Текст и перевод песни French Montana feat. DJ Drama & CHEEZE - New Punani

New Punani

Aight, fuck all that "New Year, New Me" shit
New year, same me
Maybe some new money
And maybe some new punani, hahaha

You lost her and you don't want her back, huh? (back, huh?)
You're lookin' for your opps with your strap, huh (Montana)
You had elevators in the trap, huh? (trap, huh?)
You the greatest with the cap, huh (woo)

Ridin' 'round with my strap, it don't stop (stop)
Plotted on us and we still came out on top (top)
Shorty started rubbin' on me, told her "Don't stop" (stop)
I hit it from the back and then she came on top (Coke Boy, baby)
(Gangsta Grillz)

I woke up in some new punani (on top of me, on top of me)
I woke up in some new punani (Mr. Thanksgiving)
(French Montana, they ain't gon' like you)

Uh, ask me no questions (no), I tell you no lies (lies)
Bigger the wrist (wrist), bigger the prize (prize)
Bigger the dose (dose), bigger her eyes (eyes)
You bigger than most (most), but you ain't bigger than God (Haan)

Diamond singles, platinum albums, still feed the streets (Haan)
I'm livin' in her head, I might pay the lease (lease)
She a ten, ride the wave, like Patrick Swayze (woo)
I'm throwin' chokes off the boat, like I'm Tom Brady (ah)

Wrist shinin', big time is what I'm supposed to do (bling)
Front line, it's car time and suckers get emotional (emotion)
Mama turned the TV on, used to whip a whole brick in ABION
Now Vegas residency like Celine Dion (Haan)

You lost her and you don't want her back, huh? (back, huh?)
You're lookin' for your opps with your strap, huh (strap, huh?)
You had elevators in the trap, huh? (trap, huh?)
You the greatest with the cap, huh

Ridin' 'round with my strap, it don't stop (stop)
Plotted on us and we still came out on top (top)
Shorty started rubbin' on me, told her "Don't stop" (stop)
I hit it from the back and then she came on top (Coke Boy, baby)
(Gangsta Grillz)

I woke up in some new punani (on top of me, on top of me)
I woke up in some new punani (Mr. Thanksgiving)

It ain't 'bout no bread, what you said? Can you please remind me?
Woke up in some new punani, drippin' like I'm in Dasani
She suck my soul out my body, like illuminati (Illuminati)
Matter of fact, she suck me like a crab lake claw (haha)
She a slaw, put her lips on the dick, like a straw (like a straw)
I just dipped her boy kicks, but they look like the fours (the fours)
Spaceship with the stars, bitch, I'll probably land on Mars (on Mars)
Came up out them trenches, near them bitches with no scars (scars)

Purple butt, purple head, smokin' on that Barney pack (that pack)
Coke Boys 6, French had to bring the army back (uh-huh)
Say the streets is sleepin', they about to get insomnia (they can't sleep now)
Coke Boys 6, French had to bring the army back (the army back)

You lost her and you don't want her back, huh? (back, huh?)
You're lookin' for your opps with your strap, huh (strap, huh?)
You had elevators in the trap, huh? (trap, huh?)
You the greatest with the cap, huh

Ridin' 'round with my strap, it don't stop (stop)
Plotted on us and we still came out on top (top)
Shorty started rubbin' on me, told her "Don't stop" (stop)
I hit it from the back and then she came on top (Coke Boy, baby)

I woke up in some new punani (on top of me, on top of me)
I woke up in some new punani

Ah, man
It sound so right
It feels even better

Nouvelle chatte

Ok, on s'en fout de ce délire de "Nouvelle année, nouveau moi"
Nouvelle année, même moi
Peut-être un peu plus d'argent
Et peut-être une nouvelle chatte, hahaha

Tu l'as perdue et tu ne veux pas la récupérer, hein ? (la récupérer, hein ?)
Tu cherches tes ennemis avec ton flingue, hein? (Montana)
T'avais des ascenseurs dans ta planque, hein ? (ta planque, hein ?)
T'es le meilleur avec la casquette, hein (woo)

Je roule avec mon flingue, ça ne s'arrête jamais (jamais)
Ils ont comploté contre nous et on s'en est quand même sortis (sortis)
La petite a commencé à me caresser, je lui ai dit "Ne t'arrête pas" (t'arrête pas)
Je l'ai prise par derrière et elle s'est mise sur moi (Coke Boy, bébé)
(Gangsta Grillz)

Je me suis réveillé avec une nouvelle chatte (sur moi, sur moi)
Je me suis réveillé avec une nouvelle chatte (M. Thanksgiving)
(French Montana, ils ne vont pas t'aimer)

Euh, ne me pose pas de questions (non), je ne te mens pas (mens)
Plus le poignet est gros (poignet), plus le prix est gros (prix)
Plus la dose est grosse (dose), plus ses yeux sont grands (yeux)
T'es plus grand que la plupart (la plupart), mais t'es pas plus grand que Dieu (Haan)

Singles de diamant, albums de platine, je nourris toujours la rue (Haan)
Je vis dans sa tête, je pourrais payer le loyer (loyer)
C'est une bombe, elle surfe sur la vague, comme Patrick Swayze (woo)
Je lance des passes décisives du bateau, comme si j'étais Tom Brady (ah)

Le poignet qui brille, le bon temps, c'est ce que je suis censé faire (bling)
En première ligne, c'est l'heure de la voiture et les nazes deviennent émotifs (émotifs)
Maman a allumé la télé, elle fouettait une brique entière dans ABION
Maintenant, résidence à Vegas comme Céline Dion (Haan)

Tu l'as perdue et tu ne veux pas la récupérer, hein ? (la récupérer, hein ?)
Tu cherches tes ennemis avec ton flingue, hein ? (ton flingue, hein ?)
T'avais des ascenseurs dans ta planque, hein ? (ta planque, hein ?)
T'es le meilleur avec la casquette, hein

Je roule avec mon flingue, ça ne s'arrête jamais (jamais)
Ils ont comploté contre nous et on s'en est quand même sortis (sortis)
La petite a commencé à me caresser, je lui ai dit "Ne t'arrête pas" (t'arrête pas)
Je l'ai prise par derrière et elle s'est mise sur moi (Coke Boy, bébé)
(Gangsta Grillz)

Je me suis réveillé avec une nouvelle chatte (sur moi, sur moi)
Je me suis réveillé avec une nouvelle chatte (M. Thanksgiving)

C'est pas une question de fric, qu'est-ce que tu as dit ? Tu peux me le rappeler ?
Je me suis réveillé avec une nouvelle chatte, dégoulinant comme si j'étais dans Dasani
Elle m'a sucé l'âme du corps, comme les Illuminati (Illuminati)
En fait, elle m'a sucé comme une pince de crabe (haha)
C'est une chaudasse, elle a mis ses lèvres sur ma bite, comme une paille (comme une paille)
Je viens de tremper ses baskets, mais on dirait des quatre (des quatre)
Vaisseau spatial avec les étoiles, salope, j'atterrirai probablement sur Mars (sur Mars)
Je suis sorti de ces tranchées, près de ces pétasses sans cicatrices (cicatrices)

Fesses violettes, tête violette, je fume ce paquet de Barney (ce paquet)
Coke Boys 6, French a dû ramener l'armée (uh-huh)
Ils disent que la rue dort, ils vont faire de l'insomnie (ils ne peuvent plus dormir)
Coke Boys 6, French a dû ramener l'armée (l'armée)

Tu l'as perdue et tu ne veux pas la récupérer, hein ? (la récupérer, hein ?)
Tu cherches tes ennemis avec ton flingue, hein? (ton flingue, hein?)
T'avais des ascenseurs dans ta planque, hein ? (ta planque, hein ?)
T'es le meilleur avec la casquette, hein

Je roule avec mon flingue, ça ne s'arrête jamais (jamais)
Ils ont comploté contre nous et on s'en est quand même sortis (sortis)
La petite a commencé à me caresser, je lui ai dit "Ne t'arrête pas" (t'arrête pas)
Je l'ai prise par derrière et elle s'est mise sur moi (Coke Boy, bébé)

Je me suis réveillé avec une nouvelle chatte (sur moi, sur moi)
Je me suis réveillé avec une nouvelle chatte

Ah, mec
Ça sonne tellement bien
C'est encore mieux en vrai