Текст и перевод песни Frei - Halt doch einfach mal die Luft an

Halt doch einfach mal die Luft an

Was du tust und sagst macht meistens keinen Sinn
Wegen dem Gequatsche von dir brauch ich oft Aspirin
Erklär mir bitte: Warum nur braucht eine Frau wirklich tausend Schuh'?
Und wenn du nichts zum Anziehen hast, ist Ausgehen für dich tabu
Und du quasselst immerzu

Halt doch einfach mal die Luft an, hör mir zu
Denn du machst mich wahnsinnig, wahnsinnig glücklich bin ich
Halt doch einfach mal die Luft an, hör mir zu
Du setzt mein Herz in Flammen, bin endlich angekommen

Zur Toilette geht ihr Mädels gern zu zweit
Doch für deine Schminkgelage hab ich echt keine Zeit
Unglaublich, für jede Lösung hast du gleich ein Problem
Kaum zu glauben, doch sogar das Shoppen ist mit dir schön
Das gibt's doch gar nicht

Halt doch einfach mal die Luft an, hör mir zu
Denn du machst mich wahnsinnig, wahnsinnig glücklich bin ich
Halt doch einfach mal die Luft an, hör mir zu
Du setzt mein Herz in Flammen, bin endlich angekommen

Halt doch einfach mal die Luft an, hör mir zu
Denn du machst mich wahnsinnig, wahnsinnig glücklich bin ich
Halt doch einfach mal die Luft an, hör mir zu
Du setzt mein Herz in Flammen, bin endlich angekommen

Arrête juste de respirer

Ce que tu fais et dis n'a souvent aucun sens
A cause de tes bavardages, j'ai souvent besoin d'aspirine
Explique-moi : Pourquoi une femme a-t-elle vraiment besoin de mille chaussures ?
Et si tu n'as rien à te mettre, sortir est un tabou pour toi
Et tu ne fais que parler sans arrêt

Arrête juste de respirer, écoute-moi
Parce que tu me rends fou, fou de bonheur, je le suis
Arrête juste de respirer, écoute-moi
Tu enflammes mon cœur, j'ai enfin trouvé ma place

Vous les filles, vous aimez aller aux toilettes en duo
Mais pour ton fard à joues, je n'ai vraiment pas le temps
Incroyable, pour chaque solution, tu as tout de suite un problème
Difficile à croire, mais même faire du shopping est agréable avec toi
C'est incroyable

Arrête juste de respirer, écoute-moi
Parce que tu me rends fou, fou de bonheur, je le suis
Arrête juste de respirer, écoute-moi
Tu enflammes mon cœur, j'ai enfin trouvé ma place

Arrête juste de respirer, écoute-moi
Parce que tu me rends fou, fou de bonheur, je le suis
Arrête juste de respirer, écoute-moi
Tu enflammes mon cœur, j'ai enfin trouvé ma place