Frejat - Homem Não Chora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frejat - Homem Não Chora




Homem Não Chora
Мужчины не плачут
Homem não chora
Мужчины не плачут,
Nem por dor nem por amor
Ни от боли, ни от любви.
E antes que eu me esqueça
И прежде чем я забуду,
Nunca me passou pela cabeça lhe pedir perdão
Мне никогда не приходило в голову просить у тебя прощения.
E porque eu estou aqui, ajoelhado no chão
И только потому, что я здесь, на коленях,
Com o coração na mão
С сердцем в руках,
Não quer dizer que tudo mudou
Не значит, что все изменилось,
Que o tempo parou, que você ganhou
Что время остановилось, что ты победила.
Meu rosto vermelho e molhado
Мое красное и мокрое лицо
É dos olhos pra fora
это только снаружи.
Todo mundo sabe que homem não chora
Все знают, что мужчины не плачут.
Esse meu rosto vermelho e molhado
Это мое красное и мокрое лицо
É dos olhos pra fora
это только снаружи.
Todo mundo sabe que homem não chora
Все знают, что мужчины не плачут.
Não chora, não
Не плачут, нет.
Homem não chora
Мужчины не плачут,
Nem por ter nem por perder
Ни от того, что имеют, ни от того, что теряют.
Lágrimas são água
Слезы это вода,
Caem do meu queixo e secam sem tocar o chão
Они капают с моего подбородка и высыхают, не касаясь земли.
E porque você me viu cair em contradição
И только потому, что ты увидела меня в противоречии,
Dormindo em sua mão
Заснувшим на твоей руке,
Não vai fazer a chuva passar
Не заставит дождь прекратиться,
O mundo ficar no mesmo lugar
Мир останется на своем месте.
Meu rosto vermelho e molhado
Мое красное и мокрое лицо
É dos olhos pra fora
это только снаружи.
Todo mundo sabe que homem não chora
Все знают, что мужчины не плачут.
Esse meu rosto vermelho e molhado
Это мое красное и мокрое лицо
É dos olhos pra fora
это только снаружи.
Todo mundo sabe que homem não chora
Все знают, что мужчины не плачут.
Não chora, não
Не плачут, нет.
Homem não chora
Мужчины не плачут,
Nem por dor nem por amor
Ни от боли, ни от любви.





Авторы: Arnaldo Jose Lima Santos, Roberto Frejat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.