Текст и перевод песни French Montana - Salam Alaykum
Salam Alaykum
Salam Alaykum
No
man's
an
island
when
he's
had
this
conversation
Aucun
homme
n'est
une
île
lorsqu'il
a
eu
cette
conversation
No
man's
a
forest
even
if
he
tries
to
be
one
Aucun
homme
n'est
une
forêt
même
s'il
essaie
d'en
être
une
I've
seen
your
insides,
they're
colorful
J'ai
vu
ton
intérieur,
il
est
coloré
But
you're
not
an
island
even
if
you
try
to
be
one
with
me
Mais
tu
n'es
pas
une
île
même
si
tu
essaies
d'en
être
une
avec
moi
If
I
had
a
problem,
then
so
did
you
Si
j'avais
un
problème,
alors
toi
aussi
It
slows
to
the
ocean
and
solitude
Il
ralentit
vers
l'océan
et
la
solitude
Oh,
I
swear,
colorful
Oh,
je
le
jure,
coloré
Need
a
steady
hand,
intentions
clouded
J'ai
besoin
d'une
main
ferme,
mes
intentions
sont
floues
Break
bread
with
my
people
(Break
bread
with
my
people)
Partage
le
pain
avec
mes
frères
(Partage
le
pain
avec
mes
frères)
Poppin'
two,
got
three
(Poppin'
two,
got
three)
J'en
prends
deux,
j'en
ai
trois
(J'en
prends
deux,
j'en
ai
trois)
French
Molly,
uh-huh
(Hah)
French
Molly,
uh-huh
(Hah)
Green
card
from
that
visa
(Green
card
from
visa)
Carte
verte
grâce
à
ce
visa
(Carte
verte
grâce
au
visa)
Get
caught
and
she'll
leave
ya
(Get
caught
and
she'll
leave
ya)
Fais-toi
prendre
et
elle
te
quittera
(Fais-toi
prendre
et
elle
te
quittera)
By
example,
I
lead
(By
example,
I
lead)
Je
montre
l'exemple
(Je
montre
l'exemple)
Young
legend
when
I
leave,
ah
Jeune
légende
quand
je
partirai,
ah
Uh,
uh,
uh,
uh
(Ayy)
Uh,
uh,
uh,
uh
(Ayy)
Wallahi
(Wallahi)
Wallahi
(Wallahi)
Shake,
shake
'em
up,
shake
(Shake
'em
up,
shake)
Secoue,
secoue-les,
secoue
(Secoue-les,
secoue)
As-salāmu
ʿalaykum
(As-salāmu
ʿalaykum)
As-salāmu
ʿalaykum
(As-salāmu
ʿalaykum)
That
pressure
don't
break
(Pressure
don't
break)
Cette
pression
ne
me
brise
pas
(La
pression
ne
me
brise
pas)
It
don't
matter
what
you
do
(It
don't
matter
what
you
do)
Peu
importe
ce
que
tu
fais
(Peu
importe
ce
que
tu
fais)
Man,
they
still
gon'
hate
you
Mec,
ils
te
détesteront
toujours
They
said
when
you
die,
come
back
a
year
later
Ils
ont
dit
que
quand
tu
meurs,
tu
reviens
un
an
plus
tard
Creep
in
your
bed,
watch
your
main
love
creep
Tu
te
glisses
dans
ton
lit,
tu
regardes
ton
grand
amour
se
glisser
Money
root
of
evil
L'argent
est
la
racine
du
mal
Tunnel
vision
on
the
mountain
like
a
eagle
Vision
étroite
sur
la
montagne
comme
un
aigle
Fresh
off
a
crate,
sharp
like
a
forty-five
needle
Frais
sorti
d'une
caisse,
pointu
comme
une
aiguille
de
quarante-cinq
Fresh
off
the
corner
with
a
45,
servin'
dope
fiends
that
need
it
Frais
sorti
du
coin
avec
un
45,
servant
les
drogués
qui
en
ont
besoin
Truth
like
Beanie
Siegel
first
album
(Album)
La
vérité
comme
le
premier
album
de
Beanie
Siegel
(Album)
Yeah,
sit
on
Moroccan
couches
Ouais,
assis
sur
des
canapés
marocains
Fountain
of
youth
crib
like
Mott
Haven
housin'
Fontaine
de
Jouvence
berceau
comme
une
maison
de
Mott
Haven
Beat
it
up,
eat
the
wrong
browser
Frappe-le,
mange
le
mauvais
navigateur
Had
to
climb
mountains,
then
built
towers
J'ai
dû
gravir
des
montagnes,
puis
construire
des
tours
Used
to
bounce
pass
Je
faisais
des
passes
à
deux
mains
Now
it's
funny
how
the
ball
bounce,
all
the
real
vouch
Maintenant,
c'est
marrant
comme
le
ballon
rebondit,
tous
les
vrais
le
garantissent
Bulldog
come
skatin'
Bouledogue
arrive
en
patinant
Took
my
bail
to
Malaysia,
gave
me
a
voucher
Il
a
emmené
ma
caution
en
Malaisie,
m'a
donné
un
bon
Now
on
top
of
LIV
couches
Maintenant,
au
sommet
des
canapés
du
LIV
Coke
Boys
got
'em
in
the
drought
Coke
Boys
les
a
mis
en
sécheresse
Wallahi,
ayy
Wallahi,
ayy
A
picture
frame
wouldn't
hold
me
up
Un
cadre
photo
ne
me
retiendrait
pas
Need
a
steady
hand,
intentions
clouded
J'ai
besoin
d'une
main
ferme,
mes
intentions
sont
floues
Ayy,
all
that
talent
can't
buy
no
heart
Ayy,
tout
ce
talent
ne
peut
pas
acheter
de
cœur
Can't
be
loyal
by
a
fault
On
ne
peut
pas
être
loyal
par
défaut
Never
let
my
dawg
Ne
jamais
laisser
mon
pote
Do
somethin'
I
wouldn't
do
with
my
dawg
Faire
quelque
chose
que
je
ne
ferais
pas
avec
mon
pote
We
the
truth
by
far
On
est
la
vérité
de
loin
Young
G.O.A.T
Jeune
G.O.A.T
Wait
for
it,
Attends
un
peu,
Now
this
a
prime
way
before
you
hit
that
heart
Maintenant,
c'est
une
façon
géniale
avant
de
cliquer
sur
ce
cœur
I
built
a
penthouse
in
them
trucks
J'ai
construit
un
penthouse
dans
ces
camions
Made
the
bread
and
ran
through
it
J'ai
fait
du
fric
et
je
l'ai
dépensé
Told
my
lady
couldn't
do
it
J'ai
dit
à
ma
copine
qu'elle
ne
pouvait
pas
le
faire
I
mean
Adam
and
Eve
couldn't
do
it
Je
veux
dire
qu'Adam
et
Eve
ne
pouvaient
pas
le
faire
Ayy,
don't
compare
me
to
these
young
ones
Ayy,
ne
me
compare
pas
à
ces
jeunes
I
made
M&Ms
and
I'm
on
one
J'ai
fait
des
M&Ms
et
j'en
suis
un
Montega,
DeMarco,
Don
Juan
Montega,
DeMarco,
Don
Juan
Break
bread
with
my
people
(Break
bread
with
my
people)
Partage
le
pain
avec
mes
frères
(Partage
le
pain
avec
mes
frères)
Poppin'
two,
got
three
(Poppin'
two,
got
three)
J'en
prends
deux,
j'en
ai
trois
(J'en
prends
deux,
j'en
ai
trois)
French
Molly,
uh-huh
(Hah)
French
Molly,
uh-huh
(Hah)
Green
card
from
that
visa
(Green
card
from
visa)
Carte
verte
grâce
à
ce
visa
(Carte
verte
grâce
au
visa)
Get
caught
and
she'll
leave
ya
(Get
caught
and
she'll
leave
ya)
Fais-toi
prendre
et
elle
te
quittera
(Fais-toi
prendre
et
elle
te
quittera)
By
example,
I
lead
(By
example,
I
lead)
Je
montre
l'exemple
(Je
montre
l'exemple)
Young
legend
when
I
leave,
ah
Jeune
légende
quand
je
partirai,
ah
Uh,
uh,
uh,
uh
(Ayy)
Uh,
uh,
uh,
uh
(Ayy)
Wallahi
(Wallahi)
Wallahi
(Wallahi)
Shake,
shake
'em
up,
shake
(Shake
'em
up,
shake)
Secoue,
secoue-les,
secoue
(Secoue-les,
secoue)
As-salāmu
ʿalaykum
(As-salāmu
ʿalaykum)
As-salāmu
ʿalaykum
(As-salāmu
ʿalaykum)
That
pressure
don't
break
(Pressure
don't
break)
Cette
pression
ne
me
brise
pas
(La
pression
ne
me
brise
pas)
It
don't
matter
what
you
do
(It
don't
matter
what
you
do)
Peu
importe
ce
que
tu
fais
(Peu
importe
ce
que
tu
fais)
Man,
they
still
gon'
hate
you
Mec,
ils
te
détesteront
toujours
French
Montana,
they
ain't
gon'
like
you
French
Montana,
ils
ne
t'aimeront
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rory Quigley, Karim Kharbouch, Baruch Nembhard, Liew Jian Kellett
Альбом
MONTANA
дата релиза
06-12-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.