Frei.Wild - Über Leichen gehen - Bonus Track - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frei.Wild - Über Leichen gehen - Bonus Track




Über Leichen gehen - Bonus Track
Über Leichen gehen, über Leichen gehen
Ходить по трупам, ходить по трупам
Heißt, immer zuzugeben, heißt, sich was einzustehen
Всегда признаваться значит признаться в чем-то самому себе
Nichts unter den Tisch zu kehren
Нечего подметать под стол
Über Leichen gehen, über Leichen gehen
Ходить по трупам, ходить по трупам
Heißt, gerade nach vorne zu sehen, doch auch zurückzusehen
Это означает смотреть прямо вперед, но также и оглядываться назад.
Nichts, nichts, nichts verschleiern, keine Ausreden
Ничего, ничего, нечего скрывать, никаких оправданий.
Kein Rumdrucksen, kein Rumeiern
Без суеты, без суеты
Ich habe mehr, mehr als 1000 Leichen
У меня больше, больше 1000 тел
Und die laichen, laichen und laichen
И они порождают, порождают и порождают
Ich will nichts leugnen, will nicht lügen
Я не хочу ничего отрицать, я не хочу лгать
Ich will und werde immer
Я хочу и всегда буду
Über meine Leichen gehen
Пройди по моим трупам
Ich habe genug im Keller
у меня достаточно в подвале
Doch nicht genug von mir
Но недостаточно меня
Ich sehe meine Leichen
Я вижу свои трупы
Und die gehören zu mir
И они принадлежат мне
Ich bin nichts, was ich nicht bin
Я ничто, чем я не являюсь
Und ich bin stolz auf mich
И я горжусь собой
Gehe über meine Leichen
Пройди по моим трупам
Gehe du auch über dich
Ты тоже перебираешь себя
Über Leichen gehen, über Leichen gehen
Ходить по трупам, ходить по трупам
Heißt, in den Spiegel sehen
значит смотреть в зеркало
Heißt, über dem Ruf zu stehen
Означает быть выше своей репутации
Heißt, den geraden Weg zu gehen
означает идти прямым путем
Über Leichen gehen, über Leichen gehen
Ходить по трупам, ходить по трупам
Bist du stark? Bist du schwach? Also lass sie uns alle sehen
Ты силен? Ты слабый? Итак, давайте посмотрим на них всех
Wo liegen deine? Wo liegen sie begraben?
Где твои? Где они похоронены?
Deine Leichen, deine Sünden, lass sie raus, musst sie raus jagen
Твои трупы, твои грехи, выпусти их, надо их выгнать
Auch du hast sicher, mehr als 1000 Leichen
У тебя тоже наверное больше 1000 трупов
Und die laichen, laichen und laichen
И они порождают, порождают и порождают
Wer lässt sie raus, schenkt ihnen Leben?
Кто их выпустит и даст им жизнь?
Wer zu sich steht, muss über seine
Тот, кто постоит за себя, должен думать о своем
Nicht über andere Leichen gehen
Не ходи по другим трупам
Ich habe genug im Keller
у меня достаточно в подвале
Doch nicht genug von mir
Но недостаточно меня
Ich sehe meine Leichen
Я вижу свои трупы
Und die gehören zu mir
И они принадлежат мне
Ich bin nichts, was ich nicht bin
Я ничто, чем я не являюсь
Und ich bin stolz auf mich
И я горжусь собой
Gehe über meine Leichen
Пройди по моим трупам
Gehe du auch über dich
Ты тоже перебираешь себя
Es hilft nichts, irgendwas zu untergraben
Это не поможет ничего подорвать
Irgendwann kommen sie dann, die dummen Fragen
В какой-то момент они приходят, глупые вопросы
Lieber gleich klare Kante und alles auf den Tisch legen
Лучше сразу иметь четкую грань и положить все на стол.
Scheißegal, gibt halt noch ein paar Narben
Несмотря ни на что, еще есть несколько шрамов
Wer will schon sein, was er gar nicht ist?
Кто хочет быть тем, кем он не является?
Arme Sau bleibt arme Sau, auch unter dem heiligen Licht
Бедная свинья остается бедной свиньей, даже под святым светом.
Also her, sofort her, verpasst mir einen Cut
Так вот, вот, дай мне кусочек
Abgerechnet wird am jüngsten Tag
Расчет происходит в последний день
Wer lässt sie raus, schenkt ihnen Leben?
Кто их выпустит и даст им жизнь?
Wer zu sich steht, muss über seine
Тот, кто постоит за себя, должен думать о своем
Nicht über andere Leichen gehen
Не ходи по другим трупам
Ich habe genug im Keller
у меня достаточно в подвале
Doch nicht genug von mir
Но недостаточно меня
Ich sehe meine Leichen
Я вижу свои трупы
Und die gehören zu mir
И они принадлежат мне
Ich bin nichts, was ich nicht bin
Я ничто, чем я не являюсь
Und ich bin stolz auf mich
И я горжусь собой
Gehe über meine Leichen
Пройди по моим трупам
Gehe du auch über dich
Ты тоже перебираешь себя
Ich habe genug im Keller
у меня достаточно в подвале
Doch nicht genug von mir
Но недостаточно меня
Ich sehe meine Leichen
Я вижу свои трупы
Und die gehören zu mir
И они принадлежат мне
Ich bin nichts, was ich nicht bin
Я ничто, чем я не являюсь
Und ich bin stolz auf mich
И я горжусь собой
Gehe über meine Leichen
Пройди по моим трупам
Gehe du auch über dich
Ты тоже перебираешь себя





Авторы: Philipp Burger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.