Текст и перевод песни French Montana feat. Ayoub - Slidin

Slidin

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

I'm slidin' in a Beamer, niggas wanna be us
I'm just tryna lay low and focus on the detail
I've been ridin' 'round tryna stop, on my lonely
Too much on my mind, too much time for a Rollie
And I never had a savior, never was a stranger
I was ridin' 'round tryna find a different thing, though
I've been ridin' 'round tryna stop, on my lonely
Too much on my mind, too much time for a Rollie

And we still standin', diamonds ain't dancin'
You don't really feel me, you don't gotta understand it
Livin' in the moment, man, I never really planned it
Livin' for the moment, you don't get no second chances

I'm stoppin' you, but you ain't stoppin' me, still ridin'
But we still ridin', we still slidin', we still—

I'm slidin' in a Beamer, niggas wanna be us
I'm just tryna lay low and focus on the detail
I've been ridin' 'round tryna stop, on my lonely
Too much on my mind, too much time for a Rollie
And I never had a savior, never was a stranger
I was ridin' 'round tryna find a different thing, though
I've been ridin' 'round tryna stop, on my lonely
Too much on my mind, too much time for a Rollie (Montana)

I'm stoppin' you
We be slidin', we slidin'

Never get distracted by people who ain't even on track
Put the city on the map (Woo)
760 Beamer, I'm slidin' through Treymond
Washin' dirty money, tryna get my soul cleaned (Uh-huh)
Shorty, check the view from the top, it ain't lonely (Woo)
Count a million cash from the drop, kill 'em slowly
I be slidin' realer (Uh-huh), fresh up out the field (Uh-huh)
Hustlers move in silence, you ain't never heard a tree grow (Woo)
Dippin' in that foreign, all gas, no brakes (Skrrt)
You ain't got no room to grow if you ain't makin' no mistakes (Hey)
Don't worry 'bout you gettin' used, worry 'bout you bein' useless (Ayy)
Drop top Gotti and it's ruthless
Let the suckers do the talkin', let the healin' do the time
Love me, I'm in your heart, hate me, I'm on your mind, haan

I'm slidin' in a Beamer, niggas wanna be us
I'm just tryna lay low and focus on the detail
I've been ridin' 'round tryna stop, on my lonely
Too much on my mind, too much time for a Rollie
And I never had a savior, never was a stranger
I was ridin' 'round tryna find a different thing, though
I've been ridin' 'round tryna stop, on my lonely
Too much on my mind, too much time for a Rollie

Slidin

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Je suis dans une Beamer, les mecs veulent être comme nous
J'essaie juste de rester discret et de me concentrer sur les détails
J'ai roulé partout en essayant de m'arrêter, tout seul
Trop de choses dans ma tête, trop de temps pour une Rolex
Et je n'ai jamais eu de sauveur, je n'ai jamais été un étranger
J'ai roulé partout en essayant de trouver quelque chose de différent, pourtant
J'ai roulé partout en essayant de m'arrêter, tout seul
Trop de choses dans ma tête, trop de temps pour une Rolex

Et on est toujours debout, les diamants ne dansent pas
Tu ne me sens pas vraiment, tu n'as pas besoin de comprendre
Je vis le moment présent, mec, je n'ai jamais vraiment planifié
Je vis pour le moment présent, tu n'as pas de seconde chance

Je t'arrête, mais tu ne m'arrêtes pas, je continue de rouler
Mais on roule toujours, on continue de glisser, on continue de—

Je suis dans une Beamer, les mecs veulent être comme nous
J'essaie juste de rester discret et de me concentrer sur les détails
J'ai roulé partout en essayant de m'arrêter, tout seul
Trop de choses dans ma tête, trop de temps pour une Rolex
Et je n'ai jamais eu de sauveur, je n'ai jamais été un étranger
J'ai roulé partout en essayant de trouver quelque chose de différent, pourtant
J'ai roulé partout en essayant de m'arrêter, tout seul
Trop de choses dans ma tête, trop de temps pour une Rolex (Montana)

Je t'arrête
On glisse, on glisse

Ne te laisse jamais distraire par des gens qui ne sont même pas sur la bonne voie
Mettre la ville sur la carte (Woo)
Beamer 760, je glisse à travers Treymond
Je lave l'argent sale, j'essaie de me purifier l'âme (Uh-huh)
Ma belle, regarde la vue du sommet, ce n'est pas la solitude (Woo)
Compte un million de dollars en liquide à la sortie, tue-les lentement
Je glisse vraiment (Uh-huh), frais sorti du terrain (Uh-huh)
Les escrocs se déplacent en silence, tu n'as jamais entendu un arbre pousser (Woo)
Je plonge dans cette voiture étrangère, tout gaz, pas de frein (Skrrt)
Tu n'as pas de place pour grandir si tu ne fais pas d'erreurs (Hey)
Ne t'inquiète pas pour le fait qu'on t'utilise, inquiète-toi d'être inutile (Ayy)
Toit ouvrant Gotti et c'est impitoyable
Laisse les imbéciles parler, laisse la guérison faire son temps
Aime-moi, je suis dans ton cœur, hais-moi, je suis dans ton esprit, haan

Je suis dans une Beamer, les mecs veulent être comme nous
J'essaie juste de rester discret et de me concentrer sur les détails
J'ai roulé partout en essayant de m'arrêter, tout seul
Trop de choses dans ma tête, trop de temps pour une Rolex
Et je n'ai jamais eu de sauveur, je n'ai jamais été un étranger
J'ai roulé partout en essayant de trouver quelque chose de différent, pourtant
J'ai roulé partout en essayant de m'arrêter, tout seul
Trop de choses dans ma tête, trop de temps pour une Rolex