Gülme Öyle - Freimon перевод на немецкий

Gülme Öyle

Hayır hayır
İstemem bidaha gülme öyle ya
Hayır hayır
İstemem bidaha gülme öyle ya

Üzüldüğüm zamanlara gülmüşüm ve geçmişim
Tek başıma pastamı üfledim ve diledim
Bir rüyaydı şimdi nerdesin
Yalnız kalmışım sanki sevmemiş

Çantamı aldım bindim kulaklık,marsın metrosu
70'lerin sonu yalnızlıklar dop dolu
Kalbimden geçenler diyor ki sor onu
Gökküşağın renklerine baktım retrolu

Kalbim neden hep yara
Halim yok gelmem bir daha
Işık mı yarınlar? sarılsak bir daha
Seviştik dönüştük ay ışığı ve yıldıza

Hayır hayır
İstemem bidaha gülme öyle ya
Hayır hayır
İstemem bidaha gülme öyle ya

Lach nicht so

Nein, nein
Ich will's nicht mehr, lach nicht mehr so, ja
Nein, nein
Ich will's nicht mehr, lach nicht mehr so, ja

Ich habe über meine traurigen Zeiten gelacht und bin darüber hinweggekommen
Ich habe ganz alleine meine Geburtstagskerzen ausgeblasen und mir etwas gewünscht
Es war ein Traum, wo bist du jetzt
Ich bin allein geblieben, als hätte sie mich nie geliebt

Ich nahm meine Tasche, stieg ein, Kopfhörer, Mars-Metro
Ende der 70er, Einsamkeit ist überall
Was durch mein Herz geht, sagt, frag sie
Ich schaute auf die Farben des Regenbogens, retro

Warum ist mein Herz immer verletzt
Ich bin nicht in der Verfassung, komme nicht mehr
Ist das Licht die Zukunft? Würden wir uns noch einmal umarmen
Wir liebten uns und verwandelten uns in Mondlicht und Sterne

Nein, nein
Ich will's nicht mehr, lach nicht mehr so, ja
Nein, nein
Ich will's nicht mehr, lach nicht mehr so, ja