Текст и перевод песни French Montana feat. Rae Sremmurd - Unforgettable (Mixed)

Unforgettable (Mixed)

Inoubliable (Mix)

It's not good enough for me

Ce n'est pas assez bien pour moi

Since I've been with you, ooh

Depuis que je suis avec toi, ooh

It's not gonna work for you

Ça ne marchera pas pour toi

Nobody can equal me (I know)

Personne ne peut m'égaler (je sais)

I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up

Je vais siroter ce verre, quand je suis défoncé

I should know how to pick up

Je devrais savoir comment m'y prendre

I'm gonna catch the rhythm

Je vais attraper le rythme

While she push up against me, ooh, is she tipsy?

Alors qu'elle se colle à moi, ooh, est-ce qu'elle est pompette ?

I had enough convo for 24

J'ai assez parlé pour 24 heures

I peep'd you from across the room

Je t'ai repérée de l'autre côté de la pièce

Pretty little body, dancin' like GoGo, hey

Joli petit corps, tu danses comme GoGo, hey

And you are unforgettable

Et tu es inoubliable

I need to get you alone (oeh)

J'ai besoin de te retrouver seule (oeh)

Why not? A fuckin' good time never hurt nobody

Pourquoi pas ? Un bon moment n'a jamais fait de mal à personne

I got a little drink, but it's not Bacardi

J'ai un peu de boisson, mais ce n'est pas du Bacardi

If you loved the girl, then I'm so, so sorry

Si tu aimais la fille, alors je suis tellement, tellement désolé

I gotta give it to her like we in a marriage

Je dois lui donner comme si on était mariés

Oh, like we in a hurry

Oh, comme si on était pressés

No, no, I won't tell nobody

Non, non, je ne le dirai à personne

You're on your level too

Tu es aussi à ton niveau

Tryna do what lovers do

Essayer de faire ce que les amoureux font

I been drinkin' too much to hold back (hey)

J'ai trop bu pour me retenir (hey)

Put the Hennessy on ice and throw it back (fuck it)

Met le Hennessy sur glace et avale-le (merde)

I might push up on it, 'cause I want that (fuck it)

Je pourrais me coller à toi, parce que je veux ça (merde)

Can't help but think about cuffing (yeah)

Je ne peux pas m'empêcher de penser à te mettre une bague (ouais)

She wine (wine) like a island girl

Elle se déhanche (se déhanche) comme une fille des îles

Before I leave I got to talk to her (yeah)

Avant de partir, je dois lui parler (ouais)

Bad ting, she's a bad ting (bad ting)

Une belle fille, elle est une belle fille (belle fille)

Very bad ting, she's a bad ting (whoo)

Une très belle fille, elle est une belle fille (whoo)

And you ain't gotta say it, baby I can read you just fine (just fine)

Et tu n'as pas besoin de le dire, bébé, je te lis parfaitement (parfaitement)

Play hard to get every single time (single time)

Tu fais la difficile à chaque fois (à chaque fois)

But I get you every single time, hmm

Mais je t'obtiens à chaque fois, hmm

Hey girl, I caught onto your good vibe

Hé fille, j'ai capté ton bon vibe

Dirty wine, baby, dirty wine (whoo)

Dirty wine, bébé, dirty wine (whoo)

Let's leave the club, I got a dirty mind, girl

Quittons le club, j'ai des pensées cochonnes, fille

(Whoo, Uncle Jxm)

(Whoo, Oncle Jxm)