Текст и перевод песни Freezy Trap - Skandal

Skandal

Marketing is guad, doch wonns da Menge ned gfoit
Kaunst as daunehaun, i hoff Menschen ändern se boid
Egal ob Musik, Videos, so ein Scheiß
Ois is söwe Prinzip, Idioten Verein
Marketing is guad, doch wonns da Menge ned gfoit
Kaunst as daunehaun, i hoff Menschen ändern se boid
Egal ob Musik, Videos, so ein Scheiß
Ois is söwe Prinzip, Idioten Verein

Es bringt ma afoch nix, an Song zu schreiben, der ned skandalös is
Leider nimmt des kana ernst, is gleich, wie wonn da Panda bös is
Du muast schreim, dass da scheiße geht, dass ma sterm wü
Und de Leid hean hi, do heans gern hi
Um Klicks zu kriang braucht ma Themen wie a Trennung
Dass ma si gfongan füht wie in am Käfig is da Kernpunkt
Do kummans olle her, heast dir geht's jo wirklich goa ned guat
Häd glaubt bei dir lafts eh, Oida, häd i richtig owa ghuacht
Es muas wer sterm, dass a Liadl Aufmerksamkeit bekummt
In am Text üba sei Mama schreiben: Bleib gesund
Es ist verständlich, dass des den Menschen gfoid, wö sie hom a Problem
Mit Gefühln umzugeh, und redn ondre schee
Wonns eana schiach geht, dass des super geil is
Dass a ollas außa losst, owa söwa schluckt as eine
Radiosender spün nur des wos Kommerz is
Oda wonns Klicks hod, wos jo a Scherz is

Marketing is guad, doch wonns da Menge ned gfoit
Kaunst as daunehaun, i hoff Menschen ändern se boid
Egal ob Musik, Videos, so ein Scheiß
Ois is söwe Prinzip, Idioten Verein
Ma braucht an Skandal, ma braucht an Skandal
Die Vermorktung dahinter is 1000mal banal
Ma braucht hoid an Skandal, ma braucht hoid an Skandal
Die Vermorktung dahinter is 1000mal banal

Es hast, ois Künstler soi ma ned politisch sei
Doch i denk ma bei dera Wöd muas ma kritisch sei
Hod donn an guadn Nebeneffekt mit soichen Songs
Dass se Klicks kriang wie "Asylant", wö da hoid ma zom
Ma vastehts glei foisch, es is egal, die Zoihn zöhn
Es is normal dass Menschen heitzutog an oim föht
Freind hean meine Liada nimma, kennan des zu long
Tön dansas nimma, eana Meinung ändern wad a Schond
Doch donn reiß i wos im Woidviadl, olle krön ma in Oasch
Du host nie aufgem und jetzt host du scho an Nóm
I woa om Onfong hinter dir, heast, wonn moch ma moi wos zom
Apropos Feature, mit Bekonntn wos zu mochn, fördert nix
On Klicks, söwie Videos mit Pics
Es anzige wos Göd bringt, san meine Auftrogsliada
Auftritte, und an Haufn Schiawa

Marketing is guad, doch wonns da Menge ned gfoit
Kaunst as daunehaun, i hoff Menschen ändern se boid
Egal ob Musik, Videos, so ein Scheiß
Ois is söwe Prinzip, Idioten Verein
Ma braucht an Skandal, ma braucht an Skandal
Die Vermorktung dahinter is 1000mal banal
Ma braucht hoid an Skandal, ma braucht hoid an Skandal
Die Vermorktung dahinter is 1000mal banal

Scandale

Le marketing est bon, mais si la foule n'aime pas
Tu peux l'oublier, j'espère que les gens vont changer bientôt
Que ce soit de la musique, des vidéos, ou tout ce genre de conneries
Tout est un principe égoïste, une bande d'idiots
Le marketing est bon, mais si la foule n'aime pas
Tu peux l'oublier, j'espère que les gens vont changer bientôt
Que ce soit de la musique, des vidéos, ou tout ce genre de conneries
Tout est un principe égoïste, une bande d'idiots

Ça ne sert à rien d'écrire une chanson qui n'est pas scandaleuse
Malheureusement, personne ne le prend au sérieux, c'est comme si le panda était méchant
Tu dois crier que tu es en colère, que tu veux tout foutre en l'air
Et les gens écoutent, ils aiment ça
Pour avoir des clics, il faut des sujets comme une rupture
Se sentir piégé dans une cage, c'est le point central
Tout le monde vient, tu entends, tu vas vraiment pas bien
J'aurais cru que tu riais, mon pote, j'aurais vraiment été surpris
Il faut que ça pète pour qu'une chanson attire l'attention
Ecrire dans un texte sur sa mère : "Reste en bonne santé"
Il est compréhensible que les gens aiment ça, parce qu'ils ont un problème
Avec le traitement des sentiments, et parler de jolies choses
S'ils sont en colère, c'est super cool
Que tout sorte, mais qu'ils avalent tout seuls
Les radios ne jouent que ce qui est commercial
Ou si ça a des clics, ce qui est aussi une blague

Le marketing est bon, mais si la foule n'aime pas
Tu peux l'oublier, j'espère que les gens vont changer bientôt
Que ce soit de la musique, des vidéos, ou tout ce genre de conneries
Tout est un principe égoïste, une bande d'idiots
Il faut un scandale, il faut un scandale
Le marketing derrière est mille fois banal
Il faut un scandale, il faut un scandale
Le marketing derrière est mille fois banal

Tu sais, en tant qu'artiste, on ne devrait pas être politique
Mais je pense qu'avec ce monde, on doit être critique
Il y a un bon effet secondaire avec ces chansons
C'est qu'ils obtiennent des clics comme "Asylant", parce que c'est comme ça qu'on se rassemble
On comprend tout de suite mal, c'est égal, les chiffres comptent
C'est normal que les gens d'aujourd'hui se sentent seuls
Les amis n'écoutent plus mes chansons, ils connaissent ça depuis trop longtemps
Ils ne dansent plus dessus, changer d'avis serait une honte
Mais alors je fais un scandale dans le Waldviertel, tout le monde me fait passer pour un crétin
Tu n'as jamais abandonné et maintenant tu as déjà un nom
J'étais derrière toi dès le début, tu vois, quand est-ce qu'on fait quelque chose ensemble
Parlant de features, faire quelque chose avec des connaissances ne favorise rien
Que ce soit des clics, des vidéos avec des photos
La seule chose qui rapporte de l'argent, ce sont mes chansons à la demande
Des concerts, et un tas de merde

Le marketing est bon, mais si la foule n'aime pas
Tu peux l'oublier, j'espère que les gens vont changer bientôt
Que ce soit de la musique, des vidéos, ou tout ce genre de conneries
Tout est un principe égoïste, une bande d'idiots
Il faut un scandale, il faut un scandale
Le marketing derrière est mille fois banal
Il faut un scandale, il faut un scandale
Le marketing derrière est mille fois banal