Текст и перевод песни Fréhel - Quand on a trop de coeur
Quand
on
a
trop
de
coeur
Когда
слишком
много
сердца,
On
brise
son
bonheur
Разбиваешь
своё
счастье
сама,
Pour
une
femme
qu'on
aime
Ради
мужчины,
которого
любишь,
On
n'est
plus
maître
de
soi-même
Перестаёшь
быть
хозяйкой
себе.
Quand
on
a
trop
de
coeur
Когда
слишком
много
сердца,
On
n'observe
pas
à
temps
la
vie
Не
замечаешь
вовремя
знаков
судьбы,
On
fait
les
pires
folies
Совершаешь
самые
безумные
глупости,
Quand
on
a
trop
de
coeur.
Когда
слишком
много
сердца.
Оцените перевод
1
La valse des coups de pied au...boum
2 L'obsede
3 A la dérive
4 Musette
5 Quand on a trop de coeur
6 C'est lui c'est tout
7 C'est la valse des costauds
8 C'est une gosse
9 Tango fatal
10 La vraie valse des guinguettes
11 Julot y a qu'toi
12 Hantise
13 Peut-être
14 Berceuse du petit gueux
15 À Paris la nuit
16 Toute seule
17 Le rue de la Joie
18 Toute pâle
19 Il n'est pas du milieu
20 J'ai l'cafard
21 Fenfant d'amour
22 Quand il joue de l'accordéon
23 Sous la blafarde
24 Comme une fleur
2 L'obsede
3 A la dérive
4 Musette
5 Quand on a trop de coeur
6 C'est lui c'est tout
7 C'est la valse des costauds
8 C'est une gosse
9 Tango fatal
10 La vraie valse des guinguettes
11 Julot y a qu'toi
12 Hantise
13 Peut-être
14 Berceuse du petit gueux
15 À Paris la nuit
16 Toute seule
17 Le rue de la Joie
18 Toute pâle
19 Il n'est pas du milieu
20 J'ai l'cafard
21 Fenfant d'amour
22 Quand il joue de l'accordéon
23 Sous la blafarde
24 Comme une fleur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.