Текст и перевод песни Freezy Trap - Z'friedn

Z'friedn

Wos i brauch is mei Lichtblick im Lebn
Donn is es afoch nur richtig schee
I loss ois kumma, so wies scheint zum Kumma
Und soit i moi sei voller Kumma
Donn entsponn i mi und denk noch
Red mit Kerstin, des lenkt ó
Zufriedenheit is des Hauptproblem
Wonn ma des ned gspian, heama auf mim Lebn

I konn ned sogn, dass i a Pech hob in meim Lebn
Es is a auf und o, des soi so bleim, des mechat i ned nehma, ah
Des is der Wert, und die Sinnhoftigkeit
Und i sing jederzeit, und i bin grod befreit
Füh mi innerleich leicht, wie a Kinderriegel, nice
I kinnt afoch schrein, wö is Glick bei mir bleibt
I mogs ned übertreim und sicha ned ausafordern
Moch jetzt Göd mit Musik, des is jetzt echt a Haufn Oaweit
Doch i mechats so, und mog a mein ondan Job ned missn
Wö is super find mit oide Leid, des mocht mi so glicklich
Wonn is siach, dass i se imma aufmuntern kau
Durch meine Schmähs de i reiß, san se tausendmoi froh
Füh mi woih in dera Hockn, schene Griaß on de Kollegn
Find i geil mit eich zu hackeln, es kinnt nix schenas gebn
Hob a erfülltes Leben, und des mocht voi stoiz
Ois wos i augreif, wird sufuat zu Goid

Wos i brauch is mei Lichtblick im Lebn
Donn is es afoch nur richtig schee
I loss ois kumma, so wies scheint zum Kumma
Und soit i moi sei voller Kumma
Donn entsponn i mi und denk noch
Red mit Kerstin, des lenkt ó
Zufriedenheit is des Hauptproblem
Wonn ma des ned gspian, heama auf mim Lebn

Vielleicht denk i ned imma nur so positiv, na
Wö i was, dass mit da Mum afoch imma no so komisch is
Doch die Zeit hüft uns, dass ma beide überlegn kenna
Wie mas mochn soin, dass wir beide wieda redn kenna
Beziehungsweise zu viert auf an Tisch
Jeder sogt seine Sochn, is des wos i ma wünsch
Vagessn kommas jo, doch drüber redn soit ma scho
Denk i ma, wö sunst is des a lebnslonge Plog
Mei Leben mit da Kerstin rennt echt wundaschee
A mit Freind hod sis zum Glück wieda umgedreht
Wos mit Wildwux Sound passiert, des liegt ned nur on mir
Sondern on olle Betöligten, de herumprobiern
Wön, ah, i bin fia ollas offn
Und i bereis a ned, fliag i moi voi auf dGoschn
Hob a erfülltes Leben, und des mocht voi stoiz
Ois wos i augreif, wird sufuat zu Goid

Wos i brauch is mei Lichtblick im Lebn
Donn is es afoch nur richtig schee
I loss ois kumma, so wies scheint zum Kumma
Und soit i moi sei voller Kumma
Donn entsponn i mi und denk noch
Red mit Kerstin, des lenkt ó
Zufriedenheit is des Hauptproblem
Wonn ma des ned gspian, heama auf mim Lebn

At Peace

What I need is my ray of light in life
Then it's simply really beautiful
I let everything come as it seems to come
And should I ever be full of worries
Then I relax and think again
Talk to Kerstin, that distracts me
Contentment is the main problem
If you don't feel that, you're done with life

I can't say that I have bad luck in my life
It's up and down, that's how it should stay, I don't want to take that away, ah
That's the value, and the meaningfulness
And I sing anytime, and I'm just liberated
Feel light inside, like a Kinder Bueno, nice
I could just scream, where happiness stays with me
I don't like to overdo it and certainly not to challenge it
Making money with music now, that's really a lot of work
But I like it that way, and I don't want to miss my other job either
Because I think it's great with older people, it makes me so happy
When I see that I can always cheer them up
Through my jokes that I crack, they are a thousand times happy
Feel good in this place, best regards to the colleagues
I think it's cool to work with you, there could be nothing better
I have a fulfilled life, and that makes me really proud
Everything I touch immediately turns to gold

What I need is my ray of light in life
Then it's simply really beautiful
I let everything come as it seems to come
And should I ever be full of worries
Then I relax and think again
Talk to Kerstin, that distracts me
Contentment is the main problem
If you don't feel that, you're done with life

Maybe I don't always think so positively, no
Because I know that with Mom it's simply always so weird
But time helps us both to think things over
How we should do it so that we can both talk again
Or rather the four of us at a table
Everyone says their things, that's what I wish for
You can forget it, but you should talk about it
I think, because otherwise it's a lifelong burden
My life with Kerstin is really wonderful
Luckily, things have turned around with friends too
What happens with Wildwux Sound is not just up to me
But to all the participants who are trying things out
You know, ah, I'm open to everything
And I'm not afraid if I fall flat on my face
I have a fulfilled life, and that makes me really proud
Everything I touch immediately turns to gold

What I need is my ray of light in life
Then it's simply really beautiful
I let everything come as it seems to come
And should I ever be full of worries
Then I relax and think again
Talk to Kerstin, that distracts me
Contentment is the main problem
If you don't feel that, you're done with life