Текст и перевод песни French Montana - Sanctuary

Sanctuary

You know
It's kinda fucked up but
It's kinda like you're born to lose, you know what I mean?
Stallion, get your own nigga
Coke boy
Montana

You already know that
All this money I be squaring eh
You already know that
All this money I be squaring eh
All this money I be squaring eh
Bring your love baby, I'mma bring my shine
Bring the drugs baby, I'mma bring my pain
You already know that
All this money I be squaring eh
All this money I be squaring eh

I don't know what's what
I never get it
Or get it and lose it
I mean it's sanctuary baby
You know what they say
It's the game of life
We hungry the playa twice
You heard

A car, big mansion in the desert
Tryina make a deal with the devil
I wonder though
Born to lose, ain't it?
Rules of engaging
Glued to the pavement
Send it all
My first flip was when the needle hit my vein
Lost at odds is when the drugs fix the pain
Pray for me tatted on my neck
Fuck money, I was dyin for my respect
I was higher getting whipped
Was a way of life
Stranded on the block
Fiends buying worth, only thing in sight
Had to pay in life
Mama working 3 job, father leaning, he high
My home boy on the run, he hot
Montana!

You already know that
All this money I be squaring eh
You already know that
All this money I be squaring eh
All this money I be squaring eh
Bring your love baby, I'mma bring my shine
Bring the drugs baby, I'mma bring my pain
You already know that
All this money I be squaring eh
All this money I be squaring eh

Head shot, been in doubt
God got a plan for you
Bounce back, hit the block
OG got them grams for you
Get it on your own, nobody gave a hand to you
Now you hot, spinning ball shows, 30 grand for you
God protect the child, deck the hall is on
Almost lost it all for everything he own
Put that on everything
Thought I knew it all but I ain't know anything
Get it with my dog, had to get my weight up
Flip the K's up
Turn around homie, lift your grades up
Never put my legs up
I'm working out, it's working out
They wonder how
Hundred mouth, want a nigga gunnin til the sun is up

You already know that
All this money I be squaring eh
You already know that
All this money I be squaring eh
All this money I be squaring eh
Bring your love baby, I'mma bring my shine
Bring the drugs baby, I'mma bring my pain
You already know that
All this money I be squaring eh
All this money I be squaring eh

Sanctuaire

Tu sais
C'est un peu pourri mais
C'est un peu comme si tu étais né pour perdre, tu vois ce que je veux dire ?
Etalon, trouve ton propre mec
Coke boy
Montana

Tu le sais déjà
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Tu le sais déjà
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Apporte ton amour ma chérie, je vais apporter mon éclat
Apporte la drogue ma chérie, je vais apporter ma douleur
Tu le sais déjà
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh

Je ne sais pas ce qui est quoi
Je ne comprends jamais
Ou je comprends et je le perds
Je veux dire, c'est un sanctuaire ma chérie
Tu sais ce qu'ils disent
C'est le jeu de la vie
On a faim le joueur deux fois
Tu as entendu

Une voiture, un grand manoir dans le désert
Essayer de faire un marché avec le diable
Je me demande cependant
Né pour perdre, n'est-ce pas ?
Règles d'engagement
Collé au trottoir
Envoie tout
Mon premier flip était quand l'aiguille a touché ma veine
Perdu à la loterie, c'est quand la drogue répare la douleur
Prie pour moi tatoué sur mon cou
Fous le camp de l'argent, je mourais pour mon respect
J'étais plus haut en étant fouetté
C'était un mode de vie
Echoué sur le bloc
Les accros achètent de la valeur, la seule chose en vue
J'ai dû payer dans la vie
Maman travaille à 3 jobs, papa se penche, il est haut
Mon pote en fuite, il est chaud
Montana !

Tu le sais déjà
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Tu le sais déjà
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Apporte ton amour ma chérie, je vais apporter mon éclat
Apporte la drogue ma chérie, je vais apporter ma douleur
Tu le sais déjà
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh

Tête enfoncée, j'ai été dans le doute
Dieu a un plan pour toi
Rebondis, frappe le bloc
OG a ces grammes pour toi
Obtiens-le par toi-même, personne ne t'a donné la main
Maintenant tu es chaud, tu fais tourner les shows de boules, 30 000 $ pour toi
Dieu protège l'enfant, la décoration de la salle est en marche
Il a failli tout perdre pour tout ce qu'il possède
Mets ça sur tout
Je pensais tout savoir mais je ne savais rien
Je l'ai eu avec mon chien, j'ai dû prendre du poids
Retourne les K's
Retourne-toi mon pote, relève tes notes
Je n'ai jamais mis mes jambes en l'air
Je fais du sport, ça marche
Ils se demandent comment
Cents de bouches, veulent un négro qui tire jusqu'à ce que le soleil se lève

Tu le sais déjà
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Tu le sais déjà
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Apporte ton amour ma chérie, je vais apporter mon éclat
Apporte la drogue ma chérie, je vais apporter ma douleur
Tu le sais déjà
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh
Tout cet argent que je suis en train de carrément eh