Текст и перевод песни Freezy Trap - Motivation

Motivation

Brauche hier doch eine Motivation doch
Habe keine Kraft wie nach ner Operation, oft
Denk ich mir, gibt mir Rap den Halt
Fühl mich hier allein als wärs der letzte Wald
Fühle ständig diesen Hass gegen uns
Bleibe stark wie ein Fels und ich mach diese Kunst
Die mich inspiriert, die mich motiviert
Steh standhaft da, sonst wär ich so verwirrt

Man hat schon viel erreicht, jetzt bricht der Alltag ein
Nach dem Hoch fragt man sich: Das kann nicht alles sein
Und man weiß nicht, wie man rauskommt, außer es eskalliert
Und in dem Moment ist dir egal, wenn du es jetzt verlierst
Doch im Nachhineinen bereust du es, und möchtest es rückgängig
Du glaubst die Liebe bleibt für ewig
Vielleicht ist sie auch vergänglich
Das weißt du erst, wenn du dir sicher bist, was du im Leben möchtest
Es ist schlimm, wenn du zurückdenkst, ja, das macht man einfach öfters
Die Zeit zeigt es dir, wohin du gehen sollst
Das Schicksal erklärt es dir, was du Positives sehen sollst
Die Narben erinnern dich, was du nicht erleben willst
Wenn du es nicht mehr haben möchtest, musst du erst dein Leben fühln
Und ist dir das gelungen, ja dann hast du viel erreicht
Du bist solang gegangen, bis vor dir das Ziel erscheint
Doch was bringts dir, du bist wieder da, am Anfang
Fängst du jetzt nicht an zu leben, frag ich dich: Wann dann

Brauche hier doch eine Motivation doch
Habe keine Kraft wie nach ner Operation, oft
Denk ich mir, gibt mir Rap den Halt
Fühl mich hier allein als wärs der letzte Wald
Fühle ständig diesen Hass gegen uns
Bleibe stark wie ein Fels und ich mach diese Kunst
Die mich inspiriert, die mich motiviert
Steh standhaft da, sonst wär ich so verwirrt

Du möchtest ein Leben ohne Sorgen und Ärger
Hast innerlich Schmerzen und spürst sie jeden Morgen stärker
Du zeigst es aber nicht, und redest auch nicht mal darüber
In deinem Kopf diese Stiche und tausend mal die Lügen
Du möchtest Stärke beweisen, indem du auch stark bleibst
Weißt keine Antworten auf Fragen, sagst nur immer: Kann sein
Indem du Schwäche zeigst, merkt man dir die Stärke an
Die Fehler sind es, aus die ein Mensch auch lernen kann
Dein Hirn beginnt zu rasen, wie sollst du das noch machen
Der Alltag, all das, wie wirst du das noch schaffen
Das fragst du dich, obwohl du es genau so gern hast
Du überlegst alles hinzuschmeißen, machst du das ernsthaft
Willst du nicht dran arbeiten oder es probieren
Es liegt an dir, mach Plus Minus, und du wirst es kapiern
Keiner kann dir dreinreden, außer du selbst
Und du lässt dir noch Zeit, bis der eine Würfel fällt

Brauche hier doch eine Motivation doch
Habe keine Kraft wie nach ner Operation, oft
Denk ich mir, gibt mir Rap den Halt
Fühl mich hier allein als wärs der letzte Wald
Fühle ständig diesen Hass gegen uns
Bleibe stark wie ein Fels und ich mach diese Kunst
Die mich inspiriert, die mich motiviert
Steh standhaft da, sonst wär ich so verwirrt

Motivation

J’ai besoin de motivation ici, vraiment
Je n’ai plus de force, comme après une opération, souvent
Je me dis que le rap me donne de la stabilité
Je me sens seul ici, comme si c’était la dernière forêt
Je ressens constamment cette haine contre nous
Je reste fort comme un roc et je fais cet art
Qui m’inspire, qui me motive
Je tiens bon, sinon je serais tellement perdu

On a déjà beaucoup accompli, maintenant le quotidien s’installe
Après l’euphorie, on se demande : est-ce que c’est tout ?
Et on ne sait pas comment s’en sortir, à moins que ça n’explose
Et à ce moment-là, tu t’en fiches de tout perdre
Mais après coup, tu le regrettes et tu veux revenir en arrière
Tu crois que l’amour dure toujours
Peut-être est-il éphémère
Tu ne le sauras que lorsque tu seras sûr de ce que tu veux dans la vie
C’est dur quand on repense au passé, oui, on le fait souvent
Le temps te montre où tu dois aller
Le destin t’explique ce que tu dois voir de positif
Les cicatrices te rappellent ce que tu ne veux plus vivre
Si tu ne veux plus de ça, tu dois d’abord ressentir ta vie
Et si tu y arrives, alors tu auras accompli beaucoup de choses
Tu as marché si longtemps, jusqu’à ce que le but apparaisse devant toi
Mais à quoi bon, tu es de retour au point de départ
Si tu ne commences pas à vivre maintenant, je te le demande : quand alors ?

J’ai besoin de motivation ici, vraiment
Je n’ai plus de force, comme après une opération, souvent
Je me dis que le rap me donne de la stabilité
Je me sens seul ici, comme si c’était la dernière forêt
Je ressens constamment cette haine contre nous
Je reste fort comme un roc et je fais cet art
Qui m’inspire, qui me motive
Je tiens bon, sinon je serais tellement perdu

Tu voudrais une vie sans soucis ni problèmes
Tu as mal à l’intérieur et tu le ressens de plus en plus fort chaque matin
Mais tu ne le montres pas et tu n’en parles même pas
Dans ta tête, ces coups de poignard et mille fois les mensonges
Tu veux prouver ta force en restant fort
Tu n’as pas de réponses aux questions, tu dis juste :« Peut-être »
C’est en montrant ta faiblesse qu’on remarque ta force
Ce sont les erreurs qui permettent à un homme d’apprendre
Ton cerveau se met à courir, comment vas-tu faire ?
Le quotidien, tout ça, comment vas-tu gérer ?
Tu te poses la question, alors que tu aimes ça
Tu penses à tout laisser tomber, tu es sérieux ?
Tu ne veux pas travailler dessus ou essayer ?
C’est à toi de voir, fais le bilan et tu comprendras
Personne ne peut te dire quoi faire, à part toi-même
Et tu te laisses encore du temps, jusqu’à ce que les dés soient jetés

J’ai besoin de motivation ici, vraiment
Je n’ai plus de force, comme après une opération, souvent
Je me dis que le rap me donne de la stabilité
Je me sens seul ici, comme si c’était la dernière forêt
Je ressens constamment cette haine contre nous
Je reste fort comme un roc et je fais cet art
Qui m’inspire, qui me motive
Je tiens bon, sinon je serais tellement perdu