Текст и перевод песни Frei Gilson - Eu Te Levantarei (Ao Vivo)

Eu Te Levantarei (Ao Vivo)

I Will Lift You Up (Live)

Deus tem uma profecia pra você hoje

God has a prophecy for you today

E eu vim aqui trazer essa profecia

And I came here to bring this prophecy

Não importa a situação que você se encontra

No matter the situation you're in

Não importa como você aqui chegou

No matter how you got here

Deus vai levantar você (Amém!)

God will lift you up (Amen!)

Você tá caído, tá ferido

You're down, you're hurt

Deus vai levantar você

God will lift you up

E Deus vai restituir suas forças

And God will restore your strength

Tudo o que você rejeitou de Deus

Everything you rejected from God

Deus vai te entregar de novo

God will give you again

Deus nunca vai abandonar você

God will never abandon you

Deus nunca vai desistir de você

God will never give up on you

E essa noite é o dia que prova

And tonight is the day that proves

Que Deus não desiste de você

That God doesn’t give up on you

Ele te trouxe aqui porque ele vai

He brought you here because he will

Em nome de Jesus, levantar você

In the name of Jesus, lift you up

(Amém)

(Amen)

Ergue teus braços

Lift up your arms

Eu te levantarei

I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Você é amado, você é querido

You are loved, you are cherished

Canta Santa Barbara

Sing Santa Barbara

Eu te levantarei

I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Deus tá te lavantando

God is lifting you up

(Eu te levantarei)

(I will lift you up)

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Pra valer agora, vai

For real now, go

Pro Brasil ouvir, eu te levantarei

To Brazil listen, I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Mais uma vez, eu te levantarei

Once again, I will lift you up

Eu te levantarei (Isso é uma profecia)

I will lift you up (This is a prophecy)

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Eu te levantarei

I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Eu te levantarei

I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Presta atenção aqui, presta atenção

Pay attention here, pay attention

A profecia é para o Brasil

The prophecy is for Brazil

De santa Barbara para o Brasil

From Santa Barbara to Brazil

Deus quer levantar este Brasil

God wants to raise this Brazil

Deus quer levantar o Brasil

God wants to raise Brazil

Preste atenção no que eu vou lhe dizer agora

Pay attention to what I'm going to tell you now

O mundo está achando que os cristãos estão mortos

The world thinks Christians are dead

O mundo está achando que não existe mais cristãos

The world thinks there are no more Christians

Que eles vão fazer o que eles quiserem

That they will do what they want

Que vão implantar ideologia de isso, daquilo, de género

That they will implement the ideology of this, that, of gender

Não, esse Brasil é cristão

No, this Brazil is Christian

E os cristãos vão se levantar em nome Jesus

And Christians will rise up in the name of Jesus

Não, não há tudo que vai contra Deus

No, not everything that goes against God

Aquele cristão, aquele cirstão que está ferido

That Christian, that Christian who is hurt

Deus vai levantar

God will lift up

Aquele soldado que estiver ferido, na batalha

That soldier who is injured, in battle

Deus vai levantar

God will lift up

E Deus é uma profecia pro Brasil

And God is a prophecy for Brazil

Deus vai levantar uma geração

God will raise a generation

Para professar o nome Dele neste mundo

To profess His name in this world

Deus vai restituir

God will restore

Canta mais uma vez: Restituirei

Sing once again: I will restore

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Restituirei tuas forças

I will restore your strength

E te atrairei a mim

And draw you to me

E te darei novas vestes, filho amado

And I will give you new garments, beloved son

Eu te levantarei

I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

É uma profecia pro Brasil, vai

It's a prophecy for Brazil, go

Eu te levantarei Brasil

I will lift you up Brazil

Eu te levantarei

I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Pra terminar: Eu te levantarei

To finish: I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Eu te levantarei

I will lift you up

Eu te levantarei

I will lift you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Pra terminar, ergue teu braço bem alto

To finish, raise your arm high

E diga: Deus te levantou

And say: God lifted you up

Deus te levantou

God lifted you up

Deus te levantou

God lifted you up

Você é amado, você é querido

You are loved, you are cherished

Deus te levantou

God lifted you up

Deus te levantou

God lifted you up

Você é amado, você é querido

You are loved, you are cherished

E pra terminar, para o Brasil

And to finish, for Brazil

Deus te levantou, nós já cremos

God lifted you up, we already believe

Deus te levantou

God lifted you up

Deus te levantou

God lifted you up

Filho amado, filho querido

Beloved son, beloved child

Viva ao Brasil

Long live Brazil

Viva a nossa nação

Long live our nation

Deus vai levantar um povo

God will raise a people

Um povo que Lhe adora

A people who worship Him

Um povo que Lhe ama

A people who love Him

Um povo que Lhe serve

A people who serve Him

Оцените перевод

Авторы: Frei Gilson

Альбом

Acoustic Som do Monte

дата релиза

27-04-2018

1 Eu Te Levantarei (Ao Vivo)
2 Eu Vou Crer em Ti (Ao Vivo)
3 Pescador de Homens (Ao Vivo)
4 Tu És o Centro (Ao Vivo)
5 Colo de Mãe (Ao Vivo)
6 Teu Abraço (Ao Vivo)
7 Salvador (Ao Vivo)
8 Eu Seguirei (Ao Vivo)
9 Redenção (Ao Vivo)
10 Grande É Teu Amor (Ao Vivo)
11 Salvos pela Cruz (Ao Vivo)
12 Nada Vai nos Separar (Ao Vivo)
13 Vem Fogo Santo (Ao Vivo)
14 Ninguém Jamais Contemplou (Ao Vivo)
15 Mais Intimo (Ao Vivo)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.