Текст и перевод песни French Montana - Lock In

Lock In

Rip talk, cook bullshit
Hit it for these you big ass pranksters
For that arm and hammer kind of cook
He dropped the bird
Lost 200 grams
Would they do that
That I dropped the bird and got slow hundred back
Reproduce the crap, my whip game proper
I’m something like a monster
But whatever suitin’ inside to get and turn into a monster
And problems, lay ‘em down
The way I do it, deserve a NAFTA
Damn I miss my nigga Shakes
But hold your head, nigga I gotcha
I was pedaling mono-ways, now I’m standing on a surf board
Drugs beside me, cuz Imma Imma coke boy (what?)
Imma coke boy, Imma Imma coke boy
French sold me, don’t let him breathe
So we prepared to get choked boy
Ridin’ on these niggas, they forgot my name was Flipper
Just acting like that I got fat and I’m playin’ out with them triggers
Red bottle my bitch
She got a few pair that’s custom made
And inside on the sew it say
I love my motherfuckin’ B Flipper
Cocksuckers, the best that ever did it
Legend that 27, I was the only one to defeat it
Name rings up steep like I just did a bid
But I never did a thing motherfuckers so don’t forget it
G, I’m a stone cold criminal
Acts on these niggas have promised me what my men will do
They’re here for your benets
Now suck my dick, where my manners at
Knock ‘em off, send ‘em to heaven right where my neme at
Young boy, sling it and bing it, I’m organizing that
Just that I took problem at
That dog shit, Imma dog for that
Your hood, I do rap for that
Them niggers sweet like a summer patch I’m eatin’
Why you think I’m fat?
Like a cabbage pack
I’m waving on for that sip
I’m shaving off of that brick
Your lady offer my tip
Cuz it’s patches up in my whip
Put that bracelet up when I whip
With that pinky ring when I stir
With that fat mac and that’s flip
That’s your bitch, I don’t love her
Half a mill on your brain
Hal a mill on my chain
My Chevy sittin’ straight up
My finger prints on that grand
Imma Imma mother Imma motherfuckin’ coke boy
That scoot up and hit your cabbage for that loke boy
Oh boy, this that mix it with that bag of soap
Fired up, go and make a quota
Elegant as ever, jury custom fit
My ensemble is out of trace and everyday I’m spit
Trust me, this ain’t the licky one
She gon bargain for the homie
She want Mickey once
Shot and hit the chest plate seven times
No you own that gun you reminiscing that it’s out
Close those shades, lock that door so we can count this money
We lose count, fuck it, my accountant count it for me
Niggers in position, I’m high on that totem
Last thing you remember is that barrel explosion
Bang boom time, I never wrote it
Only leader in my nation with a hundred soldiers
But let’s see if I can change for my new bitch
Shout to Seymour, I be on my true shit
Up town nigga that be down about it
He never did nothing nobody working boys shot
Have mercy on his soul, statistical slam
So that’s the leg field, all aboard this money train

Enfermés

On arrête de parler, on cuisine de la connerie
Frappe-la pour ces gros farceurs
Pour ce genre de cuistot à l'ancienne
Il a laissé tomber la blanche
Il a perdu 200 grammes
Est-ce qu'ils feraient ça
Que j'ai laissé tomber la blanche et que j'ai récupéré 200 balles
Reproduis la merde, mon jeu de fouet est propre
Je suis une sorte de monstre
Mais peu importe ce qui convient à l'intérieur pour devenir un monstre
Et les problèmes, laisse-les tomber
La façon dont je fais les choses, je mérite un ALENA
Putain, mon pote Shakes me manque
Mais garde la tête haute, mon pote, je m'occupe de toi
Je pédalais sur des monos, maintenant je suis debout sur une planche de surf
La drogue à mes côtés, parce que je suis un putain de coke boy (quoi ?)
Je suis un coke boy, je suis un putain de coke boy
French m'a vendu, ne le laisse pas respirer
Alors on est prêts à devenir des coke boys
Je roule sur ces négros, ils ont oublié que mon nom était Flipper
Je fais juste semblant d'avoir grossi et de jouer avec ces gâchettes
Bouteille rouge ma pute
Elle a quelques paires qui sont faites sur mesure
Et à l'intérieur, sur la couture, il est écrit
J'aime mon putain de B Flipper
Enfoirés, le meilleur qui ait jamais existé
Légende à 27 ans, j'étais le seul à la vaincre
Le nom sonne comme si je venais de faire un coup
Mais je n'ai jamais rien fait, bande d'enfoirés, alors ne l'oubliez pas
G, je suis un criminel au sang froid
Les actes sur ces négros m'ont promis ce que mes hommes feront
Ils sont là pour tes allocs
Maintenant, suce ma bite, où sont mes manières ?
Frappe-les, envoie-les au paradis, là où se trouve mon nom
Jeune garçon, balance-le et fourre-le, j'organise ça
C'est juste que j'ai pris le problème à bras le corps
Cette merde de chien, je suis un chien pour ça
Ton quartier, je rappe pour ça
Ces négros sont doux comme une parcelle d'été que je mange
Pourquoi tu crois que je suis gros ?
Comme un paquet de choux
Je fais signe pour cette gorgée
Je me rase sur cette brique
Ta copine offre mon pourboire
Parce qu'il y a des patchs dans ma voiture
Mets ce bracelet quand je fouette
Avec cette bague au petit doigt quand je tourne
Avec ce gros mac et ce flip
C'est ta meuf, je ne l'aime pas
Un demi-million sur ton cerveau
Un demi-million sur ma chaîne
Ma Chevy est droite
Mes empreintes digitales sur ce fric
Je suis un putain de coke boy
Ceux qui se précipitent et frappent ton chou pour ce loke boy
Oh mec, c'est le mélange avec ce sac de savon
Enflammé, va faire un quota
Élégant comme toujours, le jury est sur mesure
Mon ensemble est hors de portée et chaque jour je crache
Crois-moi, ce n'est pas la bonne
Elle va marchander pour le pote
Elle veut Mickey une fois
Tiré et touché à la plaque de poitrine sept fois
Non, tu possèdes cette arme, tu te souviens qu'elle est sortie
Ferme ces stores, ferme cette porte pour qu'on puisse compter cet argent
On perd le compte, on s'en fout, mon comptable le compte pour moi
Des négros en position, je suis haut sur ce totem
La dernière chose dont tu te souviens, c'est l'explosion du canon
Bang boom time, je ne l'ai jamais écrit
Seul leader de ma nation avec une centaine de soldats
Mais voyons si je peux changer pour ma nouvelle meuf
Cri à Seymour, je suis dans le vrai
Un négro du centre-ville qui est déprimé
Il n'a jamais rien fait, personne n'a tiré sur les travailleurs
Ayez pitié de son âme, un slam statistique
C'est donc le terrain de jeu, tous à bord de ce train de l'argent