Текст и перевод песни French Montana - Play Yaself
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Play Yaself
Jouer Soi-Même
(Oh,
this
moment
sure
could
change
my
life)
(Oh,
ce
moment
pourrait
vraiment
changer
ma
vie)
(Oh,
let's
just
make
this
moment
last)
(Oh,
faisons
juste
en
sorte
que
ce
moment
dure)
Pray
to
the
most
high
Prie
le
Très-Haut
(Oh,
this
moment
sure
could
change
my
life)
(Oh,
ce
moment
pourrait
vraiment
changer
ma
vie)
(If
this
even
stays
? remember
us
one
more
time)
(Si
ça
reste
comme
ça,
souviens-toi
de
nous
une
fois
de
plus)
Montana,
Fraud
Montana,
Fraud
(I
tried
to
hold
it
inside)
(J'ai
essayé
de
le
garder
pour
moi)
(So
why
are
you
happenin'?)
(Alors
pourquoi
est-ce
que
ça
arrive
?)
La
Musica
de
Harry
Fraud
La
Musica
de
Harry
Fraud
I'd
rather
be
with
you,
you,
you,
you,
you
Je
préfère
être
avec
toi,
toi,
toi,
toi,
toi
I'd
rather
be
with
you,
you,
la,
la-da-da
Je
préfère
être
avec
toi,
toi,
la,
la-da-da
I've
been
gettin'
money,
don't
play
yaself
(oh)
J'ai
gagné
de
l'argent,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
Hear
you
sneak
talk,
don't
play
yaself
(haah)
Je
t'entends
parler
dans
mon
dos,
ne
joue
pas
avec
moi
(haah)
You
know
about
me,
don't
play
yaself
(oh)
Tu
me
connais,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
Bein'
doin'
this
here,
don't
play
yaself
(haah)
Je
fais
ça
depuis
longtemps,
ne
joue
pas
avec
moi
(haah)
She
know
bout
me,
don't
play
yaself
(oh)
Elle
me
connaît,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
I
know
about
her,
don't
play
yaself
(haah)
Je
la
connais,
ne
joue
pas
avec
moi
(haah)
Been
stuntin',
don't
play
yaself
(oh)
J'ai
fait
le
malin,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
You
niggas
frontin',
don't
play
yaself
(haah)
Vous
faites
semblant,
ne
jouez
pas
avec
moi
(haah)
Thinkin'
I'ma
fall
off,
what
you
smokin'?
Tu
penses
que
je
vais
tomber,
qu'est-ce
que
tu
fumes
?
Crib
with
the
tennis
court,
got
French
open
Maison
avec
court
de
tennis,
j'ai
les
French
Open
Can't
stop
us,
top
dollars,
paparazzi
Ne
peut
pas
nous
arrêter,
des
dollars
à
gogo,
paparazzi
Liberace,
money
be
the
topic
Liberace,
l'argent
est
le
sujet
de
conversation
Rappers
smoke
and
mirrors,
paper
kinda
light
Les
rappeurs,
c'est
du
vent,
le
papier
est
un
peu
léger
I
had
Jhene
Aiko,
china
white
J'avais
Jhene
Aiko,
de
la
blanche
Tommy
Buns
table
with
the
young
shooters
Table
Tommy
Buns
avec
les
jeunes
tireurs
100
chains
on,
51
Cuban
100
chaînes,
51
cigares
cubains
Word
to
Larry
King
but
King
David
Parole
de
Larry
King
mais
Roi
David
This
young
king
been
gettin'
paper
Ce
jeune
roi
a
gagné
de
l'argent
30,000
feet,
jet
no
turnin'
back
9 000
mètres,
jet
sans
retour
en
arrière
Number
30
fill
the
crocodile
Burkin
bag
Numéro
30
remplit
le
sac
Burkin
crocodile
I'd
rather
be
with
you,
you,
you,
you,
you
Je
préfère
être
avec
toi,
toi,
toi,
toi,
toi
I'd
rather
be
with
you,
you,
la,
la-da-da
Je
préfère
être
avec
toi,
toi,
la,
la-da-da
I've
been
gettin'
money,
don't
play
yaself
(oh)
J'ai
gagné
de
l'argent,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
Hear
you
sneak
talk,
don't
play
yaself
(haah)
Je
t'entends
parler
dans
mon
dos,
ne
joue
pas
avec
moi
(haah)
You
know
about
me,
don't
play
yaself
(oh)
Tu
me
connais,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
Bein'
doin'
this
here,
don't
play
yaself
(haah)
Je
fais
ça
depuis
longtemps,
ne
joue
pas
avec
moi
(haah)
She
know
bout
me,
don't
play
yaself
(oh)
Elle
me
connaît,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
I
know
about
her,
don't
play
yaself
(haah)
Je
la
connais,
ne
joue
pas
avec
moi
(haah)
Been
stuntin',
don't
play
yaself
(oh)
J'ai
fait
le
malin,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
You
niggas
frontin',
don't
play
yaself
(haah)
Vous
faites
semblant,
ne
jouez
pas
avec
moi
(haah)
Aye,
four
door
lookin'
like
four
banks
Eh,
quatre
portes
qui
ressemblent
à
quatre
banques
You
niggas
ain't
sure
and
you
sure
ain't
Vous
n'êtes
pas
sûrs
et
vous
n'êtes
certainement
pas
Who
I
bring
the
sun
down,
bring
the
sun
up
with
Avec
qui
je
fais
descendre
le
soleil,
avec
qui
je
fais
lever
le
soleil
Marathon
money,
fuck
you,
who
you
runnin'
with
Marathon
d'argent,
allez
vous
faire
foutre,
avec
qui
tu
cours
Smokin'
hydrophonics
and
Bora
Bora
Fumer
de
l'hydroponique
et
Bora
Bora
Young
akh'
smoke
chronic
readin'
a
Surah
Jeune
akh'
fume
de
la
chronic
en
lisant
une
sourate
You
know
they
watchin'
your
pockets
if
money
be
the
topic
Tu
sais
qu'ils
surveillent
tes
poches
si
l'argent
est
le
sujet
de
conversation
Nigga
stop
it,
you
ain't
build
enough
to
stop
'em
Mec,
arrête,
tu
n'as
pas
assez
construit
pour
les
arrêter
Even
though
I
spend
to
cop
it
I
don't
call
her
mine
Même
si
je
dépense
pour
l'acheter,
je
ne
l'appelle
pas
la
mienne
I
don't
call
her
blind,
it
ain't
about
the
money
it's
that
storyline
Je
ne
l'appelle
pas
aveugle,
ce
n'est
pas
une
question
d'argent,
c'est
cette
histoire
Cause
the
same
homies
that
gave
you
life
Parce
que
les
mêmes
potes
qui
t'ont
donné
la
vie
Friends
turn
to
competition,
they
don't
like
it
Les
amis
deviennent
des
concurrents,
ils
n'aiment
pas
ça
Tell
'em
crabs
I'm
eatin'
lobster
Dis-leur
que
les
crabes,
je
mange
du
homard
Niggas
askin'
me
to
Oscars
Les
mecs
me
demandent
aux
Oscars
From
the
bottom
with
the
same
posse
Du
bas
de
l'échelle
avec
le
même
groupe
Dappered
down,
I
just
want
the
paper
Bien
habillé,
je
veux
juste
le
papier
Biz
Markie,
shawty
want
the
vapor
Biz
Markie,
ma
belle
veut
la
vapeur
I'd
rather
be
with
you,
you,
you,
you,
you
Je
préfère
être
avec
toi,
toi,
toi,
toi,
toi
I'd
rather
be
with
you,
you,
la,
la-da-da
Je
préfère
être
avec
toi,
toi,
la,
la-da-da
I've
been
gettin'
money,
don't
play
yaself
(oh)
J'ai
gagné
de
l'argent,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
Hear
you
sneak
talk,
don't
play
yaself
(haah)
Je
t'entends
parler
dans
mon
dos,
ne
joue
pas
avec
moi
(haah)
You
know
about
me,
don't
play
yaself
(oh)
Tu
me
connais,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
Bein'
doin'
this
here,
don't
play
yaself
(haah)
Je
fais
ça
depuis
longtemps,
ne
joue
pas
avec
moi
(haah)
She
know
bout
me,
don't
play
yaself
(oh)
Elle
me
connaît,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
I
know
about
her,
don't
play
yaself
(haah)
Je
la
connais,
ne
joue
pas
avec
moi
(haah)
Been
stuntin',
don't
play
yaself
(oh)
J'ai
fait
le
malin,
ne
joue
pas
avec
moi
(oh)
You
niggas
frontin',
don't
play
yaself
(haah)
Vous
faites
semblant,
ne
jouez
pas
avec
moi
(haah)
Don't
play
yaself
Ne
joue
pas
avec
moi
Do
your
motherfuckin'
homework
Fais
tes
putains
de
devoirs
If
you
still
in
school
dumb
motherfucker
Si
tu
es
encore
à
l'école,
espèce
d'imbécile
One
thing
for
sure
Une
chose
est
sûre
And
a
million
things
for
certain
Et
un
million
de
choses
sont
certaines
We
gon'
ball
forever
nigga
On
va
s'éclater
pour
toujours,
mec
Mac
And
Cheese,
Fraud
Mac
And
Cheese,
Fraud
You
know
what
this
is
Tu
sais
ce
que
c'est
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PETER MOREN, KARIM KHARBOUCH, BJORN YTTLING, JOHN ERIKSSON
Альбом
MC4
дата релиза
14-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.