Freja Kirk - Alone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Freja Kirk - Alone




Alone
Seule
Empty eyes starin' at me, feelin' nothin' at all
Des yeux vides me fixent, je ne ressens rien du tout
The way you kiss my lips I can still recall
La façon dont tu embrassais mes lèvres, je me souviens encore
All the notes you left are still hangin' on my walls, hey, hey
Tous les mots que tu as laissés sont encore accrochés à mes murs, hey, hey
And I have a problem distinguishin' between right and wrong
Et j'ai du mal à distinguer le bien du mal
Want you to stay, you gotta stay, stay with me
Je veux que tu restes, tu dois rester, reste avec moi
(Just the way you are)
(Tout comme tu es)
Want you to stay, you gotta stay, stay with me
Je veux que tu restes, tu dois rester, reste avec moi
(Why don't you stay with me when I'm all alone?)
(Pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I can't believe it (all alone, all alone)
Je n'arrive pas à y croire (toute seule, toute seule)
You got me feelin' this way (why don't you stay with me when I'm all alone?)
Tu me fais ressentir ça (pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I want you to see it (all alone, all alone)
Je veux que tu le voies (toute seule, toute seule)
Now, I'm all alone
Maintenant, je suis toute seule
I'm all alone
Je suis toute seule
(All alone, all alone)
(Toute seule, toute seule)
(All alone)
(Toute seule)
Goin' nowhere, missin' a part of me now that you're gone
Je ne vais nulle part, il me manque une partie de moi maintenant que tu es parti
Strugglin' to let go of the past, but I'm holdin' on
J'ai du mal à lâcher prise sur le passé, mais je m'accroche
I'm speechless, but I have so much to say
Je suis sans voix, mais j'ai tellement de choses à dire
I'm killin' my last hope, so won't you stay
Je tue mon dernier espoir, alors ne pars pas
Just the way you are
Tout comme tu es
Want you to stay, you gotta stay, stay with me
Je veux que tu restes, tu dois rester, reste avec moi
(Just the way you are)
(Tout comme tu es)
Want you to stay, you gotta stay, stay with me
Je veux que tu restes, tu dois rester, reste avec moi
(Why don't you stay with me when I'm all alone?)
(Pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I can't believe it (all alone, all alone)
Je n'arrive pas à y croire (toute seule, toute seule)
You got me feelin' this way (why don't you stay with me when I'm all alone?)
Tu me fais ressentir ça (pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I want you to see it (all alone, all alone)
Je veux que tu le voies (toute seule, toute seule)
Now, I'm all alone (all alone, all alone)
Maintenant, je suis toute seule (toute seule, toute seule)
All alone (why don't you stay with me when I'm all alone?)
Toute seule (pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I can't believe it (all alone, all alone)
Je n'arrive pas à y croire (toute seule, toute seule)
You got me feelin' this way (why don't you stay with me when I'm all alone?)
Tu me fais ressentir ça (pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
Why can't you to see it (all alone, all alone)
Pourquoi ne peux-tu pas le voir (toute seule, toute seule)
Now, I'm all alone (all alone, all alone)
Maintenant, je suis toute seule (toute seule, toute seule)
I'm all alone
Je suis toute seule
I'm all alone, all alone (all alone)
Je suis toute seule, toute seule (toute seule)
All alone, all alone (all alone)
Toute seule, toute seule (toute seule)
(Why don't you stay with me when I'm all alone?)
(Pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I'm all alone, all alone (all alone)
Je suis toute seule, toute seule (toute seule)
All alone, all alone (all alone)
Toute seule, toute seule (toute seule)
(Why don't you stay with me when I'm all alone?)
(Pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I'm all alone, all alone (all alone)
Je suis toute seule, toute seule (toute seule)
All alone, all alone (all alone)
Toute seule, toute seule (toute seule)
(Why don't you stay with me when I'm all alone?)
(Pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I'm all alone, all alone (all alone)
Je suis toute seule, toute seule (toute seule)
All alone, all alone (all alone)
Toute seule, toute seule (toute seule)
(Why don't you stay with me when I'm all alone?)
(Pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I can't believe it (all alone, all alone)
Je n'arrive pas à y croire (toute seule, toute seule)
You got me feelin' this way (why don't you stay with me when I'm all alone?)
Tu me fais ressentir ça (pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I want you to see it (all alone, all alone)
Je veux que tu le voies (toute seule, toute seule)
Now, I'm all alone (all alone, all alone)
Maintenant, je suis toute seule (toute seule, toute seule)
All alone (why don't you stay with me when I'm all alone?)
Toute seule (pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
I can't believe it (all alone, all alone)
Je n'arrive pas à y croire (toute seule, toute seule)
You got me feelin' this way (why don't you stay with me when I'm all alone?)
Tu me fais ressentir ça (pourquoi ne restes-tu pas avec moi quand je suis toute seule ?)
Why can't you to see it (all alone, all alone)
Pourquoi ne peux-tu pas le voir (toute seule, toute seule)
Now, I'm all alone (all alone, all alone)
Maintenant, je suis toute seule (toute seule, toute seule)
I'm all alone
Je suis toute seule





Авторы: Alexander Grandjean, Freja Kirk, Emil Korsholm Towity, Marcus Liliequist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.