Текст и перевод песни French Montana feat. Benny The Butcher - Wave Blues (feat. Benny the Butcher)
I'll
never
love
somebody
Я
никогда
никого
не
полюблю.
I'll
never
love
somebody,
leave
me
cold
Я
никогда
никого
не
полюблю,
оставь
меня
равнодушным.
Trouble
song
in
the
moonlight
(Wave
Blues)
Тревожная
песня
в
лунном
свете
(волновой
Блюз)
Will
be
my
bride
(Montana)
Будешь
моей
невестой
(Монтана).
Leave
me
cold
(ay)
Оставь
меня
в
покое
(Эй).
I'm
tryna
flex
'til
I
pull
a
muscle
(muscle)
Я
пытаюсь
сгибаться,
пока
не
натяну
мышцу
(мышцу).
Stretch
like
Bill
Russel,
after
the
shuffle
(shuffle)
Растянись,
как
Билл
Рассел,
после
перетасовки
(перетасовки).
It
still
ain't
even
Это
все
еще
даже
не
...
You
can
cheat
life
but
you
can't
cheat
the
hustle
(Han)
Ты
можешь
обмануть
жизнь,
но
ты
не
можешь
обмануть
суету
(Хан).
It's
that
wavy
season
Это
сезон
волнений.
I'll
do
you
like
Mike,
then
Brian
Russell
(swish)
Я
сделаю
тебя,
как
Майк,
а
потом
Брайан
Рассел
(свист).
Streets
said,
"Go
ham,"
AP
four
M's
Улицы
говорили:
"вперед,
ветчина",
"четыре
м".
I'm
from
right
where
the
devil
from
Я
оттуда
же
откуда
и
дьявол
Empty
stomach
soon
troublesome
Пустой
желудок
скоро
доставит
хлопоты
I've
seen
dreams
turn
to
caskets
(caskets)
Я
видел,
как
мечты
превращаются
в
гробы
(гробы).
I've
seen
killers
turn
to
pastors
(pastors)
Я
видел,
как
убийцы
превращались
в
пасторов
(пасторов).
Three
pics,
two
dates,
one
caption
Три
фото,
два
свидания,
одна
подпись,
And
that
tag
on
your
hat
gettin'
paid
too
и
эта
бирка
на
твоей
шляпе
тоже
получает
деньги.
Leave
you
tied
in
the
dark
house,
shade
room
Оставлю
тебя
связанным
в
темном
доме,
в
темной
комнате.
Fuck
love,
it
hurt
К
черту
любовь,
это
больно
Man,
I
need
insurance
Блин,
мне
нужна
страховка
But
for
what
it's
worth,
I'll
be
a
tourist
Но
как
бы
то
ни
было,
я
буду
туристом.
Panning
for
flowers,
cannons
and
vowels
Кастрюля
для
цветов,
пушек
и
гласных.
Levels
and
towers
Уровни
и
башни
Youngers
in
power
Молодежь
у
власти
I'll
never
love
somebody
Я
никогда
никого
не
полюблю.
I'll
never
love
somebody,
leave
me
cold
Я
никогда
никого
не
полюблю,
оставь
меня
равнодушным.
Trouble
song
in
the
moonlight
Тревожная
песня
в
лунном
свете
Will
be
my
bride
(the
Butcher
comin',
nigga)
Будешь
моей
невестой
(Мясник
идет,
ниггер).
Leave
me
cold
(yeah)
Оставь
меня
равнодушным
(да).
Truth
hurt
but
I
ate
it
(but
I
ate
it)
Правда
причиняла
боль,
но
я
съел
ее
(но
я
съел
ее).
This
for
all
the
stacks
in
every
trap
I
got
raided
Это
для
всех
стеков
в
каждой
ловушке,
на
которую
я
напал.
It
still
don't
feel
like
I
made
it
(still
don't
feel)
Мне
все
еще
не
кажется,
что
я
это
сделал
(все
еще
не
чувствую).
Add
the
mattress
money
up,
plus
what
I
got
in
my
savings
Сложите
деньги
с
матраса
и
то,
что
у
меня
есть
в
сбережениях.
And
I
can
stuff
ten
in
a
rental
car
from
Avis
(Avis)
И
я
могу
запихнуть
десять
штук
в
арендованную
машину
от
"Авис"
("Авис").
The
bad
guy
in
my
city,
we
real
villains
Плохой
парень
в
моем
городе,
мы
настоящие
злодеи.
That's
word
to
the
scars
on
my
body
Это
слово
для
шрамов
на
моем
теле.
That's
still
healin'
(still
healin')
Это
все
еще
лечится
(все
еще
лечится).
Try
to
break
me
down
but
she
really
out
her
league
(league)
Попытайся
сломить
меня,
но
она
действительно
не
в
своей
лиге
(Лиге).
Gotta
wipe
my
tears
on
Balenciaga
sleeves
Мне
нужно
вытереть
слезы
рукавом
Balenciaga.
But
imagine
me
quittin'
half
the
way
Но
представь,
что
я
ухожу
на
полпути.
Burdens
I
carry
gracefully,
have
people
thinkin'
my
back
gon'
break
Бремя,
которое
я
несу
грациозно,
заставляет
людей
думать,
что
моя
спина
сломается.
I
made
every
move
that
my
shadow
make
(I
did)
Я
делал
каждое
движение,
которое
делала
моя
тень
(я
делал).
Been
through
the
worst
already
Я
уже
прошел
через
худшее.
Eatin'
with
wolves,
sleepin'
with
rattlesnakes
Ем
с
волками,
сплю
с
гремучими
змеями.
Yeah,
the
shit
you
say
outta
love
Да,
то
дерьмо,
которое
ты
говоришь
из-за
любви
Like
my
OG's
tellin'
me
to
stay
out
them
clubs
(I
can't)
Как
будто
мой
старый
гангстер
говорит
мне
держаться
подальше
от
этих
клубов
(я
не
могу).
I'm
gangsta,
my
confrontations
always
play
out
with
guns
Я
гангстер,
мои
стычки
всегда
заканчиваются
оружием.
You
old
Griselda
niggas,
you
gotta
pay
out
in
blood,
let's
go
Вы,
ниггеры
старой
Гризельды,
должны
заплатить
кровью,
вперед!
I'll
never
love
somebody
Я
никогда
никого
не
полюблю.
I'll
never
love
somebody,
leave
me
cold
Я
никогда
никого
не
полюблю,
оставь
меня
равнодушным.
Trouble
song
in
the
moonlight
Тревожная
песня
в
лунном
свете
Will
be
my
bride
Будешь
моей
невестой
Leave
me
cold
(ay,
ay)
Оставь
меня
холодным
(ай,
ай).
Some
make
it
happen
(ay),
some
make
excuses
Кто-то
заставляет
это
случиться,
кто-то
оправдывается.
Information
ain't
nothin'
if
you
don't
put
it
to
use
Информация-ничто,
если
ты
не
используешь
ее.
What
the
realest
think?
(Think),
Mandela
silk
(silk)
Что
думают
самые
настоящие?
(думают),
шелк
Манделы
(шелк)
That
Killa
Pink
(Pink),
Frank
Lucas
mink
Эта
Килла
Пинк(
Пинк),
норка
Фрэнка
Лукаса
Ayy,
payin'
a
reverend
won't
get
you
to
Heaven
Эй,
заплатив
преподобному,
ты
не
попадешь
на
небеса.
For
the
snakes,
I
see
low
with
that
lucky
seven
Что
касается
змей,
то
я
вижу
Лоу
с
этой
счастливой
семеркой.
Talkin'
Ice
Cube,
MAC10,
MAC11
(baow-baow,
baow-baow)
Говорю
о
кубике
льда,
MAC10,
MAC11
(Бау-Бау,
Бау-Бау).
Leave
your
car
wet,
Garnett,
get
it,
Kevin
(baow-baow,
baow-baow)
Оставь
свою
машину
мокрой,
Гарнетт,
получи
ее,
Кевин
(Бау-Бау,
Бау-Бау).
My
proposition
ain't
the
competition
('petition)
Мое
предложение-это
не
соревнование
(петиция).
It's
the
drought
and
the
doubt
when
I
saw
the
vision
(Vision)
Это
засуха
и
сомнение,
когда
я
увидел
видение
(видение).
Too
much
love,
have
your
dreams
turn
to
Pop
Smoke
Слишком
много
любви,
чтобы
твои
мечты
превратились
в
поп-дым.
Killers
look
familiar,
they
don't
want
money,
they
wanna
kill
you
Убийцы
выглядят
знакомо,
им
не
нужны
деньги,
они
хотят
убить
тебя.
In
my
own
lane,
crash
won't
spill
the
drink
На
моей
собственной
полосе
крэш
не
прольет
напиток.
Still
do
it
for
Max,
Penthouse
and
Chinx
Все
еще
делаю
это
для
Макса,
пентхауса
и
Чинса.
Gon'
dry
the
ink
(ink),
yeah
return
to
harvest
Собираюсь
высушить
чернила
(чернила),
да,
возвращаюсь
к
жатве.
20
years
in,
young
and
the
smartest
(Montana)
20
лет,
молодой
и
самый
умный
(Монтана)
I'll
never
love
somebody
Я
никогда
никого
не
полюблю.
I'll
never
love
somebody,
leave
me
cold
Я
никогда
никого
не
полюблю,
оставь
меня
равнодушным.
Trouble
song
in
the
moonlight
Тревожная
песня
в
лунном
свете
Will
be
my
bride
Будешь
моей
невестой
Leave
me
cold
Оставь
меня
в
покое.
I'll
never
need
somebody
Мне
никто
никогда
не
будет
нужен.
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
A
worried
mind
in
the
violence
Взволнованный
разум
в
жестокости.
Will
be
my
guide
Будешь
моим
проводником.
Be
my
guide
Будь
моим
проводником.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karim Kharbouch, Jeremie Pennick, Michael Samuel Kiwanuka, Paul James Butler, Marlon Mcgregor, Bernard Clifton William Hawkins, David Abellard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.