Текст и перевод песни Freezy Trap - Tankstellenzeit

Tankstellenzeit

Und es is wieda moi de Tankstön Zeit
Wast du wie sehr mi des Onstön gfreit
I kumm hi, foah auf Drosendorf
Kroch eine, und frog de Leid: Wos los im Ort
Da Döberl hod an Gschropn und a Hittn hota a
Jetzt mochta nimma mehr die Bitches klar
Brauchst wos, ruaf eam au, er is do
Für olle Fälle is er der Mau, afoch so
Egal ob Tankstö, Werkstott, er hod ois
Kumm do hi, schau vorbei, do lernst a wos
De perfektn Leid für a perfekte Zukunft
Und fia untawegs a perfekte Zuflucht
Nimm da wos zum Dringa, schenk da an ei
Du gheast a dazua, wö du lenkst a an Dreia
Autos, Mechanik, BMW is Pflicht
Scheiß auf des Ondre, des is da Hit

Tankstön Zeit, (Drosendorf, de Stodt)
Tankstön Zeit! (Döberl, unsa Mau)
Tankstön Zeit, (Drosendorf, de Stodt)
Tankstön Zeit! (Döberl, unsa Mau)

A da Walter, da Weißi und da Armin san do
Duat in Drosendorf is jeda Tog a Wahnsinnstog
Die Freindlichkeit duat is ned zu übatreffn
Mit Humor und Charme san se echt do de Bestn
Imma im Stress, owa imma an Schmäh
Und de Umgebung duat is wie da Himmel so schee
So strahlend, so offen, und so sympathisch
Wonns beim Auto weida höfn, fantastisch
De Lebakassemme gheat dazua, des is kloa
Ois Chef vo da Tankstö – ka Ruah, des is woah
Montag bis Sonntag imma für Sie da
Bei am Famülienausflug hom de Kinda a an Spaß
Wüst wos startn, brauchst wos, host wos
Ruaf au beim Döberl und donn host wos
Zufriedenheit, des Zü, eana Prinzip
Scheiß auf des Ondre, des is da Hit

Tankstön Zeit, (Drosendorf, de Stodt)
Tankstön Zeit! (Döberl, unsa Mau)
Tankstön Zeit, (Drosendorf, de Stodt)
Tankstön Zeit! (Döberl, unsa Mau)

Le temps de la station-service

Et c'est à nouveau le temps de la station-service
Tu sais combien je suis heureux de ce moment
Je viens, je roule vers Drosendorf
Je m'arrête, et je demande aux gens: "Quoi de neuf dans le coin ?"
Le Döberl a un garage et une cabane aussi
Maintenant, il ne séduit plus les filles aussi facilement
Si tu as besoin de quelque chose, appelle-le, il est là
Pour tous les cas, il est le patron, c'est comme ça
Que ce soit la station-service, le garage, il a tout
Viens ici, passe voir, tu apprendras quelque chose
Les personnes parfaites pour un avenir parfait
Et pour la route, un refuge parfait
Prends quelque chose à boire, offre-toi un verre
Tu fais partie de ça, parce que toi aussi tu conduis un bolide
Voitures, mécanique, BMW est obligatoire
Oublie le reste, c'est le top

Le temps de la station-service, (Drosendorf, la ville)
Le temps de la station-service ! (Döberl, notre patron)
Le temps de la station-service, (Drosendorf, la ville)
Le temps de la station-service ! (Döberl, notre patron)

Walter, le Blanc et Armin sont là aussi
À Drosendorf, chaque jour est un jour de folie
La gentillesse ici est inégalée
Avec de l'humour et du charme, ils sont vraiment les meilleurs
Toujours dans le rush, mais toujours avec une blague
Et l'environnement ici est comme le paradis, tellement beau
Si lumineux, si ouvert et si sympathique
Si ton auto a besoin d'aide, c'est fantastique
L'atelier de réparation fait partie de tout ça, c'est clair
Comme patron de la station-service, pas de repos, c'est vrai
Du lundi au dimanche, toujours là pour toi
Lors d'une excursion en famille, les enfants s'amusent aussi
Si tu veux démarrer quelque chose, tu as besoin de quelque chose, tu as quelque chose
Appelle le Döberl, et tu auras ce qu'il te faut
La satisfaction, c'est ça, leur principe
Oublie le reste, c'est le top

Le temps de la station-service, (Drosendorf, la ville)
Le temps de la station-service ! (Döberl, notre patron)
Le temps de la station-service, (Drosendorf, la ville)
Le temps de la station-service ! (Döberl, notre patron)