Текст и перевод песни Frej Larsson feat. JOY - Mitt team - Sveriges officiella kamplåt till fotbolls- EM 2016
Mitt team - Sveriges officiella kamplåt till fotbolls- EM 2016
Моя команда - официальный боевой клич Швеции на Евро-2016
Det
fullkommligt
stinker
guld
om
mitt
team
Моя
команда
прямо-таки
провоняла
золотом
Är
du
en
av
oss
Ты
одна
из
нас?
Vill
du
ha
guldet,
slåss
Хочешь
золота,
дерись
Är
du
en
sån
som
vet
att
inget
annat
spelar
roll
Ты
из
тех,
кто
знает,
что
всё
остальное
не
имеет
значения
Vi
är
här
för
att
hämta
vad
som
är
vårt
Мы
здесь,
чтобы
забрать
то,
что
принадлежит
нам
Kommer
fortsätta
kämpa
Будем
продолжать
бороться
Inte
varit
lätt,
vi
har
aldrig
varit
rädda
Было
нелегко,
но
мы
никогда
не
боялись
Nu
kommer
allting
att
vända
Теперь
всё
изменится
Om
ni
känner
guld
Если
чувствуете
запах
золота
Om
ni
ställer
upp
Если
вы
с
нами
Om
ni
känner
guld
Если
чувствуете
запах
золота
Om
ni
ställer
upp
Если
вы
с
нами
Om
ni
känner
guld
(Ställ
dig
upp,
Ställ
dig
upp)
Если
чувствуете
запах
золота
(Вставай,
Вставай)
Om
ni
ställer
upp
(Ställ
er
upp,
Ställ
er
upp)
Если
вы
с
нами
(Вставайте,
Вставайте)
Om
ni
känner
guld
(Ställ
dig
upp,
Ställ
dig
upp)
Если
чувствуете
запах
золота
(Вставай,
Вставай)
Om
ni
ställer
upp
Если
вы
с
нами
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Om
det
är
någon
som
undrar
vi
åker
med
guldet
tillbaka
till
klubben
Если
кто-то
не
понял,
мы
возвращаемся
в
клуб
с
золотом
Om
det
är
någon
som
undrar
ni
åker
med
bussen
tillbaka
till
slutet
Если
кто-то
не
понял,
вы
возвращаетесь
в
конец
на
автобусе
Har
hela
fort
knox
runt
min
hals
nu
У
меня
на
шее
целый
Форт-Нокс
En
tiger
med
vånda
i
farstun
В
прихожей
тигр
мечется,
как
раненый
Mitt
liv
det
är
hot
som
en
bastu
Моя
жизнь
опасна,
как
сауна
Vi
flyger
maskinen
som
kastrup
Мы
поднимаем
самолёт,
как
в
Каструпе
Om
ni
känner
guld
Если
чувствуете
запах
золота
Om
ni
ställer
upp
Если
вы
с
нами
Om
ni
känner
guld
Если
чувствуете
запах
золота
Om
ni
ställer
upp
Если
вы
с
нами
Om
ni
känner
guld
(Ställ
dig
upp,
Ställ
dig
upp)
Если
чувствуете
запах
золота
(Вставай,
Вставай)
Om
ni
ställer
upp
(Ställ
er
upp,
Ställ
er
upp)
Если
вы
с
нами
(Вставайте,
Вставайте)
Om
ni
känner
guld
(Ställ
dig
upp,
Ställ
dig
upp)
Если
чувствуете
запах
золота
(Вставай,
Вставай)
Om
ni
ställer
upp
Если
вы
с
нами
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
håller
allt
guldet
som
fort
knox
och
Моя
команда
держит
всё
золото,
как
Форт-Нокс,
а
Ditt
team
håller
knappt
för
stunden
som
ett
kråkslott
Твоя
команда
еле
держится,
как
замок
из
песка
Mitt
team
håller
allt
guldet
som??
Моя
команда
держит
всё
золото,
как??
Ditt
team
håller
knappt
för
studen
som
ett
bollplank
Твоя
команда
еле
держится,
как
доска
для
набивания
мячей
Mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
Моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
Alla
vill
till
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
Все
хотят
в
мою
команду,
мою
команду,
мою
команду
Alla
vill
till
mitt
Все
хотят
в
мою
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Mitt
team
åker
med
guldet
och
Моя
команда
уедет
с
золотом,
а
Ditt
team
åker
med
bussen
Твоя
команда
уедет
на
автобусе
Och
mitt
team,
mitt
team,
mitt
team
åker
med
guldet
И
моя
команда,
моя
команда,
моя
команда
уедет
с
золотом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Thomas Holter, Max Martin, Johan Karl Schuster, Joy Fiklie Nirak Mbatha, Frej Larsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.