Текст и перевод песни Frei Gilson - Eu Te Levantarei (Ao Vivo)

Eu Te Levantarei (Ao Vivo)

Deus tem uma profecia pra você hoje
E eu vim aqui trazer essa profecia
Não importa a situação que você se encontra
Não importa como você aqui chegou
Deus vai levantar você (Amém!)
Você tá caído, tá ferido
Deus vai levantar você
E Deus vai restituir suas forças
Tudo o que você rejeitou de Deus
Deus vai te entregar de novo
Deus nunca vai abandonar você
Deus nunca vai desistir de você
E essa noite é o dia que prova
Que Deus não desiste de você
Ele te trouxe aqui porque ele vai
Em nome de Jesus, levantar você
(Amém)
Ergue teus braços

Eu te levantarei
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Você é amado, você é querido
Canta Santa Barbara

Eu te levantarei
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Deus tá te lavantando

(Eu te levantarei)
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Pra valer agora, vai
Pro Brasil ouvir, eu te levantarei

Eu te levantarei
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Mais uma vez, eu te levantarei

Eu te levantarei (Isso é uma profecia)
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Eu te levantarei
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Eu te levantarei
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Presta atenção aqui, presta atenção
A profecia é para o Brasil
De santa Barbara para o Brasil
Deus quer levantar este Brasil
Deus quer levantar o Brasil
Preste atenção no que eu vou lhe dizer agora
O mundo está achando que os cristãos estão mortos
O mundo está achando que não existe mais cristãos
Que eles vão fazer o que eles quiserem
Que vão implantar ideologia de isso, daquilo, de género
Não, esse Brasil é cristão
E os cristãos vão se levantar em nome Jesus
Não, não há tudo que vai contra Deus
Aquele cristão, aquele cirstão que está ferido
Deus vai levantar
Aquele soldado que estiver ferido, na batalha
Deus vai levantar
E Deus é uma profecia pro Brasil
Deus vai levantar uma geração
Para professar o nome Dele neste mundo
Deus vai restituir
Canta mais uma vez: Restituirei

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Restituirei tuas forças
E te atrairei a mim
E te darei novas vestes, filho amado

Eu te levantarei
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

É uma profecia pro Brasil, vai
Eu te levantarei Brasil

Eu te levantarei
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Pra terminar: Eu te levantarei

Eu te levantarei
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Eu te levantarei
Eu te levantarei
Filho amado, filho querido

Pra terminar, ergue teu braço bem alto
E diga: Deus te levantou

Deus te levantou
Deus te levantou
Você é amado, você é querido

Deus te levantou
Deus te levantou
Você é amado, você é querido

E pra terminar, para o Brasil
Deus te levantou, nós já cremos

Deus te levantou
Deus te levantou
Filho amado, filho querido

Viva ao Brasil
Viva a nossa nação
Deus vai levantar um povo
Um povo que Lhe adora
Um povo que Lhe ama
Um povo que Lhe serve

Je Te Relèverai (En Direct)

Dieu a une prophétie pour toi aujourd'hui
Et je suis venu ici pour t'apporter cette prophétie
Peu importe la situation dans laquelle tu te trouves
Peu importe comment tu es arrivée ici
Dieu va te relever (Amen!)
Tu es tombée, tu es blessée
Dieu va te relever
Et Dieu va te rendre tes forces
Tout ce que tu as rejeté de Dieu
Dieu va te le rendre à nouveau
Dieu ne t'abandonnera jamais
Dieu ne renoncera jamais à toi
Et cette nuit est le jour qui prouve
Que Dieu n'abandonne pas ceux qu'il aime
Il t'a amenée ici parce qu'il va
Au nom de Jésus, te relever
(Amen)
Lève tes bras

Je te relèverai
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Tu es aimée, tu es chérie
Chante Sainte Barbara

Je te relèverai
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Dieu est en train de te relever

(Je te relèverai)
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Pour de bon maintenant, allez
Pour que le Brésil entende, je te relèverai

Je te relèverai
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Encore une fois, je te relèverai

Je te relèverai (C'est une prophétie)
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Je te relèverai
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Je te relèverai
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Fais bien attention ici, fais bien attention
La prophétie est pour le Brésil
De Santa Barbara pour le Brésil
Dieu veut relever ce Brésil
Dieu veut relever le Brésil
Fais attention à ce que je vais te dire maintenant
Le monde pense que les chrétiens sont morts
Le monde pense qu'il n'y a plus de chrétiens
Qu'ils vont faire ce qu'ils veulent
Qu'ils vont mettre en place une idéologie de ceci, de cela, du genre
Non, ce Brésil est chrétien
Et les chrétiens vont se lever au nom de Jésus
Non, non à tout ce qui va contre Dieu
Ce chrétien, ce chrétien qui est blessé
Dieu va le relever
Ce soldat qui est blessé, dans la bataille
Dieu va le relever
Et Dieu a une prophétie pour le Brésil
Dieu va susciter une génération
Pour professer son nom dans ce monde
Dieu va restaurer
Chante encore une fois: Je restaurerai

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Je restaurerai tes forces
Et je t'attirerai à moi
Et je te donnerai de nouveaux vêtements, fille bien-aimée

Je te relèverai
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

C'est une prophétie pour le Brésil, allez
Je te relèverai Brésil

Je te relèverai
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Pour terminer: Je te relèverai

Je te relèverai
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Je te relèverai
Je te relèverai
Fille bien-aimée, fille chérie

Pour terminer, lève ton bras bien haut
Et dis: Dieu t'a relevée

Dieu t'a relevée
Dieu t'a relevée
Tu es aimée, tu es chérie

Dieu t'a relevée
Dieu t'a relevée
Tu es aimée, tu es chérie

Et pour terminer, pour le Brésil
Dieu t'a relevé, nous le croyons déjà

Dieu t'a relevé
Dieu t'a relevé
Fille bien-aimée, fille chérie

Vive le Brésil
Vive notre nation
Dieu va susciter un peuple
Un peuple qui L'adore
Un peuple qui L'aime
Un peuple qui Le sert