segn drauf
Отношения - это вся жизнь, вы двое благословлены этим
Es gibt nix Schenares, wonoch ma si do sehna kau
Нет ничего прекраснее, к чему можно стремиться
Und oft hasts, vor ana Ehe muas ma se ausleben
И часто говорят, что перед браком нужно оторваться
Sunst konnst davo ausgeh, das sie aus is und, muast in Kauf nehma
Иначе можешь быть уверен, что всё кончится и тебе придётся смириться
Dassd mit 40 unbefriedigt in da Midlife-Crisis bist
С тем, что в 40 ты неудовлетворённый в кризисе среднего возраста
Donn kummst du drauf, dass du auf amoi mit ner Bitch verreisen wirst
Тогда ты вдруг поймёшь, что отправишься в путешествие с какой-то стервой
Gehst ins Bordö, sogst ona Hua, dass du sie retten wüst
Пойдёшь в бордель, скажешь проститутке, что хочешь её спасти
Dei Lebensversicherung ausakriagt, jetzt manst, Göd hättast z'vü
Получишь страховку, решишь, что денег у тебя слишком много
Und donn host di ausglebt? Jo, donn host di aus glebt
И вот ты оторвался? Да, ты оторвался
Bist mit 40 in ana Krise, und host a gscheid aufs Maul kriagt
В 40 лет в кризисе, и хорошенько получил по морде
Ois mit Moß und Zü, dei eigenes Lebnmuas passen
Всё должно быть в меру, твоя жизнь должна тебе подходить
Donn konnst du olle Hürdn single oda vergeben verkraften.
Тогда ты сможешь преодолеть все препятствия, будь то в отношениях или один.
Jeder sollt in seinem Leb'n die Sau raus lassen
Каждый должен в своей жизни оторваться по полной
Mal wirklich ordentlich einen auf "Hau drauf" machen
По-настоящему устроить себе отрыв башки
Feiern, eskaliern, gscheid amoi riskiern
Тусить, отрываться, хорошенько рискнуть
Einfach nur im hier und das Highlife probiern
Просто наслаждаться здесь и сейчас, вкусить роскошной жизни
Jeder sollt in seinem Leb'n die Sau raus lassen
Каждый должен в своей жизни оторваться по полной
Mal wirklich ordentlich einen auf "Hau drauf" machen
По-настоящему устроить себе отрыв башки
Feiern, eskaliern, gscheid amoi riskiern
Тусить, отрываться, хорошенько рискнуть
Einfach nur im hier und das Highlife probiern
Просто наслаждаться здесь и сейчас, вкусить роскошной жизни
Freitag is Hightah, Samstag wird's ganz hart
Пятница - кайф, суббота - жесть
Sonntag isKotztag, Montag isSchontag
Воскресенье - отходняк, понедельник - красота
Jeda muas im Leben moi de Sau ausa lossn
Каждый должен в жизни хоть раз оторваться по полной
Jeda muas probiern, a boa Fraun zu vanoschn
Каждый должен попробовать соблазнить пару женщин
A bissl variieren, bis ma de Richtige find
Немного поэкспериментировать, пока не найдёшь ту самую
Oda was wos ma wü, und darauf trinkst du Absinth
Или то, что ты хочешь, и за это ты пьёшь абсент
Ob jetzt single, vergebn, verheirat, Party mochn komma imma
Один, в отношениях, женат - тусить можно всегда
Tonzt mit 90 in da Disco, die Knochn krochn imma schlimma
Танцуешь в 90 в дискотеке, кости трещат всё сильнее
Doch dir geht's guad dabei, dei Frau is a mit, ihr liebt seich
Но тебе хорошо, твоя девушка тоже здесь, вы любите друг друга
Des Grinsn geht nimma weg und sats echt froh, dass ihr hier seits
Улыбка не сходит с лица, и ты рад, что вы здесь
Loss die Sau ausa, solo oder zu zweit, du bist frei
Отрывайся, один или вдвоём, ты свободен
Jederzeit host de Freiheit, du denkst jo a gscheid
Ты всегда свободен, потому что ты мыслишь здраво
Es geht um's Leben genießn, und a um's Leben zu feiern
Речь идёт о том, чтобы наслаждаться жизнью и праздновать её
Ned ums eigsperrt sei und sudan, wie ma Jesus befreit
Не о том, чтобы быть запертым и думать, как освободить Иисуса
Sondern a duan, oisgem, bis du oid bist
А о том, чтобы делать всё, что хочешь, пока не состаришься
Du host wos Kostboas, die Lebn, des hoid di
У тебя есть нечто ценное - жизнь, держись за неё
Jeder sollt in seinem Leb'n die Sau raus lassen
Каждый должен в своей жизни оторваться по полной
Mal wirklich ordentlich einen auf "Hau drauf" machen
По-настоящему устроить себе отрыв башки
Feiern, eskaliern, gscheid amoi riskiern
Тусить, отрываться, хорошенько рискнуть
Einfach nur im hier und das Highlife probiern
Просто наслаждаться здесь и сейчас, вкусить роскошной жизни
Jeder sollt in seinem Leb'n die Sau raus lassen
Каждый должен в своей жизни оторваться по полной
Mal wirklich ordentlich einen auf "Hau drauf" machen
По-настоящему устроить себе отрыв башки
Feiern, eskaliern, gscheid amoi riskiern
Тусить, отрываться, хорошенько рискнуть
Einfach nur im hier und das Highlife probiern
Просто наслаждаться здесь и сейчас, вкусить роскошной жизни





Авторы: Marinko Perka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.