Текст и перевод песни Freezy Trap - Rap muas... (Proberaum Session)

Rap muas... (Proberaum Session)

Sprich deutlich, mach den Mund beim Reden auf
Im Lebenslauf soll man nicht erkennen, dass du auf deine Gegend baust
Waldviertel? Dialekt Slang Rap? Hochdeutsch
Ohren, macht beim Hören schön zu, schont euch
Was im Radio gespielt wird, massentauglich, Englisch
Doch wir Affen traun uns endlich,
Auf die Tasten zu haun in Slang, Bitch
E-Mail weg, FM4 spüts donn ehender
Kronehit, Ö3, Energy, 88,6 weniger
Schwonz lutschen, budan, soi im Deitschn ned vurkumma
Auf Englisch losst se fuck hoid leichta sogn ois des Wuat budan
Ned onzueckn hot ma se im Business hoid vurgnumma
Nur Seichtes für den Radio, wö ma duad jo eh gnua sudan
Schiabs weg de Klugheit, hot in da Musik nix valoan
Afoch nur an Beat, der a foaht, und scho is des a Tor
Texte bleim hint noch, san sekundär wie Rap im Woidviadl
Doch er mocht mein Weg mit mir alla, er mog de Quoin liawa

Rap muas bleim wiara hoid is, hint noch
Deppad sei konn des Lond gwiss, ah doch
I wü die gonzn abgefuckten, intolleranten Offn
Nimma sehn, nimma hean, dan mi stean,
Wö se rean, dass boid steam, bringt mi zum Lochn
Rap muas bleim wiara hoid is, hint noch
Deppad sei konn des Lond gwiss, ah doch
Künstler sei, mit so na Oat, so na hochnäsign
Da Puis, er steigt, er seifzt,
Er keicht, eam zreißts, doch zu spät is es

Heifig wird vo ana Szene gred, de si Szene nennt
Diese Szene komma gstoihn bleim, i bin da Gegenwind
Erreichn mog ma vü, ereignen konn si wos mim Wün
Bestreitn komma jedes Zü, bestreitn komma a des Spü
Des sogenannte Game, des ned vorhondn is
Hods nie gem, wie an Plotz in de Charts, auf dem ma londn kinnt
Artikel wern nur gschriem, wonns jo ka ondara is
Er muss se a im Rap aupassn, wie a Schlongan, so is
Nix Abnormales mochn, Rap is so wie's imma sei soi
Wö gibt's amoi boa ondre Leid, denan ondres eifoiht
Wird des unten ghoidn, wie Opfer in na Bonk
Jo nix drüber brichtn, wö der Obfoi bringt nur Gstonk
Des hod mit Rap nix zum Duan, Rap is ernst wie des Lond
Deshoib wirst du a nix reißn, somit gheat da des schon
Om bestn Hochdeitsch und am Gscheidan wad Englisch
Vüle findn mi guad, doch mochn leida ka Gständnis

Rap muas bleim wiara hoid is, hint noch
Deppad sei konn des Lond gwiss, ah doch
I wü die gonzn abgefuckten, intolleranten Offn
Nimma sehn, nimma hean, dan mi stean,
Wö se rean, dass boid steam, bringt mi zum Lochn
Rap muas bleim wiara hoid is, hint noch
Deppad sei konn des Lond gwiss, ah doch
Künstler sei, mit so na Oat, so na hochnäsign
Da Puis, er steigt, er seifzt,
Er keicht, eam zreißts, doch zu spät is es

Moch eh nur mehr mei eigenes Ding, sunst nix
Nur sitzn und woatn, na, vo nix kummt nix
Ma muas dem Lond zang, wos ma wü, wo da Homma hängt
Wonn i ondas denk, ondas kennt, würd i a wos ondas bring
Doch des wad ned i, des wad der Adabei Trottl
Der mocht wos ma wü, jede Blamage übertroffen
Bleib in meiner Sproch, a wonn des unverständlich is
Wad i froh, dass du Wappla des afoch zur Kenntnis nimmst
Moch eh nur mehr mei eigenes Ding, sunst nix
Nur sitzn und woatn, na, vo nix kummt nix
Ma muas dem Lond zang, wos ma wü, wo da Homma hängt
Wonn i ondas denk, ondas kennt, würd i a wos ondas bring
Doch des wad ned i, des wad der Adabei Trottl
Der mocht wos ma wü, jede Blamage übertroffen
Bleib in meiner Sproch, a wonn des unverständlich is
Wad i froh, dass du Wappla des afoch zur Kenntnis nimmst

Rap muas bleim wiara hoid is, hint noch
Deppad sei konn des Lond gwiss, ah doch
I wü die gonzn abgefuckten, intolleranten Offn
Nimma sehn, nimma hean, dan mi stean,
Wö se rean, dass boid steam, bringt mi zum Lochn
Rap muas bleim wiara hoid is, hint noch
Deppad sei konn des Lond gwiss, ah doch
Künstler sei, mit so na Oat, so na hochnäsign
Da Puis, er steigt, er seifzt,
Er keicht, eam zreißts, doch zu spät is es

Rap muas... (Session en studio de répétition)

Parle clairement, ouvre la bouche quand tu parles
Sur ton CV, il ne faut pas qu'on puisse voir que tu comptes sur ton quartier
Le Waldviertel ? Du slang de rap en dialecte ? De l'allemand standard
Vos oreilles, bouchez-les bien en écoutant, ménagez-vous
Ce qui passe à la radio, c'est grand public, en anglais
Mais nous, les singes, on ose enfin
Taper sur les touches en slang, pétasse
E-mail poubelle, FM4 passe plutôt ça
Kronehit, Ö3, Energy, 88,6 moins souvent
Sucer des bites, baiser, ça ne devrait pas exister en allemand
En anglais, c'est plus facile de dire "fuck" que le mot "baiser"
On s'est dit qu'on n'allait pas choquer dans le business
Que du superficiel pour la radio, on se donne déjà assez de mal comme ça
Laisse tomber l'intelligence, ça n'a rien à faire dans la musique
Juste un beat qui bouge, et c'est déjà un but
Les paroles restent derrière, elles sont secondaires comme le rap dans le Waldviertel
Mais il trace ma route avec moi, il préfère les collines

Le rap doit rester comme il est, en retrait
Ce pays peut être con, c'est sûr, et pourtant
J'aimerais bien ne plus voir tous ces cons intolérants
Ne plus les voir, ne plus les entendre, qu'ils meurent,
Le fait qu'ils pensent que ça va marcher me fait rire
Le rap doit rester comme il est, en retrait
Ce pays peut être con, c'est sûr, et pourtant
Être un artiste, avec une attitude pareille, si arrogante
Le mec, il monte, il se pavane,
Il pète les plombs, il explose, mais c'est trop tard

On parle souvent d'une scène, qui se fait appeler scène
Je vais leur piquer cette scène, je suis le vent contraire
On peut accomplir beaucoup de choses, des choses peuvent arriver avec nos envies
On peut s'opposer à chaque règle, on peut aussi s'opposer à ce jeu
Ce soi-disant game, qui n'existe pas
Il n'y en a jamais eu, comme une place dans les charts où on pourrait atterrir
On n'écrit des articles que quand il n'y a personne d'autre
Il doit s'adapter au rap, comme un serpent, c'est comme ça
Ne rien faire d'anormal, le rap doit être comme il doit être
Parce qu'il y a parfois d'autres personnes à qui d'autres choses plaisent
On les retient en bas, comme des otages dans une banque
Ne rien dire là-dessus, parce que les déchets ne font que puer
Ça n'a rien à voir avec le rap, le rap est sérieux comme ce pays
C'est pour ça que tu ne vas rien casser, donc ça t'appartient déjà
Le mieux serait de l'allemand standard et l'anglais serait encore mieux
Beaucoup me trouvent bon, mais malheureusement ils ne comprennent pas

Le rap doit rester comme il est, en retrait
Ce pays peut être con, c'est sûr, et pourtant
J'aimerais bien ne plus voir tous ces cons intolérants
Ne plus les voir, ne plus les entendre, qu'ils meurent,
Le fait qu'ils pensent que ça va marcher me fait rire
Le rap doit rester comme il est, en retrait
Ce pays peut être con, c'est sûr, et pourtant
Être un artiste, avec une attitude pareille, si arrogante
Le mec, il monte, il se pavane,
Il pète les plombs, il explose, mais c'est trop tard

Je fais juste mon truc, c'est tout
Rester assis et attendre, non, rien ne vient de rien
Il faut montrer à ce pays ce qu'on veut, où est le marteau
Si je pensais différemment, si je connaissais autre chose, j'apporterais quelque chose de différent
Mais ce ne serait pas moi, ce serait l'idiot du village
Il fait ce qu'on lui dit, il surpasse chaque humiliation
Je reste dans mon langage, même si c'est incompréhensible
Je serais content que toi, crétin, tu le prennes en compte
Je fais juste mon truc, c'est tout
Rester assis et attendre, non, rien ne vient de rien
Il faut montrer à ce pays ce qu'on veut, où est le marteau
Si je pensais différemment, si je connaissais autre chose, j'apporterais quelque chose de différent
Mais ce ne serait pas moi, ce serait l'idiot du village
Il fait ce qu'on lui dit, il surpasse chaque humiliation
Je reste dans mon langage, même si c'est incompréhensible
Je serais content que toi, crétin, tu le prennes en compte

Le rap doit rester comme il est, en retrait
Ce pays peut être con, c'est sûr, et pourtant
J'aimerais bien ne plus voir tous ces cons intolérants
Ne plus les voir, ne plus les entendre, qu'ils meurent,
Le fait qu'ils pensent que ça va marcher me fait rire
Le rap doit rester comme il est, en retrait
Ce pays peut être con, c'est sûr, et pourtant
Être un artiste, avec une attitude pareille, si arrogante
Le mec, il monte, il se pavane,
Il pète les plombs, il explose, mais c'est trop tard