Frei - Augenblick - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frei - Augenblick




Augenblick
Мгновение
Kalt und alles wirkt nur grau
Холодно, и все кажется серым,
Ich halt's nicht aus ich muss mal raus
Я не выдерживаю, мне нужно выбраться.
Lauf ziellos Menschen hinterher
Бесцельно иду за людьми,
Ihre Augen sind starr und leer
Их глаза пустые и безжизненные.
Doch dann
Но вдруг
Gehst Du vorbei siehst mich an
Ты проходишь мимо и смотришь на меня.
Dein Blick macht alles verrückt
Твой взгляд сводит меня с ума,
Stellt mich auf den Kopf
Переворачивает мой мир.
So ein Blick ändert alles
Один взгляд меняет всё,
Dieser Blick es gibt kein Zurück
Этот взгляд пути назад нет.
Mein Herz schreit nach mehr
Мое сердце жаждет большего,
Ich lass los und ertrink im Augenblick
Я отпускаю все и тону в этом мгновении.
Heiß und der Moment steht einfach still
Жарко, и этот момент словно застыл,
Ich weiß genau was ich jetzt will
Я точно знаю, чего хочу сейчас.
Du hast mein Leben aufgeweckt
Ты пробудил мою душу,
Ich dreh mich um doch Du bist weg
Я оборачиваюсь, но тебя уже нет.
Doch dann
Но вдруг
Stehst Du vor mir siehst mich an
Ты стоишь передо мной и смотришь на меня.
Dein Blick macht alles verrückt
Твой взгляд сводит меня с ума,
Stellt mich auf den Kopf
Переворачивает мой мир.
So ein Blick ändert alles
Один взгляд меняет всё,
Dieser Blick es gibt kein Zurück
Этот взгляд пути назад нет.
Mein Herz schreit nach mehr
Мое сердце жаждет большего,
Ich lass los und ertrink im Augenblick
Я отпускаю все и тону в этом мгновении.
Dieser Augenblick
В этом мгновении…
Sekunden im Rausch
Секунды в эйфории,
Hab mich Dir jetzt schon ergeben
Я уже сдалась тебе,
Es ist wie ein Traum
Это как сон,
Doch wir sind hier und leben
Но мы здесь и мы живы.
Dein Blick macht alles verrückt
Твой взгляд сводит меня с ума,
Stellt mich auf den Kopf
Переворачивает мой мир.
So ein Blick ändert alles
Один взгляд меняет всё,
Dieser Blick es gibt kein Zurück
Этот взгляд пути назад нет.
Mein Herz schreit nach mehr
Мое сердце жаждет большего,
Ich lass los und ertrink im Augenblick
Я отпускаю все и тону в этом мгновении.
Macht alles verrückt
Сводит меня с ума,
Stellt mich auf den Kopf
Переворачивает мой мир.
So ein Blick ändert alles
Один взгляд меняет всё,
Dieser Blick es gibt kein Zurück
Этот взгляд пути назад нет.
Mein Herz schreit nach mehr
Мое сердце жаждет большего,
Ich lass los und ertrink im Augenblick
Я отпускаю все и тону в этом мгновении.
Macht alles verrückt
Сводит меня с ума,
Stellt mich auf den Kopf
Переворачивает мой мир.
So ein Blick ändert alles
Один взгляд меняет всё,
Dieser Blick es gibt kein Zurück
Этот взгляд пути назад нет.
Mein Herz schreit nach mehr
Мое сердце жаждет большего,
Ich lass los und ertrink im Augenblick
Я отпускаю все и тону в этом мгновении.
Augenblick
Мгновение.
Dieser Augenblick
В этом мгновении.





Авторы: Daniel Wagner, Christoph Siemons, Thomas Manchot, Bob Arnz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.