Текст и перевод песни French Montana feat. DJ Drama & CHEEZE - Addicted to You

Addicted to You

The reign continues
I'm addicted to this dominance
You need to play your love and you're right
I just need a plug in my life (DJ Drama)

I'm addicted to you, I don't wanna leave
Addicted like a fiend to you, I don't wanna leave (so addictive)
Bleed down my eyes for you, I don't wanna leave
Stuck like glue, it's nothin' like you (get 'em)

Uh, addicted to the game, half a milli' for the chain
Quarter-milli' for the bracelet (ah), schemin' out the basement
Took off like a spaceship, opps spinnin' V's on the block (skrrt)
Ten sleeves, poppin' pills in the matrix (bah, bah, bah)
Bent like a maniac, you know where your lady at
Sniper like I'm A-Rob
Been havin' nightmares about my dream job (haan)

I'm addicted with the fiend, uh
Robe on like I'm Hugh Hefner
You need a blue cap, not a blue check (haha)
Blew Percys
Tires screechin', rari' horses like Kentucky Derby
I'm addicted to the block, you need to play your love and you're right
I just need a plug in my life (Montana)

I'm addicted to you, I don't wanna leave
Addicted like a fiend to you, I don't wanna leave
Bleed down my eyes for you, I don't wanna leave
Stuck like glue, it's nothin' like you

Feds trailin' in my rearview, it's a scary thing
I'm cruisin' strict, red and white stick, like a candy cane (skrrt)
And every ring, pokin' while I'm smokin' on a Mary Jane (a lot)
Bitch, behave, tried to ride my wave until the fairy came
No one's like a store-head, Coke Boy, we got raw hair
Kitchen like a booth, mixin', no, you can't record there

O.T., they want that ice, like it's summer all year (haha)
Rightful with the scope, like we're huntin' deer all year
Movin' like a snake for the cake ain't gon' get you far
The movement state to state was born, your girl like a single father
Them niggas ain't servin' you right
Hit the trap, have bird of that white

I'm addicted to you, I don't wanna leave
Addicted like a fiend to you, I don't wanna leave
Bleed down my eyes for you, I don't wanna leave
Stuck like glue, it's nothin' like you

(Gangsta Grillz)
This lifestyle can be so addictive
I might need to go to rehab
'Cause I'm hooked
On second thought, nah

Accro à toi

Le règne continue
Je suis accro à cette domination
Tu dois jouer ton amour et tu as raison
J'ai juste besoin d'un branchement dans ma vie (DJ Drama)

Je suis accro à toi, je ne veux pas partir
Accro comme un drogué à toi, je ne veux pas partir (tellement addictif)
Saigner de mes yeux pour toi, je ne veux pas partir
Coller comme de la colle, il n'y a rien de tel que toi (les attraper)

Euh, accro au jeu, un demi-million pour la chaîne
Un quart de million pour le bracelet (ah), en train de mijoter dans le sous-sol
Décollé comme un vaisseau spatial, les ennemis tournent les V's sur le pâté de maisons (skrrt)
Dix manches, avalant des pilules dans la matrice (bah, bah, bah)
Plié comme un maniaque, tu sais où est ta femme
Sniper comme si j'étais A-Rob
J'ai fait des cauchemars à propos de mon rêve de travail (haan)

Je suis accro avec le drogué, euh
Robe comme si j'étais Hugh Hefner
Tu as besoin d'un bonnet bleu, pas d'un chèque bleu (haha)
J'ai fumé des Percies
Les pneus crissent, les chevaux rari' comme le Kentucky Derby
Je suis accro au pâté de maisons, tu dois jouer ton amour et tu as raison
J'ai juste besoin d'un branchement dans ma vie (Montana)

Je suis accro à toi, je ne veux pas partir
Accro comme un drogué à toi, je ne veux pas partir
Saigner de mes yeux pour toi, je ne veux pas partir
Coller comme de la colle, il n'y a rien de tel que toi

Les fédéraux me suivent dans mon rétroviseur, c'est effrayant
Je roule strict, bâton rouge et blanc, comme une canne en sucre (skrrt)
Et chaque bague, je la touche pendant que je fume une Mary Jane (beaucoup)
Salope, comporte-toi, tu as essayé de surfer sur ma vague jusqu'à ce que la fée arrive
Personne n'est comme un chef de magasin, Coke Boy, on a des cheveux crus
Cuisine comme un stand, on mélange, non, tu ne peux pas enregistrer là-bas

O.T., ils veulent cette glace, comme si c'était l'été toute l'année (haha)
Juste avec la lunette, comme si on chassait le cerf toute l'année
Se déplacer comme un serpent pour le gâteau ne t'emmènera pas loin
Le mouvement d'État en État est né, ta fille comme un père célibataire
Ces négros ne te servent pas correctement
Frappe le piège, aie de l'oiseau de ce blanc

Je suis accro à toi, je ne veux pas partir
Accro comme un drogué à toi, je ne veux pas partir
Saigner de mes yeux pour toi, je ne veux pas partir
Coller comme de la colle, il n'y a rien de tel que toi

(Gangsta Grillz)
Ce style de vie peut être tellement addictif
J'ai peut-être besoin d'aller en cure de désintoxication
Parce que je suis accro
En y repensant, non