Текст и перевод песни Frei Gilson - Acalma Minha Tempestade (Ao Vivo)

Acalma Minha Tempestade (Ao Vivo)

Quando estou em alto mar e as ondas vem me agitar
Minha fé começa a fraquejar, o medo se instala no lugar
Esqueço da sua promessa de que sempre estas comigo
Posso ouvir a tua voz me dizendo
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Quando estou em alto mar e as ondas vem me agitar
Minha fé começa a fraquejar, o medo se instala no lugar
Esqueço da sua promessa de que sempre estas comigo
Posso ouvir a tua voz me dizendo
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Acalma minha tempestade, acalma o meu coração
Devolve a paz que vem de Ti Senhor!
Aumenta a minha fé em Ti, não me deixa fraquejar jamais
Ao som da sua voz tudo vai calar
Só preciso esperar, a tempestade vai acalmar
Quando estou em alto mar e as ondas vem me agitar
Minha fé começa a fraquejar, o medo se instala no lugar
Esqueço da sua promessa de que sempre estas comigo
Posso ouvir a tua voz me dizendo
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Acalma minha tempestade, acalma o meu coração
Devolve a paz que vem de Ti Senhor!
Aumenta a minha fé em Ti, não me deixa fraquejar jamais
Ao som da sua voz tudo vai calar
Só preciso esperar, a tempestade vai acalmar
Quando estou em alto mar e as ondas vem me agitar
Minha fé começa a fraquejar, o medo se instala no lugar
Esqueço da sua promessa de que sempre estas comigo
Posso ouvir a tua voz me dizendo
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Acalma minha tempestade, acalma o meu coração
Devolve a paz que vem de Ti Senhor!
Aumenta a minha fé em Ti, não me deixa fraquejar jamais
Ao som da sua voz tudo vai calar
Só preciso esperar, a tempestade vai acalmar
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Por que tendes medo? Porque tendes medo? Por que tendes medo?
Acalma minha tempestade, acalma o meu coração
Devolve a paz que vem de Ti Senhor!
Aumenta a minha fé em Ti, não me deixa fraquejar jamais
Ao som da sua voz tudo vai calar
Só preciso esperar, a tempestade vai acalmar
Acalma minha tempestade, acalma o meu coração
Devolve a paz que vem de Ti Senhor!
Aumenta a minha fé em Ti, não me deixa fraquejar jamais
Ao som da sua voz tudo vai calar
Só preciso esperar
Atempestade vai acalmar...

Calme ma tempête (En direct)

Quand je suis en haute mer et que les vagues me secouent
Ma foi commence à faiblir, la peur s'installe à sa place
J'oublie ta promesse d'être toujours avec moi
Je peux entendre ta voix me dire
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Quand je suis en haute mer et que les vagues me secouent
Ma foi commence à faiblir, la peur s'installe à sa place
J'oublie ta promesse d'être toujours avec moi
Je peux entendre ta voix me dire
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Calme ma tempête, calme mon cœur
Rends-moi la paix qui vient de Toi, Seigneur !
Augmente ma foi en Toi, ne me laisse jamais faiblir
Au son de ta voix, tout va se calmer
J'ai juste besoin d'attendre, la tempête va se calmer
Quand je suis en haute mer et que les vagues me secouent
Ma foi commence à faiblir, la peur s'installe à sa place
J'oublie ta promesse d'être toujours avec moi
Je peux entendre ta voix me dire
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Calme ma tempête, calme mon cœur
Rends-moi la paix qui vient de Toi, Seigneur !
Augmente ma foi en Toi, ne me laisse jamais faiblir
Au son de ta voix, tout va se calmer
J'ai juste besoin d'attendre, la tempête va se calmer
Quand je suis en haute mer et que les vagues me secouent
Ma foi commence à faiblir, la peur s'installe à sa place
J'oublie ta promesse d'être toujours avec moi
Je peux entendre ta voix me dire
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Calme ma tempête, calme mon cœur
Rends-moi la paix qui vient de Toi, Seigneur !
Augmente ma foi en Toi, ne me laisse jamais faiblir
Au son de ta voix, tout va se calmer
J'ai juste besoin d'attendre, la tempête va se calmer
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ? Pourquoi as-tu peur ?
Calme ma tempête, calme mon cœur
Rends-moi la paix qui vient de Toi, Seigneur !
Augmente ma foi en Toi, ne me laisse jamais faiblir
Au son de ta voix, tout va se calmer
J'ai juste besoin d'attendre, la tempête va se calmer
Calme ma tempête, calme mon cœur
Rends-moi la paix qui vient de Toi, Seigneur !
Augmente ma foi en Toi, ne me laisse jamais faiblir
Au son de ta voix, tout va se calmer
J'ai juste besoin d'attendre
La tempête va se calmer…