Текст и перевод песни Frei.Wild - Frohe Weihnacht, Buon Natale, Merry Christmas

Frohe Weihnacht, Buon Natale, Merry Christmas

Das Jahr ist wieder schon fast rum
Und in der Luft
Riecht es einfach nach Freude
Nach diesem herrlich süßen Duft

Die Lichterketten leuchten schon
Die Spannung steigt
Wir alle sehen uns endlich wieder
So wie immer in dieser Zeit

Wir holen uns gegenseitig ab
Und freuen uns drauf
Die Dunkelheit im hellen Licht
Zaubert Freude ins Gesicht

Ein letzter Umtrunk in der Stadt
Eine Umarmung aus dem Herzen
Frohe Weihnacht wünsch ich dir, dir, dir
Und auch dir, dir, dir

Frohe Weihnacht, Buon Natale und Merry Christmas
Frohe Weihnacht und nur die allerbeste Zeit
Frohe Weihnacht, Buon Natale und Merry Christmas
Viel Gesundheit, alles Gute, alles Liebe und viel Glück
Wünsch ich dir

All der Druck fliegt weg wie Laub
Verweht vom Wind
Die letzten Dinge sind erledigt
Kaum zu glauben doch es stimmt

Sie ist da und sie jetzt
Unser Weihnachtszeit
Wir stoßen an, dass wir uns haben
Und dass es so für immer bleibt

Ob zu Hause oder im Job
Alle reichen sich die Hand
Ein Gefühl das einfach schön ist
Wie ein Traum vom Winterland

Nur das Beste und Dankeschön
Eine Umarmung aus dem Herzen
Frohe Weihnacht wünsch ich dir, dir, dir
Und auch dir, dir, dir

Frohe Weihnacht, Buon Natale und Merry Christmas
Viel Gesundheit, alles Gute, alles Liebe und viel Glück
Wünsch ich dir
Wünsch ich dir, wünsch ich dir
Buon Natale und Merry Christmas
Wünsch ich dir
Frohe Weihnacht, Buon Natale und Merry Christmas
Wünsch ich dir
Frohe Weihnacht, Buon Natale und Merry Christmas
Frohe Weihnacht und nur die allerbeste Zeit
Frohe Weihnacht, Buon Natale und Merry Christmas
Viel Gesundheit, alles Gute, alles Liebe und viel Glück
Wünsch ich dir

Счастливого Рождества, Buon Natale, Merry Christmas

Год снова почти пролетел,
И в воздухе
Пахнет просто радостью,
Этим прекрасным сладким ароматом.

Гирлянды уже светятся,
Волнение нарастает,
Мы все наконец-то снова увидимся,
Как всегда в это время.

Мы забираем друг друга,
И радуемся этому,
Темнота в ярком свете
Рисует на лице радость.

Последний бокал в городе,
Объятие от всего сердца.
Счастливого Рождества, желаю тебе, тебе, тебе
И тебе, тебе, тебе.

Счастливого Рождества, Buon Natale и Merry Christmas,
Счастливого Рождества и только самого лучшего времени,
Счастливого Рождества, Buon Natale и Merry Christmas,
Крепкого здоровья, всего наилучшего, всей любви и удачи
Желаю тебе.

Всё давление улетает, как листва,
Уносимая ветром.
Последние дела сделаны,
Трудно поверить, но это так.

Она здесь и она сейчас,
Наша рождественская пора.
Мы поднимаем бокалы за то, что мы есть друг у друга,
И что так будет всегда.

Будь то дома или на работе,
Все пожимают друг другу руки.
Чувство, которое просто прекрасно,
Как сон о зимней стране.

Только самое лучшее и спасибо,
Объятие от всего сердца.
Счастливого Рождества, желаю тебе, тебе, тебе
И тебе, тебе, тебе.

Счастливого Рождества, Buon Natale и Merry Christmas,
Крепкого здоровья, всего наилучшего, всей любви и удачи
Желаю тебе.
Желаю тебе, желаю тебе,
Buon Natale и Merry Christmas,
Желаю тебе.
Счастливого Рождества, Buon Natale и Merry Christmas,
Желаю тебе.
Счастливого Рождества, Buon Natale и Merry Christmas,
Счастливого Рождества и только самого лучшего времени,
Счастливого Рождества, Buon Natale и Merry Christmas,
Крепкого здоровья, всего наилучшего, всей любви и удачи
Желаю тебе.