Текст и перевод песни Freja Kirk - Colored Lights

Colored Lights

Keep staring at the ceiling
Are you ready for me?
I'm too blind to see

I'm far away from sleeping
I don't know who to be
Are you ready for me?

You told me to be free
But I can't dream being wide away

You promised to believe
Can't let go and I don't wanna stay

You took me away
You took me away from the coloured lights
And I found a way
To be in love without your coloured lights

You took me away
You took me away from the coloured lights
And I found a way
To be in love without your coloured lights

I don't know how far I'm drifting
I got to be free
It's too cold to breathe

I try to hold on but I'm sliping
What will be, will be
Are you ready for me?

You told me to be free
But I can't dream being wide away

You promised to beleive
Can't let go and I don't wanna stay

You took me away
You took me away frome the coloured lights
And I found a way
To be in love without your coloured lights

You took me away
You took me away from the coloured lights
And I found a way
To be in love without your coloured lights

You got to be true to be free
Look right through me I'm falling
You got to be true to be free
Look right through me I'm falling
Look right through me I'm falling
I'm falling

No I want to get lost
I run to get lost
No I run to get lost

You got to be true to be free
Look right through me I'm falling
You got to be true to be free
Look right through me I'm falling
You got to be true to be free
Look right through me I'm falling
Look right through me I'm falling
I'm falling

You took me away
You took me away from the coloured lights
You got to be true to be free
Look right through me I'm falling
You got to be true to be free
Look right through me I'm falling
Look right through me I'm falling
You took me away from the coloured lights
Look right through me I'm falling
(Coloured lights)
Look right through me I'm falling

Lumières colorées

Tu continues de fixer le plafond
Es-tu prêt pour moi ?
Je suis trop aveugle pour voir

Je suis loin de dormir
Je ne sais pas qui être
Es-tu prêt pour moi ?

Tu m'as dit d'être libre
Mais je ne peux pas rêver d'être loin

Tu as promis de croire
Je ne peux pas lâcher prise et je ne veux pas rester

Tu m'as emmenée
Tu m'as emmenée loin des lumières colorées
Et j'ai trouvé un moyen
D'aimer sans tes lumières colorées

Tu m'as emmenée
Tu m'as emmenée loin des lumières colorées
Et j'ai trouvé un moyen
D'aimer sans tes lumières colorées

Je ne sais pas à quelle distance je dérive
Je dois être libre
Il fait trop froid pour respirer

J'essaie de tenir bon, mais je glisse
Ce qui sera sera
Es-tu prêt pour moi ?

Tu m'as dit d'être libre
Mais je ne peux pas rêver d'être loin

Tu as promis de croire
Je ne peux pas lâcher prise et je ne veux pas rester

Tu m'as emmenée
Tu m'as emmenée loin des lumières colorées
Et j'ai trouvé un moyen
D'aimer sans tes lumières colorées

Tu m'as emmenée
Tu m'as emmenée loin des lumières colorées
Et j'ai trouvé un moyen
D'aimer sans tes lumières colorées

Tu dois être vrai pour être libre
Regarde à travers moi, je tombe
Tu dois être vrai pour être libre
Regarde à travers moi, je tombe
Regarde à travers moi, je tombe
Je tombe

Non, je veux me perdre
Je cours pour me perdre
Non, je cours pour me perdre

Tu dois être vrai pour être libre
Regarde à travers moi, je tombe
Tu dois être vrai pour être libre
Regarde à travers moi, je tombe
Tu dois être vrai pour être libre
Regarde à travers moi, je tombe
Regarde à travers moi, je tombe
Je tombe

Tu m'as emmenée
Tu m'as emmenée loin des lumières colorées
Tu dois être vrai pour être libre
Regarde à travers moi, je tombe
Tu dois être vrai pour être libre
Regarde à travers moi, je tombe
Regarde à travers moi, je tombe
Tu m'as emmenée loin des lumières colorées
Regarde à travers moi, je tombe
(Lumières colorées)
Regarde à travers moi, je tombe