Frejat - Te Amei Ali - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Frejat - Te Amei Ali




Te Amei Ali
I Loved You Right There
A noite era uma criança e você cantava um blues
The night was young and you sang the blues
O seu corpo, sua dança no palco escuro eram luz
Your body, your moves on the dark stage were light
Fui até o bar, pedi um drink que eu bebi num gole
I went to the bar, I ordered a drink, and I drank it all in one gulp
Você mexia em seu cabelo pink e a minha solidão fazia
You played with your pink hair, and I was a sight for sore eyes
Te amei ali por um segundo
I loved you then and there for one second
Anjo que despencou do céu
Angel who fell from the sky
E eu, o poeta vagabundo
And I, the vagabond poet
Gravando rimas num papel
Writing rhymes on a piece of paper
Você me olhou e fez que não viu mas me varou com seu olhar
You looked at me but pretended not to, but you pierced me with your gaze
Meu coração bateu a mil perdi o chão fiquei sem ar
My heart skipped a beat, I lost my breath
Saí pra rua e não voltei pensei melhor deixar pra
I went out and didn't come back, I thought it better to leave it alone
Silencioso, perguntei se todo o amor é pra se amar
I wondered to myself if all love is meant to be
O amor as vezes é um sonho
Sometimes love is a dream
Chuva que vem e logo passa
A rain that comes and quickly passes
Uma canção que não compunho
A song I don't write
Forno que se quer fez fumaça
An oven that smokes when you want to make it rise
Te amei ali por um segundo
I loved you then and there for one second
Anjo que despencou do céu
Angel who fell from the sky
E eu, o poeta vagabundo
And I, the vagabond poet
Gravando rimas num papel
Writing rhymes on a piece of paper
É, te amei ali por um segundo
Yes, I loved you then and there for one second
Anjo que despencou do céu
Angel who fell from the sky
E eu, o poeta vagabundo
And I, the vagabond poet
Gravando rimas num papel
Writing rhymes on a piece of paper
Te amei ali
I loved you then and there
Um anjo só, um mundo cruel
An angel alone, a cruel world
E eu um poeta vagabundo
And I, a vagabond poet
Perto de Deus, longe do céu
Close to God, far from heaven





Авторы: Frejat, Zeca Baleiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.