Freezy Trap - Z'friedn (Proberaum Session) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freezy Trap - Z'friedn (Proberaum Session)




Z'friedn (Proberaum Session)
Доволен (Запись с репетиции)
Wos i brauch is mei Lichtblick im Lebn
Всё, что мне нужно, это мой лучик света в жизни,
Donn is es afoch nur richtig schee
Тогда всё становится просто прекрасно.
I loss ois kumma, so wies scheint zum Kumma
Я позволяю всему происходить так, как оно приходит,
Und soit i moi sei voller Kumma
И если вдруг я окажусь полон забот,
Donn entsponn i mi und denk noch
Тогда я расслабляюсь и думаю,
Red mit Kerstin, des lenkt ó
Говорю с Кристиной, это отвлекает.
Zufriedenheit is des Hauptproblem
Удовлетворенность главная проблема,
Wonn ma des ned gspian, heama auf mim Lebn
Если её не чувствуешь, то жизнь прожита зря.
I konn ned sogn, dass i a Pech hob in meim Lebn
Не могу сказать, что мне не везёт в жизни,
Es is a auf und o, des soi so bleim, des mechat i ned nehma, ah
Всё взлеты и падения, пусть так и остаётся, я не хочу этого менять, ага.
Des is der Wert, und die Sinnhoftigkeit
В этом ценность и смысл,
Und i sing jederzeit, und i bin grod befreit
И я пою в любой момент, и я сейчас свободен,
Füh mi innerleich leicht, wie a Kinderriegel, nice
Чувствую себя внутри лёгким, как Kinder Riegel, классно.
I kinnt afoch schrein, is Glick bei mir bleibt
Я мог бы просто кричать, потому что счастье со мной остаётся.
I mogs ned übertreim und sicha ned ausafordern
Я не люблю перебарщивать и уж точно не испытывать судьбу.
Moch jetzt Göd mit Musik, des is jetzt echt a Haufn Oaweit
Зарабатываю сейчас деньги музыкой, это сейчас реально куча работы,
Doch i mechats so, und mog a mein ondan Job ned missn
Но мне это нравится, и я не хочу терять свою другую работу,
is super find mit oide Leid, des mocht mi so glicklich
Потому что мне очень нравится работать со стариками, это делает меня таким счастливым.
Wonn is siach, dass i se imma aufmuntern kau
Когда я вижу, что могу всегда их подбодрить,
Durch meine Schmähs de i reiß, san se tausendmoi froh
Моими шутками, которые я отпускаю, они радуются тысячу раз.
Füh mi woih in dera Hockn, schene Griaß on de Kollegn
Чувствую себя хорошо в этой компании, большой привет коллегам.
Find i nice mit eich zu hackeln, es kinnt nix schenas gebn
Мне нравится с вами работать, ничего лучше и быть не может.
Hob a erfülltes Leben, und des mocht voi stoiz
У меня насыщенная жизнь, и это очень радует.
Ois wos i augreif, wird sufuat zu Goid
Всё, к чему я прикасаюсь, сразу превращается в золото.
Wos i brauch is mei Lichtblick im Lebn
Всё, что мне нужно, это мой лучик света в жизни,
Donn is es afoch nur richtig schee
Тогда всё становится просто прекрасно.
I loss ois kumma, so wies scheint zum Kumma
Я позволяю всему происходить так, как оно приходит,
Und soit i moi sei voller Kumma
И если вдруг я окажусь полон забот,
Donn entsponn i mi und denk noch
Тогда я расслабляюсь и думаю,
Red mit Kerstin, des lenkt ó
Говорю с Кристиной, это отвлекает.
Zufriedenheit is des Hauptproblem
Удовлетворенность главная проблема,
Wonn ma des ned gspian, heama auf mim Lebn
Если её не чувствуешь, то жизнь прожита зря.
Vielleicht denk i ned imma nur so positiv, na
Может быть, я не всегда думаю так позитивно, нет.
i was, dass mit da Mum afoch imma no so komisch is
Потому что я знаю, что с мамой всё ещё как-то странно.
Doch die Zeit hüft uns, dass ma beide überlegn kenna
Но время поможет нам обеим подумать,
Wie mas mochn soin, dass wir beide wieda redn kenna
Как нам сделать так, чтобы мы снова могли разговаривать.
Beziehungsweise zu viert auf an Tisch
Вернее, вчетвером за столом.
Jeder sogt seine Sochn, is des wos i ma wünsch
Каждый скажет своё, это то, чего я хочу.
Vagessn kommas jo, doch drüber redn soit ma scho
Забыть это можно, но поговорить об этом всё же стоит,
Denk i ma, sunst is des a lebnslonge Plog
Думаю я, потому что иначе это будет пожизненной мукой.
Mei Leben mit da Kerstin rennt echt wundaschee
Моя жизнь с Кристиной идёт просто чудесно,
A mit Freind hod sis zum Glück wieda umgedreht
И с другом, к счастью, всё наладилось.
Wos mit Wildwux Sound passiert, des liegt ned nur on mir
То, что происходит с Wildwux Sound, зависит не только от меня,
Sondern on olle Betöligten, de herumprobiern
А от всех участников, которые экспериментируют.
Wön, ah, i bin fia ollas offn
Ведь, ах, я открыт для всего,
Und i bereis a ned, fliag i moi voi auf dGoschn
И я не жалею, если иногда сильно ошибаюсь.
Hob a erfülltes Leben, und des mocht voi stoiz
У меня насыщенная жизнь, и это очень радует.
Ois wos i augreif, wird sufuat zu Goid
Всё, к чему я прикасаюсь, сразу превращается в золото.
Wos i brauch is mei Lichtblick im Lebn
Всё, что мне нужно, это мой лучик света в жизни,
Donn is es afoch nur richtig schee
Тогда всё становится просто прекрасно.
I loss ois kumma, so wies scheint zum Kumma
Я позволяю всему происходить так, как оно приходит,
Und soit i moi sei voller Kumma
И если вдруг я окажусь полон забот,
Donn entsponn i mi und denk noch
Тогда я расслабляюсь и думаю,
Red mit Kerstin, des lenkt ó
Говорю с Кристиной, это отвлекает.
Zufriedenheit is des Hauptproblem
Удовлетворенность главная проблема,
Wonn ma des ned gspian, heama auf mim Lebn
Если её не чувствуешь, то жизнь прожита зря.





Авторы: Simeon Bauer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.