Текст и перевод песни Freezy Trap - I konn ned schlofn

I konn ned schlofn

I hob echt kan Plan, wos i mochn soi, lieg alla im Bett
Vazweifel grod extrem, wo du bist was i ned
Lieg auf deim Poista, rea, Blick la, i schau auf die Deckn
Tiaf im Innern hob is Gfüh, ois dad i sowieso vareckn
Dass du gonga bist, is auf da Hond gleng, wonn is da dazöh
I bin und bleib ehrlich, a wonn i mi dadurch quö
Steh moi auf, drahs Liacht und geh ins Wohnzimmer
I gspia dei Wärme no do drin, fuck, i kaun nimma
A jeda Blick, üwaroi Erinnerungen vo dir
Und noch am Scheiß Moment hoi i ma wieda moi a Bier
Nimm mei letztes Gros, mei Zippo, geh am Balkon
Schau am Himmö, Tränen rinnan owe, setz mi am Bodn
Zind au so a Scheiß Joint, tiaf eine zahn
Mei Goschn föht noch Bier, dochn Wodka a no eine qahn
Fia a boa Stundn bin i wach, und mir is ois egal
Doch wonn da Rausch vageht, donn siach leida wieda ois real

I konn ned schlofn, hob Gedonkn in da Birn
Sie lossn ma ka Ruah, i wü di afoch ned valian
Woa leida deppad, und i was afoch kan Grund
Gspiarat gern deine Lippn wieder heit nocht auf meim Mund

I was es woa a Föhla, unvazeihboa, es woa Scheiße
Woa mit Freind afoch saufn und i woit ma wos beweisn
Dass i no imma olle hom kau, mim Finger schnippen
Woitat undurchdochtaweise a Frau richtig fickn
Leida hod ane reagiert, und i hob mi ned beherrschn kenna
Noch meim Hondeln nocha häd i mi afoch nur ärgern kenna
Mir kummt es Rean, ob ins Auto und mit Voigas zu dir
Des Gwisstn plogt mi voi, dazhös, du rennst weg vo mir
Lieg no imma voller Trauer in unsam Ehebett
Wissat leida ned, wie i de Gschicht do wieder rett
Kau ohne di ned lebn, wir 2 san ur verbundn
Hob di gsuacht und gfundn, und valuan mit Wundn
Steh jetzt am Balkonglanda, da Blick in die Nocht
Dass mit mir soweit kummt, hät i echt niemois docht
Auf amoi stehst du mit vazeihendm Blick vor da Tia
I drah mi zu dir um, ois i in Hoit valia

I konn ned schlofn, hob Gedonkn in da Birn
Sie lossn ma ka Ruah, i wü di afoch ned valian
Woa leida deppad, und i was afoch kan Grund
Gspiarat gern deine Lippn wieder heit nocht auf meim Mund

I konn ned schlofn, hob Gedonkn in da Birn
Sie lossn ma ka Ruah, i wü di afoch ned valian
Woa leida deppad, und i was afoch kan Grund
Gspiarat gern deine Lippn wieder heit nocht auf meim Mund

Je ne peux pas dormir

Je n'ai vraiment aucun plan, je ne sais pas quoi faire, je suis couché dans mon lit
Je doute beaucoup, où es-tu, ce que je ne sais pas
Je suis couché sur ton oreiller, mon regard fixe, je regarde le plafond
Au fond de moi, j'ai le sentiment que je vais mourir de toute façon
Le fait que tu sois partie, c'est une évidence, quand je le réalise
Je suis et je reste honnête, même si je me fais du mal
Je me lève, j'allume la lumière et je vais dans le salon
Je sens encore ta chaleur ici, putain, je ne peux plus
Chaque regard, partout des souvenirs de toi
Et après chaque moment de merde, je me ressers une bière
Je prends mon dernier gros, mon Zippo, je vais sur le balcon
Je regarde le ciel, les larmes coulent, je m'assois par terre
J'allume une de ces merdes de joints, je fume profondément
Ma bouche a encore le goût de la bière, mais je vais boire encore une gorgée de vodka
Je reste éveillé pendant quelques heures, et tout m'est égal
Mais quand l'ivresse disparaît, tout redevient malheureusement réel

Je ne peux pas dormir, j'ai des pensées dans ma tête
Elles ne me laissent pas tranquille, je ne veux tout simplement pas te perdre
J'étais malheureusement stupide, et je ne sais vraiment aucune raison
J'aimerais sentir tes lèvres à nouveau sur ma bouche ce soir

Je sais que c'était une erreur, impardonnable, c'était de la merde
J'étais juste en train de me soûler avec des amis et je voulais me prouver quelque chose
Que j'avais encore tout sous contrôle, que je pouvais faire ce que je voulais d'un claquement de doigts
Je voulais inconsciemment baiser une femme correctement
Malheureusement, l'une d'elles a réagi, et je n'ai pas pu me contrôler
Après mon comportement, je n'aurais fait que me regretter
J'ai envie d'aller en voiture et de te retrouver
Ce remords me ronge, tu sais, tu fuis loin de moi
Je suis toujours dans notre lit conjugal, rempli de tristesse
Je ne sais pas comment réparer cette histoire
Je ne peux pas vivre sans toi, nous deux, nous sommes liés pour toujours
Je t'ai cherchée et trouvée, et je te perds avec des blessures
Je suis maintenant sur le balcon, mon regard dans la nuit
Je n'aurais jamais pensé que je serais aussi loin avec toi
Soudain, tu es devant ma porte avec un regard de pardon
Je me retourne vers toi, comme si je te perdais dans un rêve

Je ne peux pas dormir, j'ai des pensées dans ma tête
Elles ne me laissent pas tranquille, je ne veux tout simplement pas te perdre
J'étais malheureusement stupide, et je ne sais vraiment aucune raison
J'aimerais sentir tes lèvres à nouveau sur ma bouche ce soir

Je ne peux pas dormir, j'ai des pensées dans ma tête
Elles ne me laissent pas tranquille, je ne veux tout simplement pas te perdre
J'étais malheureusement stupide, et je ne sais vraiment aucune raison
J'aimerais sentir tes lèvres à nouveau sur ma bouche ce soir